引用元：女性4人が主人公の「ゴーストバスターズ」地上波初放送！日本語版は渡辺直美、友近ら
1: 朝一から閉店までφ ★ 2021/05/29(土) 09:33:26.57 ID:CAP_USER9.net
2021/05/29 08:00
2016年に公開された映画「ゴーストバスターズ」が、6月12日(土)の土曜プレミアム枠(毎週土曜夜9:00-11:10、フジテレビ系)にて地上波初放送される。
本作は、1984年に公開された同名ヒット作の主人公4人を女性に置き換えたリブート版。日本語吹き替えキャストとして、アビー・イェーツ役(メリッサ・マッカーシー)を渡辺直美、エリン・ギルバート役(クリステン・ウィグ)を友近、ジリアン・ホルツマン役(ケイト・マッキノン)を朴ろ美、パティ・トラン役(レスリー・ジョーンズ)をくじらが担当。さらに、受付兼秘書のケヴィン役(クリス・ヘムズワース)を森川智之が務める。
あらすじ
ニューヨーク。コロンビア大学の物理学博士、エリン・ギルバート(クリステン・ウィグ)は大学の終身雇用の審査を控え、日夜研究を重ねていた。
しかし、なりゆきでアビー(メリッサ・マッカーシー)と共にゴースト調査を行ったことで、大学を一方的に解雇されてしまう。2人はその知識と技術を活かすため、幽霊退治を行う会社「ゴーストバスターズ」を起業する。
※朴ろ美の「ろ」は「王へんに路」が正式表記
土曜プレミアム 映画「ゴーストバスターズ」
6月12日(土)夜9:00-11:10
フジテレビ系にて放送
関連記事
[content_block id=18954]
351: 名無しさん＠恐縮です 2021/05/29(土) 13:51:14.07 ID:FLFf3a5X0.net
ちなみに>>1には載って無いがチョイ役として
受付嬢役を椿鬼奴、レポーター役を南キャンしずちゃんが吹替てる
受付嬢役を椿鬼奴、レポーター役を南キャンしずちゃんが吹替てる
14: 名無しさん＠恐縮です 2021/05/29(土) 09:38:41.90 ID:3YGoVBL40.net
マシュマロマンだっけ？出てこないって本当？
22: 名無しさん＠恐縮です 2021/05/29(土) 09:40:06.46 ID:Qh8mE/TE0.net
吹き替えやばすぎ
29: 名無しさん＠恐縮です 2021/05/29(土) 09:40:44.38 ID:Qh8mE/TE0.net
クリスヘムズワース出てたんか
42: 名無しさん＠恐縮です 2021/05/29(土) 09:44:18.65 ID:GFEumopy0.net
ポリコレとか関係なく普通に面白かったけどな。元祖の人らがチョイ役で出てるの発見したときの感動とかあるし、メカニックの女の人カッコイイし
56: 名無しさん＠恐縮です 2021/05/29(土) 09:47:36.10 ID:AwafXsuO0.net
見た人に聞くけど
レイパーカージュニアの主題歌はまた使ってたの？
レイパーカージュニアの主題歌はまた使ってたの？
58: 名無しさん＠恐縮です 2021/05/29(土) 09:47:37.79 ID:xn8xOMgY0.net
これは興味ねぇけどアフターライフは楽しみ
72: 名無しさん＠恐縮です 2021/05/29(土) 09:50:17.60 ID:9AhmXq4u0.net
クリスヘムワーズが踊りまくるエンドロールがいいからカットしないで欲しい。
本編に入れるつもりだったが結局エンドロールに回されたシーン
本編に入れるつもりだったが結局エンドロールに回されたシーン
131: 名無しさん＠恐縮です 2021/05/29(土) 10:23:15.91 ID:c5GMxo0c0.net
見所はクリス・ヘルムズワース出演
197: 名無しさん＠恐縮です 2021/05/29(土) 11:49:15.14 ID:rBs0Jxw80.net
クリス・ヘムスワーズのマッチョな美体見れるからいいだろ
210: 名無しさん＠恐縮です 2021/05/29(土) 12:10:50.71 ID:ZLmcosE60.net
これと新しいメン・イン・ブラックはマジで最悪の吹き替え
213: 名無しさん＠恐縮です 2021/05/29(土) 12:13:40.32 ID:NlpXDBxx0.net
期待してなかったせいか、字幕で見たらめちゃくちゃ面白かったんだが
吹き替えが・・・・
吹き替えが・・・・
221: 名無しさん＠恐縮です 2021/05/29(土) 12:18:36.61 ID:pA8q5Tlw0.net
ゴーストバスターズといえば
りり
260: 名無しさん＠恐縮です 2021/05/29(土) 12:41:15.16 ID:lxLktpoz0.net
>>221
ファミコン国内版のエンディングやなw文字のアドレスがズレてる不具合なんだよね
ファミコン国内版のエンディングやなw文字のアドレスがズレてる不具合なんだよね
249: 名無しさん＠恐縮です 2021/05/29(土) 12:30:08.02 ID:emTWx7qW0.net
ワイに地上波放映の権利と決定権があるなら
マネキン
ヤングガン
ロボコップ
バタリアン
アウトサイダー
ビバリーヒルズコップ2
ポリスアカデミー
超能力学園Z
この辺りを放送したい
題名忘れたけどアメリカの動物から動物が逃げたしてしまうパニック映画とかもまた見たいなぁ
298: 名無しさん＠恐縮です 2021/05/29(土) 13:03:47.67 ID:fs5EvLzB0.net
興収悪いけど結構おもしろかったw
メリッサの、スパイ、だっけかな？も好き
メリッサの、スパイ、だっけかな？も好き
299: 名無しさん＠恐縮です 2021/05/29(土) 13:04:11.60 ID:/zbrZczB0.net
『ゴーストバスターズ』日本語吹替版主題歌MV
渡辺直美、友近、椿鬼奴、山崎静代
渡辺直美、友近、椿鬼奴、山崎静代
378: 名無しさん＠恐縮です 2021/05/29(土) 14:18:14.03 ID:EaK+xhpY0.net
元の映画と比べるとアレだけど、これはこれで面白かったけどな
391: 名無しさん＠恐縮です 2021/05/29(土) 14:33:44.98 ID:GcuxA5hD0.net
ムービーチャンネルで見た
393: 名無しさん＠恐縮です 2021/05/29(土) 14:35:23.54 ID:rQXvdpA90.net
面白かったよ、リラックスして見るのにちょうどいい
ラストの無駄な披露？ワロタのカットしないで欲しいなー
ラストの無駄な披露？ワロタのカットしないで欲しいなー
502: 名無しさん＠恐縮です 2021/05/29(土) 23:36:44.01 ID:C4Cps/HW0.net
これが好きという一緒に酒が飲める奴はおらんのか
女版ゴーストバスターズは吹替えがどうなろうとどうでもいいわ
アフターライフの時はまともに作れよ