in

海外ドラマ視聴ワイ、人名が覚えられずむせび泣く

引用元:海外ドラマ視聴ワイ、人名が覚えられずむせび泣く

1: 風吹けば名無し 2018/09/21(金) 06:58:44.76 ID:wFzXIAy60.net
下手したら主人公の名前すら曖昧

man question - 海外ドラマ視聴ワイ、人名が覚えられずむせび泣く

1001: ジョン・ドゥ@シネマ速報 2016/04/01(金) 10:00:00.00 ID:cinesoku.net

2: 風吹けば名無し 2018/09/21(金) 06:59:16.12 ID:wFzXIAy60.net
ネトフリで色んなのをバラバラに見てるってのもあるんやろうけど

3: 風吹けば名無し 2018/09/21(金) 06:59:37.42 ID:wFzXIAy60.net
ニート生活で固有名詞とかど忘れしまくるようになったわ

4: 風吹けば名無し 2018/09/21(金) 07:00:06.08 ID:okvUGYIX0.net
ゲームオブスローンズ100回見直せ

8: 風吹けば名無し 2018/09/21(金) 07:01:02.60 ID:wFzXIAy60.net
>>4
評判がええみたいやけど絶対に頭がついていかんわ
なんとなくの雰囲気でも見れるんやろうけど

5: 風吹けば名無し 2018/09/21(金) 07:00:19.74 ID:wFzXIAy60.net
犯人はクリスだったのか!?

ワイ「・・・?」

44: 風吹けば名無し 2018/09/21(金) 07:25:27.49 ID:PHo8Qgs30.net
>>5
ww

6: 風吹けば名無し 2018/09/21(金) 07:00:31.58 ID:cqH+WTM70.net
ワイもアニメ見てキャラ名覚えられんからセーフ

7: 風吹けば名無し 2018/09/21(金) 07:00:50.88 ID:29Yn1sQaa.net
だいたいゾンビになるから🙆‍♀

9: 風吹けば名無し 2018/09/21(金) 07:01:36.99 ID:mBIt7Rpt0.net
コメディは登場人物少なくて覚えやすい

10: 風吹けば名無し 2018/09/21(金) 07:02:09.11 ID:8IrQg6Cnd.net
ドクターハウスはキャラ少なくて面白いからおすすめ‍♀

11: 風吹けば名無し 2018/09/21(金) 07:03:09.46 ID:wFzXIAy60.net
>>10
主要キャラがせいぜい7〜8人とかのでも忘れるわ

12: 風吹けば名無し 2018/09/21(金) 07:05:09.61 ID:K+5k93Ec0.net
名前で覚えるな

13: 風吹けば名無し 2018/09/21(金) 07:06:17.18 ID:wFzXIAy60.net
あと海外だと本名じゃなくて愛称で呼ぶのがデフォになってたりするから余計に混乱する

16: 風吹けば名無し 2018/09/21(金) 07:06:41.16 ID:mBIt7Rpt0.net
>>13
むしろ逆の方が多い気がするわー

14: 風吹けば名無し 2018/09/21(金) 07:06:27.75 ID:w4KVq3Ib0.net
日本のドラマだと説明口調で丁寧に紹介してくれるけど、
海外ドラマはそういうのなく進んでくからな

15: 風吹けば名無し 2018/09/21(金) 07:06:37.17 ID:zMxz7NLW0.net
顔もみんな一緒に見えるし

17: 風吹けば名無し 2018/09/21(金) 07:07:56.43 ID:3uxAQrl50.net
海外ドラマは名前とか設定覚えられない2,3話までに見るの辞めること多いわ

18: 風吹けば名無し 2018/09/21(金) 07:08:29.76 ID:Rw8XQjdE0.net
ワイも洋ゲー日本語化してても結局人名地名覚えられんわ

19: 風吹けば名無し 2018/09/21(金) 07:09:33.08 ID:X0Kl3yv/0.net
わかる
なんで日本語やと簡単に覚えられるんやろ

20: 風吹けば名無し 2018/09/21(金) 07:09:51.39 ID:lC278921a.net
ワイ「こいつの名前覚えたンゴ!」
敵「苗字でも呼ぶぞ」
ワイ「」

22: 風吹けば名無し 2018/09/21(金) 07:11:40.26 ID:3uxAQrl50.net
>>20
わかる
普段ファーストネーム呼びで、場面によってラストネーム呼びになったりするから余計分からん

29: 風吹けば名無し 2018/09/21(金) 07:14:15.89 ID:lwwlOe3i0.net
>>20
名前っぽい苗字の奴ぐう嫌い

36: 風吹けば名無し 2018/09/21(金) 07:19:51.92 ID:mBIt7Rpt0.net
>>20
でも字幕だとファーストネーム呼びになってる外国人は名前で呼びあうっていうステレオタイプか?

21: 風吹けば名無し 2018/09/21(金) 07:10:42.37 ID:tcPwmsMcp.net
海外ドラマもそうだけど
小説も横文字の名前だらけで覚えにくい

23: 風吹けば名無し 2018/09/21(金) 07:11:53.69 ID:wFzXIAy60.net
あと文化の違いからかジョークとか皮肉のやり取りがわからなかったり
感情の動きも何でそうなるんやって思う事も多い

24: 風吹けば名無し 2018/09/21(金) 07:12:04.11 ID:oBtmkOlg0.net
顔でだけ一致してれば問題ないやろ

27: 風吹けば名無し 2018/09/21(金) 07:13:37.99 ID:wFzXIAy60.net
>>24
登場人物が多いと顔もわからなくなったりするわ
特に黒人とヒスパニックはわかりづらい

あっちの人からしたらアジア人が何人も出てたりしたらわけわからんやろな

25: 風吹けば名無し 2018/09/21(金) 07:12:42.29 ID:nD6B8JCD0.net
バンドオブブラザーズ見て特訓やで

26: 風吹けば名無し 2018/09/21(金) 07:13:00.62 ID:/UWftpLe0.net
ゲームオブスローンズは似てる顔も多くて大変だった
面白かったけど

28: 風吹けば名無し 2018/09/21(金) 07:13:44.95 ID:UEgmkIJP0.net
海外ドラマに限ったことやないやろ
例えばガルパンなんて主人公の5人以外は名前がわからん
顔しかわからん

34: 風吹けば名無し 2018/09/21(金) 07:18:14.15 ID:eIXdBDmVa.net
>>28
アニ豚さん…

30: 風吹けば名無し 2018/09/21(金) 07:14:38.58 ID:HiHRnv/C0.net
名前どころか顔も覚えらないから

31: 風吹けば名無し 2018/09/21(金) 07:16:44.81 ID:V/PylOGD0.net
役者名で言ってくれ

32: 風吹けば名無し 2018/09/21(金) 07:16:57.75 ID:a3lLTTQka.net
敵「ファーストネーム!ファミリーネーム!アダ名!階級!役職!」

33: 風吹けば名無し 2018/09/21(金) 07:17:28.09 ID:tMWHj65S0.net
名前覚えて2回目からが本番みたいなやつもあるやろ

35: 風吹けば名無し 2018/09/21(金) 07:18:59.79 ID:JEnthp1Ba.net
なんでバラバラに見るんや

37: 風吹けば名無し 2018/09/21(金) 07:20:14.52 ID:V/PylOGD0.net
やっぱ名前すぐ覚えられるコマンドーって神だわ

38: 風吹けば名無し 2018/09/21(金) 07:21:19.85 ID:6RzP1nho0.net
特に何の説明もなく会話に新キャラの名前出すのやめーや

39: 風吹けば名無し 2018/09/21(金) 07:21:25.54 ID:iVoMKDi80.net
ジョフリージェイミーレンリー

40: 風吹けば名無し 2018/09/21(金) 07:23:29.13 ID:T2Ocqr6bd.net
24見ろ
すぐ死ぬから

41: 風吹けば名無し 2018/09/21(金) 07:24:37.05 ID:QcATSb2C0.net
こういうのは吹き替えの声優で覚えるほうがええかもしれんな無理に英語聞くより

42: 風吹けば名無し 2018/09/21(金) 07:24:51.74 ID:wMTNF3H20.net
バンドオブブラザーズは最後まで見て5人くらいしか覚えれなかった

48: 風吹けば名無し 2018/09/21(金) 07:29:18.40 ID:QF85TIXm0.net
>>42
全速力で敵陣一人で突っ込んでった分隊長みたいな人すき
スピアーズだけ覚えてる

43: 風吹けば名無し 2018/09/21(金) 07:25:02.84 ID:ArSMz5qA0.net
ゲームオブスローンズは無理やろなあ
面白いのにもったいない

45: 風吹けば名無し 2018/09/21(金) 07:28:19.33 ID:QF85TIXm0.net
それ別に洋邦限らんぞ

46: 風吹けば名無し 2018/09/21(金) 07:28:50.43 ID:/CEk4orw0.net
二ーガン!モーガン!ジュディス!ジェイディス!

47: 風吹けば名無し 2018/09/21(金) 07:28:57.76 ID:lwwlOe3i0.net
バンドオブブラザースは名前伏せて実在の人物の証言みたいなのもあるから余計わかりにくい

50: 風吹けば名無し 2018/09/21(金) 07:30:52.78 ID:zcXodjEpa.net
バリー・アレンとかいうどっちが名前か分からん奴

52: 風吹けば名無し 2018/09/21(金) 07:33:59.57 ID:5J7v9Xsr0.net
この前オーシャンズ11みたけどwikiでいちいち名前見ながらみてた

アラン・スミシー

ドストエフスキーとかロシア文学は
長いフルネームが快感になってからが本番

blank - 元特殊部隊のお父さんが頑張るタイプの映画に起こりがちなこと

元特殊部隊のお父さんが頑張るタイプの映画に起こりがちなこと

blank - 三大挙げれば通ぶれる映画監督「ゴダール」「タルコフスキー」後は?

三大挙げれば通ぶれる映画監督「ゴダール」「タルコフスキー」後は?