82: 名無しさん＠恐縮です 2020/02/14(金) 02:24:17 ID:nouMdhU10.net
今時読むとふーんだけど当時は衝撃作だったんだろなってわかる
83: 名無しさん＠恐縮です 2020/02/14(金) 02:24:47 ID:GDcO9nwq0.net
俺が子供の頃買った早川書房は「Ten Little Indians」だったのが、
いつのまにか原題が「And Then There Were None」に改正されてるんだよな
日本語タイトルが逆輸入されたのか？
いつのまにか原題が「And Then There Were None」に改正されてるんだよな
日本語タイトルが逆輸入されたのか？
86: 名無しさん＠恐縮です 2020/02/14(金) 02:27:43 ID:W+0N3z3h0.net
10人のネイティブアメリカン
87: 名無しさん＠恐縮です 2020/02/14(金) 02:27:46 ID:ClR/TVO/0.net
今読んでもゾクゾクするわそれぐらい名作
89: 名無しさん＠恐縮です 2020/02/14(金) 02:30:26.93 ID:R5BdYDBH0.net
原題がテン・リトル・ニガーなんだよな。このタイトルじゃ絶対無理だろ。
99: 名無しさん＠恐縮です 2020/02/14(金) 02:49:34 ID:s9ZOxhHZ0.net
>>89
嘘書くな
ニガーじゃなくてインディアンズだろ
嘘書くな
ニガーじゃなくてインディアンズだろ
107: 名無しさん＠恐縮です 2020/02/14(金) 02:54:11 ID:/1q4rXM40.net
>>99
最初はニガーズで、その後インディアンズになった。
今はソルジャーズ（兵隊）だそうな。
確かテレビ朝日版も兵隊だったと思う。
最初はニガーズで、その後インディアンズになった。
今はソルジャーズ（兵隊）だそうな。
確かテレビ朝日版も兵隊だったと思う。
192: 名無しさん＠恐縮です 2020/02/14(金) 05:57:44 ID:iFJh5MB60.net
>>107
＞最初はニガーズで、その後インディアンズになった。
＞最初はニガーズで、その後インディアンズになった。
そうなんだ。
原作も最初は黒人の人形なの？
92: 名無しさん＠恐縮です 2020/02/14(金) 02:37:20 ID:VYU/rDfb0.net
ルネ・クレール監督版だと結構コメディー調なんだよな
人は死にまくるのに
人は死にまくるのに
106: 名無しさん＠恐縮です 2020/02/14(金) 02:53:48 ID:h6Fkbcv70.net
何でいつも同じ原作なんだよ。
他の作品を使えよ。
他の作品を使えよ。
110: 名無しさん＠恐縮です 2020/02/14(金) 02:55:02 ID:lGikT60y0.net
『姿なき殺人者』も良かったよな〜アルプスの山の屋敷を舞台にした作品
登山の経験が、あれば脱出の可能性があるんだよな〜ラストは、舞台劇と同じなんだよ。
登山の経験が、あれば脱出の可能性があるんだよな〜ラストは、舞台劇と同じなんだよ。
116: 名無しさん＠恐縮です 2020/02/14(金) 03:04:17 ID:0TNNtZQJ0.net
エラリー・クイーンのライツヴィルシリーズもガチなの作ってくれないかなぁ
その前に国名シリーズやるべきか
そんで続けて九尾の猫やって
その前に国名シリーズやるべきか
そんで続けて九尾の猫やって
212: 名無しさん＠恐縮です 2020/02/14(金) 06:37:33 ID:hVnAI8ih0.net
>>116
ツインピークスをダブらせて見てましたわ
ツインピークスをダブらせて見てましたわ
124: 名無しさん＠恐縮です 2020/02/14(金) 03:16:57.62 ID:oxYibSmA0.net
『情婦（検察側の証人）』リメイクしてくれねえかな。
と思ったが、やっぱいいや。ワイルダー版が完成されてるから。
148: 名無しさん＠恐縮です 2020/02/14(金) 04:10:26 ID:oJItewGk0.net
クリスティはそれやっちゃダメでしょ！って事をほぼやってしまってるな
150: 名無しさん＠恐縮です 2020/02/14(金) 04:15:25.81 ID:JhFjPNie0.net
>>148
トリックじゃないけどポワロが出てくる作品でポワロがミステリー小説を批評するのがあったりする
トリックじゃないけどポワロが出てくる作品でポワロがミステリー小説を批評するのがあったりする
いやおまえがやるのかよｗとある意味メタネタ
いうまでもなくポワロの口を借りたクリスティ自身がした批評らしいけど
インタビューでしとけｗ小説の中でやっちゃだめだろうとｗ
185: 名無しさん＠恐縮です 2020/02/14(金) 05:33:19 ID:z9XqaHZh0.net
>>150
なんか昔読んだ記憶が微かにある
GKチェスタトンがディスられてたような
なんか昔読んだ記憶が微かにある
GKチェスタトンがディスられてたような
201: 名無しさん＠恐縮です 2020/02/14(金) 06:11:50 ID:wLseeUbI0.net
>>148
主人公が犯人ってのはあったかな？
ドルリーレーンみたいな
主人公が犯人ってのはあったかな？
ドルリーレーンみたいな
214: 名無しさん＠恐縮です 2020/02/14(金) 06:44:12 ID:ETkA6a6P0.net
>>201
カーテン
カーテン
152: 名無しさん＠恐縮です 2020/02/14(金) 04:16:46.20 ID:TMd9/3AL0.net
これ映像作品用の脚本も
アガサクリスティーが書いてて
そっちは誰も居なくならないんだよね
生存者がいる
どっちを手がけるんだろう
あとどんだけ擦られるんだろうw
若い子達が新たに観るから
その子達用なんだろうけどね
アガサクリスティーが書いてて
そっちは誰も居なくならないんだよね
生存者がいる
どっちを手がけるんだろう
あとどんだけ擦られるんだろうw
若い子達が新たに観るから
その子達用なんだろうけどね
172: 名無しさん＠恐縮です 2020/02/14(金) 04:49:17 ID:IALQILfa0.net
だから新解釈とかいらねーよ、やるんならトリックの核心部分だけ拝借して
完全に翻案しろ(´・ω・｀)
完全に翻案しろ(´・ω・｀)
174: 名無しさん＠恐縮です 2020/02/14(金) 04:54:01.56 ID:qno6ggmU0.net
クックロビンならヴァン・ダイクのが好きだな
アガサはなんか合わない
カーやクロフツはよく読んだ
アガサはなんか合わない
カーやクロフツはよく読んだ
187: 名無しさん＠恐縮です 2020/02/14(金) 05:44:53 ID:U07AA+HN0.net
>>174
無駄に教養あるな
たぶんそれヴァンダイン
無駄に教養あるな
たぶんそれヴァンダイン
186: 名無しさん＠恐縮です 2020/02/14(金) 05:44:13 ID:x0c9rADx0.net
なんか最近実写化されまくってるな
205: 名無しさん＠恐縮です 2020/02/14(金) 06:15:20.03 ID:Mm6pOFmF0.net
犯人の認知度ナンバーワンミステリーとか誰が見るんだよ！！
234: 名無しさん＠恐縮です 2020/02/14(金) 07:52:49.13 ID:cqsHgAvA0.net
ミステリーというよりホラー小説として絶品
235: 名無しさん＠恐縮です 2020/02/14(金) 07:54:33.26 ID:kfqp7dEV0.net
こういう作品はダウントンアビーのスタッフにやってもらいたいもんだ
241: 名無しさん＠恐縮です 2020/02/14(金) 08:01:06.13 ID:U7U1E1+60.net
誰もいなくなるパターンのラストか
いなくならないパターンかどっちだろ
いなくならないパターンかどっちだろ
242: 名無しさん＠恐縮です 2020/02/14(金) 08:02:43.53 ID:glyOanVh0.net
エラリー・クイーンやカーは全然映像化されないな
昔はされたのかもしれんけど
昔はされたのかもしれんけど
248: 名無しさん＠恐縮です 2020/02/14(金) 08:29:00 ID:M453Eb960.net
うる星やつらバージョンが好き
261: 名無しさん＠恐縮です 2020/02/14(金) 09:07:25 ID:cVVAMycS0.net
何回も見てるぞ
285: 名無しさん＠恐縮です 2020/02/14(金) 09:33:25 ID:0z/mmlmzO.net
「新たな解釈で」がどの程度なのかが気になる
![アガサ・クリスティー そして誰もいなくなった [DVD]](https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/51HsUmMmZCL.jpg) |
アガサ・クリスティー そして誰もいなくなった [DVD] ダグラス・ブース, チャールズ・ダンス, メイヴ・ダーモディ, バーン・ゴーマン, アンナ・マックスウェル・マーティン |
>>174はファン•エイクと混ざってんな