Sleepy Hollow Reboot in the Works at Paramount, Lindsey Beer to Write and Direct
By　Mudit Chhikara　MovieWeb
Published 8 hours ago
※DeepL翻訳
https://movieweb.com/sleepy-hollow-reboot-in-the-works-at-paramount-lindsey-beer-to-write-and-direct/

パラマウント・ピクチャーズで、首なし騎手の物語が再び再演されることになり、リンジー・ビアが脚本と監督を務めることになった。

パラマウント・ピクチャーズで『スリーピー・ホロウ』のリブート版が製作され、新進気鋭の映画監督リンジー・ビアが脚本、製作、監督を務めるとDeadlineが報じています。プロットの詳細は伏せられており、このプロジェクトが長編映画かテレビシリーズになるかは不明です。ブロークン・ロード・プロダクションのトッド・ガーナーとスペンサー・ウォーケンが、この「スリーピー・ホロウ」新映画のプロデュースを担当する。
今のところ、ティム・バートン監督、ジョニー・デップ主演の1999年の映画の関係者は、このリブート作品には参加していない。しかし、特にデップが元妻アンバー・ハードに対する名誉毀損訴訟で勝訴し、ハリウッドで好感度を得ている今、彼らが戻ってくる可能性がないとは言い切れません。

スリーピー・ホロウ」は、ワシントン・アーヴィングの1820年のゴシック短編小説「スリーピー・ホロウの伝説」を原作としています。物語は、謎の首なし馬に脅かされる村、スリーピーホロウに住み着いた校長のイカボッド・クレーンを描いています。アーヴィングは、独立戦争中に大砲で首を切られた実在のヘッセン兵から、この物語の着想を得たと言われている。

ティム・バートンの映画では、原作を大幅に改変し、スリーピー・ホロウで起きた連続殺人事件を捜査するニューヨーク市警の刑事としてクレインを描いている。しかし、この映画は公開と同時に好評を博し、全世界で2億ドル以上の興行収入を記録した。バートン監督ならではのゴシックな映像と、過小評価されているジョニー・デップの演技を特徴とする「スリーピー・ホロウ」は、公開以来、ハロウィーンの定番となった。この映画には、クリスティーナ・リッチ、ミランダ・リチャードソン、マイケル・ガンボン、キャスパー・ヴァン・ディエン、クリストファー・リーも出演しています。

（※以下略、全文は引用元サイトをご覧ください。）