渡辺謙主演で、米映画「許されざる者」の日本版制作…江戸幕府崩壊後の北海道を舞台にした時代劇に設定を変更

ネタ元：【映画】渡辺謙主演で、米映画「許されざる者」の日本版制作…江戸幕府崩壊後の北海道を舞台にした時代劇に設定を変更
1 禿の月φ ★[sage] 2012/08/20(月) 05:19:35.82 ID:???P
    俳優、渡辺謙（５２）主演で、１９９３年に
    米アカデミー賞最優秀作品賞を受賞した
    米映画「許されざる者」の日本版が製作されることが１９日、分かった。
   
    クリント・イーストウッド（８２）が主演・監督の傑作西部劇を、
    江戸幕府崩壊後の北海道を舞台にした時代劇に設定変更。
    監督は「フラガール」「悪人」の李相日氏（３８）で、来秋公開。
    イーストウッドを映画界の父と慕う渡辺は「大きな挑戦」と武者震いしている。
   
    世界の渡辺が、今度は日本映画で米アカデミー賞作品に挑む。
    オリジナルは、１度は改心し、
    殺しをやめた伝説的アウトロー（イーストウッド）が、
    生活のために再び銃を手にする物語。西部劇の最高傑作とも呼ばれ、
    ９３年のアカデミー賞では作品賞、監督賞、
    助演男優賞（ジーン・ハックマン、８２）、編集賞の４部門に輝いた。
   
    日本版製作のきっかけは、同作に大きな感銘を受けていた李監督が昨年５月、
    設定を日本に置き換えた作品を撮りたいと日本の大手映画会社、
    ワーナー・ブラザース映画に企画を持ち込んだことから。
    作品賞受賞作を日本で映画化するのは初めて。その意欲作の主演として、
    「イーストウッドの役は、ほかに考えられない」とオファーを受けたのが、
    渡辺だ。（>>2以降に続きます）
   
    ソース：SANSPO.COM（サンスポ・コム）
    http://www.sanspo.com/geino/news/20120820/oth12082005040009-n1.html
    http://www.sanspo.com/geino/news/20120820/oth12082005040009-n2.html
    画像：
   

[content_block id=18954]
2 禿の月φ ★[sage] 2012/08/20(月) 05:19:51.34 ID:???P
    （>>1からの続きです）
    ０６年の映画「硫黄島からの手紙」で、主演俳優と監督として
    イーストウッドとコンビを組んでいた渡辺は、すぐに快諾。
    日本版は、オリジナルと同じ１８８０年を舞台に、
    設定を米西部から北海道に移し、二度と刀を持たないと決めた
    江戸幕府の残党（渡辺）が、貧困の末、再び賞金稼ぎとして
    戦いに身を投じる中で、自分に潜む暴力性と葛藤する姿を描く物語。
   
    ガンファイトから一転、刀を使ったアクションが主流となりそうで、
    李監督は「“正義の人”の印象が強い渡辺謙さんの、自分でも抑えきれない
    悪の部分をどれだけ引き出せるか」と、渡辺の新境地開拓に期待する。
   
    イーストウッドは「『硫黄島からの手紙』で濃密な仕事をした
    私の良き友人である渡辺謙氏と
    李監督がタッグを組むと聞いて、大変光栄に思います」とコメント。
   
    撮影は９月中旬から北海道で。渡辺は「映画界での父とも思っている
    クリントの代表作をリメークするのは、大きな挑戦。
    李監督とともに北海道の大地と格闘しながら、
    僕たちなりの『許されざる者』を積み上げていきたい」と
    気合を入れている。（了）

3 
名無しさん＠恐縮です[sage] 2012/08/20(月) 05:23:06.00 ID:TwIZ1Vf+0
    これはこける。

6 
名無しさん＠恐縮です[sage] 2012/08/20(月) 05:26:10.36 ID:QZJBFv910
    渡辺謙は演技が臭いから、主演だと辛いなあ。

8 
名無しさん＠恐縮です[sage] 2012/08/20(月) 05:28:06.80 ID:VytUaSyh0
    サイドウェイの二の舞

9 
名無しさん＠恐縮です[] 2012/08/20(月) 05:28:23.94 ID:m2rPzWhI0
    許されざるものを見た人ならその真意がきっとわかるよ・・・。

12 
名無しさん＠恐縮です[] 2012/08/20(月) 05:30:06.56 ID:zrSALt+1O
    渡辺 謙好きだけど、この時期にタイミングが悪いなぁ…。

14 
名無しさん＠恐縮です[] 2012/08/20(月) 05:34:26.60 ID:pO6W216x0
    なんで明治の北海道に賞金稼ぎが？

17 
名無しさん＠恐縮です[] 2012/08/20(月) 05:36:59.02 ID:28oCrQa80
    西部劇は基本銃ばっかだから単調。
    時代劇、特に幕末あたりからだと
    銃と剣が使えるから
    アクションのバリエーションが増えて面白そう

20 
名無しさん＠恐縮です[sage] 2012/08/20(月) 05:38:18.76 ID:6Zb7oRga0
    どんな映画だったか思いだせんな
    モーガン・フリーマンが死んだのは覚えてるけど

22 
名無しさん＠恐縮です[] 2012/08/20(月) 05:39:44.26 ID:rj1Zte01O
    北海道で撮影するのかな？ 渡辺謙は時代劇が一番面白いんだがなあ

23 
名無しさん＠恐縮です[] 2012/08/20(月) 05:40:42.99 ID:w2fc1mIb0
    途中で寝た映画
    今もそれっきり

24 
名無しさん＠恐縮です[sage] 2012/08/20(月) 05:41:42.49 ID:0HBO7t0j0
    何でこんなの作るのか・・理解できない

25 
名無しさん＠恐縮です[] 2012/08/20(月) 05:45:56.64 ID:cdo1LT+J0
    邦画って日本企業の金を無駄に消費させて在日に還元させながら日本文化の質を落とす事を計画的にやってるよね

26 
名無しさん＠恐縮です[] 2012/08/20(月) 05:46:51.73 ID:GGJLqUPz0
    地獄で待ってるぜ、ってこれだっけ
    でも時代劇にする必要性をまったく感じないし、つまんなそう！

30 
名無しさん＠恐縮です[sage] 2012/08/20(月) 05:52:51.07 ID:soTE7oIw0
    許されざる者ってスカっとするところもあったけど、イマイチ何がいいのか分からない映画だったな。

32 
名無しさん＠恐縮です[sage] 2012/08/20(月) 05:59:49.20 ID:pmt2Have0
    いや西部劇の最高傑作はありえんわ。
   
    どう考えても昔の西部劇の方が上（西部劇としては）。

35 
名無しさん＠恐縮です[sage] 2012/08/20(月) 06:01:16.69 ID:M+peuf7/0
    恐れ多くもアカデミー受賞作のばったもんを制作するとは
    絶対に越えられないの分かってて恥ずかしい限り

38 
名無しさん＠恐縮です[] 2012/08/20(月) 06:09:31.03 ID:HxW34k0AO
    この人も同じようなキャラばっかだよなあ

41 
名無しさん＠恐縮です[sage] 2012/08/20(月) 06:17:49.27 ID:yGjRv/zJ0
    許されざる映画

44 
名無しさん＠恐縮です[sage] 2012/08/20(月) 06:24:44.46 ID:zD8LHTON0
    「許されざる者」で検索したら、福岡県警が作成した暴力団追放ビデオが出てきて笑った。

45 
名無しさん＠恐縮です[sage] 2012/08/20(月) 06:24:48.61 ID:0OapVwwY0
    イーストウッドとか言いながらるろうに剣心がやりたかったんじゃね

48 
名無しさん＠恐縮です[] 2012/08/20(月) 06:30:08.15 ID:PZMczpZ5O
    蝦夷に戻った永倉新八が無双するのかと思ったわ

53 
名無しさん＠恐縮です[] 2012/08/20(月) 06:38:52.53 ID:BnVdfqhZ0
    ふつうにレッドサンとか武士とガンマンのタッグものをリメイクすればいいじゃない

58 
名無しさん＠恐縮です[] 2012/08/20(月) 07:08:59.57 ID:c5/moRWF0
    もうヤングガンとごっちゃになるわ

61 
名無しさん＠恐縮です[] 2012/08/20(月) 07:16:25.65 ID:vPpWT987O
    昨日の「瀬戸内少年野球団」ではギラギラしてたね、渡辺謙。
    途中からヤクザっぽくなって
    「寺島進？」と思ってしまった。

63 
名無しさん＠恐縮です[] 2012/08/20(月) 07:23:58.91 ID:Cjitcz5q0
    似たような題材の「たそがれ清兵衛」は面白かった。また観たくなってきた。

64 
名無しさん＠恐縮です[] 2012/08/20(月) 07:26:23.76 ID:tGW6JcbW0
    なんだ日本映画か。
    渡辺謙はもう日本映画出るようなレベルじゃないと思うんだがそこまで上手くいってないのかな

65 
名無しさん＠恐縮です[] 2012/08/20(月) 07:29:56.78 ID:28qLkM790
    許されざる者は凄く良い映画だ。
   
   

66 
名無しさん＠恐縮です[] 2012/08/20(月) 07:30:14.70 ID:qa2qmmgr0
    格好良い映画。ウッドの作品で一番好き。
    昔のウッドは格好良いで～

67 
名無しさん＠恐縮です[] 2012/08/20(月) 07:46:22.03 ID:oFo2MePL0
    むしろイーストウッド本人に撮ってもらいたいなこれ

70 
名無しさん＠恐縮です[] 2012/08/20(月) 07:51:00.77 ID:xklPyGe9O
    >>67
    七人の侍のリメイクを黒澤明に撮って欲しいって
    言ってるようなもんだ
    無理！

68 
名無しさん＠恐縮です[] 2012/08/20(月) 07:49:57.55 ID:jSMkA8TX0
    原作を絶対超えられるわけないのに
    リメイクなんて作る意義あるの？

71 
生田会長||U|‘_ゝ‘)ﾜﾝﾜﾝぺろりんチョ ◆penisu8KA6 [] 2012/08/20(月) 07:55:35.74 ID:oxfpk8PhP
    すげー愉しみだな！
    許されざる者は本当に名作だからな
    泥を塗る事だけは避けて欲しいね
    アレの侍版とかめちゃくちゃワクワクする

72 
名無しさん＠恐縮です[ ] 2012/08/20(月) 07:58:51.50 ID:UzZl/Gz+0
    侍VSエイリアン

73 
名無しさん＠恐縮です[] 2012/08/20(月) 08:04:46.94 ID:tGW6JcbW0
    ちょんまげじゃなくてラストサムライ時の坊主でいってほしいな。
    というかそうするんだろうけど

77 
名無しさん＠恐縮です[] 2012/08/20(月) 08:34:38.41 ID:wBfNSLrf0
    謙さん好きだったけど、ハリウッド進出してからは
    演技が欧米人俳優の演技を和訳した演技みたいになっちゃって残念
    昔BSでやってた「晴れ時々カミナリ」みたいな芝居がまた見たい

78 
名無しさん＠恐縮です[sage] 2012/08/20(月) 08:37:37.96 ID:naTPxFf90
    ケン・ワタナビわざとらしくて下手なんだもん
    最初から最後まで出てきたらうざい

80 
名無しさん＠恐縮です[] 2012/08/20(月) 08:49:02.04 ID:Z7ppX58qO
    この監督、全てにおいて保守的でどこがいいのかわからない
    邦画界がぬるすぎて相対的にマシに見えてるだけのような

81 
名無しさん＠恐縮です[sage] 2012/08/20(月) 08:49:35.96 ID:ZmwXxOE20
    これ見るより、許されざる者見ればいじゃない

83 
名無しさん＠恐縮です[] 2012/08/20(月) 09:02:14.13 ID:SeES5Ned0
    「許されざる者」劇場に観に行ったけど、劇場の機材トラブルでラスト20分がピンぼけ状態になっちゃってモヤモヤのままだわ。

84 
名無しさん＠恐縮です[sage] 2012/08/20(月) 09:12:27.88 ID:dGRbv/OSP
    面白かったけど
    結局イーストウッド強えエエ！て映画だったな

93 
名無しさん＠恐縮です[sage] 2012/08/20(月) 10:02:27.16 ID:6ZDIxb9R0
    それよりサム・ライミのお笑いウェスタン「クイック＆デッド」を、気のふれたお殿様が主催する
    異能の侍たち同士による御前試合としてリメイクしたほうが面白そう
   
   
   
   
    ……あれ？これ何てシグルイ？？？

95 
名無しさん＠恐縮です[sage] 2012/08/20(月) 10:18:21.21 ID:Bb0WvXwV0
    元新選組とかの設定だったら面白いな。
    剣の腕が立つことの根拠にもなるし。

100 
名無しさん＠恐縮です[] 2012/08/20(月) 10:32:21.03 ID:YpDai0gu0
    保安官ジーン・ハックマンが佐藤浩市か……
    佐藤浩市自体は悪くはないけど、
    いまの佐藤浩市に合うのかなぁ。
    もっとこう、暗く冷たい空虚な目の人が いいなぁ。

101 
名無しさん＠恐縮です[sage] 2012/08/20(月) 10:32:24.24 ID:sAKqZgz50
    北の零年と同じ北海道モノか。こけませんように…w

103 
名無しさん＠恐縮です[] 2012/08/20(月) 10:34:29.78 ID:EEh+ZCma0
    前、ドラマで開拓民の奴やってなかったか
    明治が出来たて設定で似たような設定のドラマを