引用元：【海外ドラマ】『刑事コロンボ』＆『名探偵ポワロ』好評につき続きのエピソードもNHKで放送決定 [muffin★]
1: muffin ★ 2020/12/25(金) 22:56:45.73 ID:CAP_USER9.net
http://amass.jp/142849/
2020年4月よりNHK BSプレミアムで放送されている海外ドラマ『刑事コロンボ』と『名探偵ポワロ』。好評につき、『刑事コロンボ』は引き続き新シリーズ24本をBSプレミアムとBS4Kで、『名探偵ポワロ』はシーズン7から完結編シーズン13までをBSプレミアムで放送決定
■『刑事コロンボ』
NHK BSプレミアム／BS4K 毎週水曜 夜９時００分
＜今後の見どころ＞
視聴者投票ベスト２０にも選ばれた名作「殺しの序曲」（2021年1月6日予定）や、「策謀の結末」（2021年2月10日予定）を放送！
新シリーズでは、アカデミー賞女優のフェイ・ダナウェイや、『コロンボ』作品ではおなじみのパトリック・マクグーハン、伝説のロックスター、リトル・リチャードも登場！
番組ページ：
https://www9.nhk.or.jp/kaigai/columbo/
■『名探偵ポワロ』
NHK BSプレミアム 毎週土曜 午後４時〜５時台（各回の放送開始時間が異なります。ご注意ください）
※2/20〜3/20の５週にわたり『アガサ・クリスティー 検察側の証人』（前・後編／全２回）、『アガサ・クリスティー 無実はさいなむ』（全３回）を放送します。
＜今後の見どころ＞
「ポワロのクリスマス」（2021年1月23日予定）から、いよいよ長編シリーズに突入！
「アクロイド殺人事件」や「オリエント急行の殺人」など有名作品も登場！
番組ページ：
https://www4.nhk.or.jp/poirot/
[content_block id=18954]
72: 名無しさん＠恐縮です 2020/12/26(土) 06:18:43.21 ID:NbiHaicE0.net
>>1 神様ありがとありがと(´；ω；`)
サンタクロースありがとありがと
こんなに素敵なクリスマスプレゼント貰えるなんて
84: 名無しさん＠恐縮です 2020/12/26(土) 07:05:01.14 ID:p0PjMw0+0.net
>>1
地上波でやれよ
2: 名無しさん＠恐縮です 2020/12/25(金) 23:00:14.25 ID:RYe6+rVS0.net
ウチのカミさんがね
3: 名無しさん＠恐縮です 2020/12/25(金) 23:01:09.06 ID:HdU11Psd0.net
コロンボをBS-TBSで放送してたときは
間の通販生活CMが多くて本当に嫌だった
4: 名無しさん＠恐縮です 2020/12/25(金) 23:02:24.31 ID:8euqrgqZ0.net
ジャップ警部やミス・レモンのいた1時間のころが好きだった＞ポワロさん
41: 名無しさん＠恐縮です 2020/12/26(土) 00:38:13.69 ID:HnCK9e6Z0.net
>>4
1時間物の時が面白かったよね。
ちなみに最終作のカーテンで、
ジャップ警部もミスレモンも
ヘイスティングズも再登場するよ。
115: 4 2020/12/26(土) 21:08:58.25 ID:iWuAlzuZ0.net
>>41
へ〜それ観ときますわ。ありがとう(^^)
116: 名無しさん＠恐縮です 2020/12/26(土) 23:32:14.08 ID:FIZT5VoY0.net
>>41
時間の長いロンドンの傘とか
やたら無駄なシーンがある感じでダレるんだよな
まあ、海外ロケでスペシャル版みたいな扱いだったのかもしれんけど
92: 名無しさん＠恐縮です 2020/12/26(土) 09:01:53.07 ID:JCifcZeR0.net
>>4
あの4人が揃うと面白いんだよね！
マンションの造りも好きだった
6: 名無しさん＠恐縮です 2020/12/25(金) 23:05:38.44 ID:tVidLB2V0.net
BSなんかい
7: 名無しさん＠恐縮です 2020/12/25(金) 23:09:46.99 ID:/p0stVYZ0.net
ポワロ、長年演じてたキャラだから簡単に交代なんて無理なんだろうけど、さすがに亡くなる直前の88歳ではきつい
声優本人も誰にも渡したくないって言ってたからなあ
12: 名無しさん＠恐縮です 2020/12/25(金) 23:19:17.93 ID:KEZJN0Jz0.net
短編ばかりのコロンボ １３の事件簿を読んだが意外と面白かった
あとがきで翻訳者がつっこみしまくり
13: 名無しさん＠恐縮です 2020/12/25(金) 23:21:27.93 ID:LvrbO2gp0.net
コロンボ新シリーズはどーでもいいから
今の旧シリーズもう一回やってくれ
１〜４話逃してるんだよ
14: 名無しさん＠恐縮です 2020/12/25(金) 23:21:56.38 ID:za4ven0y0.net
グラナダ版のホームズもまたやってくれないかなー
47: 名無しさん＠恐縮です 2020/12/26(土) 02:24:06.52 ID:lrocXc360.net
>>14
賛成
15: 名無しさん＠恐縮です 2020/12/25(金) 23:22:16.77 ID:8BFuQeaf0.net
うちのカミさんがねぇあんたの大ファンなんですよ
16: 名無しさん＠恐縮です 2020/12/25(金) 23:27:16.35 ID:dPsZcgrx0.net
ピーターフォークもショーンコネリーも晩年は認知症
年齢的に仕方ないことだけどなんだか悲しいね
17: 名無しさん＠恐縮です 2020/12/25(金) 23:31:55.17 ID:CQWanccy0.net
コロンボのテーマはなんであんなに晴れやかな音楽なんだろう？
22: 名無しさん＠恐縮です 2020/12/25(金) 23:43:03.18 ID:/dibLiQ/0.net
>>17
コロンボだけのテーマ曲ではない
53: 名無しさん＠恐縮です 2020/12/26(土) 03:45:02.38 ID:dYaYux2Q0.net
>>17
コロンボの本当のテーマ曲は「THIS OLD MAN」と言う曲
18: 名無しさん＠恐縮です 2020/12/25(金) 23:36:02.47 ID:7d8xBDav0.net
大昔、野球中継が中止になった時に放送してたコロンボのカミさんシリーズやってほしい
19: 名無しさん＠恐縮です 2020/12/25(金) 23:39:20.30 ID:okOBE4bJ0.net
17>>
あのテーマは確か米国ではコロンボ以外も放送していたドラマ枠のテーマ曲だった
ような 違ってたらごめん
作曲はヘンリーマンシーニじゃなかったっけ
23: 名無しさん＠恐縮です 2020/12/25(金) 23:43:30.12 ID:BqHaXyn+0.net
>>19
火曜サスペンス劇場のテーマ曲みたいなもんだって聞いたことある
20: 名無しさん＠恐縮です 2020/12/25(金) 23:39:50.35 ID:7d8xBDav0.net
80: 名無しさん＠恐縮です 2020/12/26(土) 06:30:37.40 ID:Q4zvhPMF0.net
>>20
ポワロのテーマが好き
21: 名無しさん＠恐縮です 2020/12/25(金) 23:42:30.44 ID:y6g2Oypu0.net
よござんすよ
24: 名無しさん＠恐縮です 2020/12/25(金) 23:43:40.52 ID:IaG6B8en0.net
マックロードは？
63: 名無しさん＠恐縮です 2020/12/26(土) 04:46:42.11 ID:5AD+7uoT0.net
>>24
退屈で途中で寝てしまうけど
好きだったわ。
宍戸錠の吹き替えよろしく。
25: 名無しさん＠恐縮です 2020/12/25(金) 23:44:25.60 ID:KEZJN0Jz0.net
"NBC Sunday Mystery Movie" TV Intro
オリジナルはこんな風になってるのか
『刑事コロンボ』、『警部マクロード』、『署長マクミラン』他1作品をローテーション[1]で放送していた。共通のオープニングテーマは、日本では「刑事コロンボのテーマ」として認知されているヘンリー・マンシーニ作曲の『Mystery Movie Theme』
28: 名無しさん＠恐縮です 2020/12/25(金) 23:49:46.48 ID:KEZJN0Jz0.net
>>25 署長マクミランには別にちゃんとテーマ曲があるんだな
これは午後ローで見て覚えてる
27: 名無しさん＠恐縮です 2020/12/25(金) 23:49:40.51 ID:ST1NRYIa0.net
コロンボもポアロもこれだけの人気を集めた要素は、吹き替えの力が大だよね。
小池朝雄、熊倉一夫、流石だわ。
30: 名無しさん＠恐縮です 2020/12/25(金) 23:51:07.27 ID:rl7sMY5/0.net
>>27
コロンボは小池さんがなくなった後は石田太郎さんに変わったが違和感全然なかったなあ
32: 名無しさん＠恐縮です 2020/12/25(金) 23:53:17.20 ID:q3VAqNnm0.net
>>27
役者だけでなく訳者の力も忘れないで欲しい
34: 名無しさん＠恐縮です 2020/12/25(金) 23:55:07.71 ID:SamEeQAD0.net
>>32
訳者が素晴らしいよな！
ほんとそう思う
コロンボはうちのカミさんが
とか、ようござんすよ
74: 名無しさん＠恐縮です 2020/12/26(土) 06:19:51.37 ID:NbiHaicE0.net
>>32
縁の下というかアンダーグラウンドの実況民も(´・ω・`)
35: 名無しさん＠恐縮です 2020/12/25(金) 23:55:58.85 ID:bBSQVPUg0.net
>>30
ありまくりだわw
49: 名無しさん＠恐縮です 2020/12/26(土) 02:39:47.01 ID:Q529fhVK0.net
>>30
いや違和感しかない石田
そのせいもあって新シリーズ観た事無い 興味が無い
42: 名無しさん＠恐縮です 2020/12/26(土) 00:38:40.59 ID:QLmpLgCH0.net
>>27
ピーター・フォーク、地声はすごいだみ声なんだけど
小池さんの吹き替えのおかげでちょっと上品そうに見える
45: 名無しさん＠恐縮です 2020/12/26(土) 01:16:53.55 ID:IGHkRJgr0.net
>>27
熊倉氏はヒッチコックのイメージが強すぎて、最初に配役を知った時は失望したけど、時間を経て慣れた。
29: 名無しさん＠恐縮です 2020/12/25(金) 23:51:05.29 ID:oiAfglt30.net
前番組のあと適当に見てたらハマったわコロンボ
全てにおいて素晴らしい
33: 名無しさん＠恐縮です 2020/12/25(金) 23:54:07.86 ID:SamEeQAD0.net
ミスマープルもやってほしー
71: 名無しさん＠恐縮です 2020/12/26(土) 06:11:58.48 ID:TP1sgfap0.net
>>33
映画で似合わない人やっててガッカリした記憶
やはりテレビシリーズが良い
76: 名無しさん＠恐縮です 2020/12/26(土) 06:21:50.20 ID:NbiHaicE0.net
>>33
地味な普通のお婆ちゃんと上から目線警部のやり取りが好き(´・ω・`)
36: 名無しさん＠恐縮です 2020/12/25(金) 23:56:53.65 ID:c+eP6Hhh0.net
スーシェのポワロ、好きでほぼ全作見たけどアクロイド殺しは設定が色々変わってたりコレジャナイ感が強かった
ドラマ見てすぐ原作を読み返したけど何故あんな改変したんだろう
39: 名無しさん＠恐縮です 2020/12/26(土) 00:32:26.41 ID:E6zd8m8E0.net
>>36
さすがにあのトリックをドラマで再現するのは難しかったから、違う部分で工夫するしかなかったのでは？
40: 名無しさん＠恐縮です 2020/12/26(土) 00:33:53.74 ID:+yeXGMdI0.net
>>36
アクロイドは改変しない限りドラマ化不可能だろう
改変の仕方としては、野村萬斎と大泉洋が演じた三谷版の方がうまかったけど
37: 名無しさん＠恐縮です 2020/12/26(土) 00:13:16.71 ID:84xalsXN0.net
コロンボ日本版スタッフ関係者のインタビュー面白かったな
好き勝手やれた時代って感じだわ
48: 名無しさん＠恐縮です 2020/12/26(土) 02:37:38.89 ID:DNuwwMCf0.net
今やってるコロンボの再放送毎週見てるけど、旧コロンボも面白いのは中期までで
後期以降は微妙な作品が多いなって思う
それでも新コロンボよりはまだマシなんだろうけど
60: 名無しさん＠恐縮です 2020/12/26(土) 04:20:31.67 ID:Y1ShUQhh0.net
いいよねえコロンボ。あの江戸弁が全てだよねえ。
上司のことを「あの親父さん」とか言っちゃうんだよ
40代くらいの設定だけど、今の40代が上司を「親父さん」なんて言える？
下町の町工場みたいな緩さが魅力なんだよね
本当は有能なのにずっと現場に出てて出世競争とかも無縁で
家じゃカミさんに尻に敷かれてて親戚付き合いがにぎやかで
仕事と家庭を愛する古き良き米国人を
昔の江戸っ子みたいに翻訳したの最高
>>48
ミステリーの技術は今の方が高そう
推理は微妙なものも結構多い
Fantastic article! The insights provided are valuable, and I think incorporating more images in your future articles could make them even more engaging. Have you thought about that?
Які елементи входять до складу
Модна тенденція
тактичні рюкзаки https://ryukzakivijskovibpjgl.kiev.ua/ .