2019年01月31日時点
引用元：【The Wife】天才作家の妻 40年目の真実 【グレン・クローズ】
[content_block id=18954]
1: 名無シネマ＠上映中 2019/01/25(金) 07:56:10.91 ID:3j7B//b/.net
http://ten-tsuma.jp
【監督】 ビョルン・ルンゲ
【原作】 メグ・ウォリッツァー
【脚本】 ジェーン・アンダーソン
【キャスト】
ジョーン・キャッスルマン ： グレン・クローズ
ジョゼフ・キャッスルマン ：ジョナサン・プライス
ナサニエル・ボーン ： クリスチャン・スレーター
デヴィッド・キャッスルマン ： マックス・アイアンズ
若い時のジョゼフ ： ハリー・ロイド
若い時のジョーン ： アニー・スターク
グレン・クローズ
グレン・クローズ（Glenn Close, 1947年3月19日 – ）は、アメリカ合衆国コネティカット州出身の女優である。アカデミー賞には6回ノミネートされ、これまでエミー賞、トニー賞をそれぞれ3回受賞している演技派女優として知られる。
略歴
医師であった父ウィリアム・クローズ（William Close）の仕事の関係で、スイスやアフリカで育った。ウィリアム・アンド・メアリー大学で演劇を学び、数々の舞台に立つ。1974年から舞台女優としてキャリアをスタートさせる。
wikipediaより
2: 名無シネマ＠上映中 2019/01/25(金) 08:05:09.65 ID:3j7B//b/.net
【現時点での受賞】
第76回 ゴールデン・グローブ賞 ドラマ部門
主演女優賞（グレン・クローズ）
第15回 女性映画批評家協会賞
インビジブル・ウーマン・アワード
第23回 サンディエゴ映画批評家協会賞
主演女優賞（グレン・クローズ）
第3回 ニューメキシコ映画批評家協会賞
主演女優賞（グレン・クローズ）
第24回 クリティクス・チョイス・アワード（放送映画批評家協会賞）
主演女優賞（グレン・クローズ）
第22回 ハリウッド・フィルム・アワード
ハリウッド主演女優賞（グレン・クローズ）
第30回 パームスプリングス国際映画祭
アイコン賞（グレン・クローズ）
3: 名無シネマ＠上映中 2019/01/26(土) 13:40:57.32 ID:izLwi31o.net
観てきた。
元は舞台劇か？そんな感じのコンパクトさとセリフの応酬。
やっぱ演技の上手い俳優同士の丁々発止は面白いね。
4: 名無シネマ＠上映中 2019/01/26(土) 13:49:44.24 ID:pgQ48g1X.net
観てきたけど、ガラガラだった。
最後すごくアッサリと終わった感じ。
5: 名無シネマ＠上映中 2019/01/26(土) 19:50:13.73 ID:/N+yInMg.net
>>4 いいなあー。近くで上映はしてない者にとっては。
>>3
原作本が元々ある。
映画はノーベル賞だけど、原作はそこら辺は違うとか小さな変更はあるっぽい。
6: 名無シネマ＠上映中 2019/01/26(土) 20:08:15.84 ID:dbUgkjNq.net
グレン・クローズはオスカーに漕ぎ着けそうかね？
最初の下馬評だとグレンが受賞しそうな話だったのに、いつの間にかレディー・ガガに持っていかれそう…と思いきや批評家賞はオリヴィア・コールマンやトニ・コレットに持っていかれるのばかりだったけど。
7: 名無シネマ＠上映中 2019/01/26(土) 20:13:14.96 ID:+P3hnE+h.net
これからは息子の影になって生きるのかなあ。
15: 名無シネマ＠上映中 2019/01/27(日) 18:50:06.94 ID:0MQceJsT.net
>>7
もしそうなるんなら恐ろしい。
グレン・クローズは怖い役ばかりなんだなやはり
8: 名無シネマ＠上映中 2019/01/26(土) 20:20:24.10 ID:9Ol5AwW1.net
なんでこれ2017年に本国でも劇場公開しなかったの？ もっと前にできてた作品だよね。
最初の発表だと2017年度に映画賞で脚光浴びたフランシス・マクドーマンドも脇でキャスティングされてたっぽいけど、『スリー・ビルボード』の主役選んで降りたのかな。
9: 名無シネマ＠上映中 2019/01/26(土) 23:31:38.06 ID:E87lDBcj.net
観て来た
俺が好きなのは妻だけど妻じゃない
10: 名無シネマ＠上映中 2019/01/27(日) 09:21:46.10 ID:ffKNNvgV.net
観てきた。
妻がゴーストライターで授賞式の場で暴露する話だろうってたかを括ったけど
そう単純な話じゃなくて面白かった
夫が心臓発作で亡くならなきゃあのまま夫婦生活が続いてたんだろうな
12: 名無シネマ＠上映中 2019/01/27(日) 10:27:46.58 ID:6j14lSEQ.net
原題は「妻」なんだな
13: 名無シネマ＠上映中 2019/01/27(日) 11:05:15.79 ID:mOkDOsFY.net
原題のがいいよね。
なんだよこの邦題。
14: 名無シネマ＠上映中 2019/01/27(日) 15:03:34.34 ID:q/JgOrX0.net
ホントに。なんでもそう。説明的すぎるのだ。
単語からイメージさせたりしようとしない。
邦題つける奴は客が馬鹿だと思ってるんだろう。だから火サスみたいなサブタイつけるのだ。
16: 名無シネマ＠上映中 2019/01/28(月) 12:38:43.38 ID:fRNWlEJP.net
俳優組合賞ゲットか。アカデミー賞もこりゃ獲るかな
17: 名無シネマ＠上映中 2019/01/28(月) 15:00:47.27 ID:3+xNbpwM.net
これって妻による年月をかけた完全犯罪のお話？
18: 名無シネマ＠上映中 2019/01/28(月) 15:31:42.63 ID:fRNWlEJP.net
犯罪ではなくない？
いや、詐欺っちゃあ詐欺かもしれんが。
19: 名無シネマ＠上映中 2019/01/28(月) 15:38:25.29 ID:2lu9/Mdw.net
いや、旦那をじわじわと殺めるという完全犯罪。
そういうレビューしてる人いて、背筋がゾワっとしたんだよねw
20: 名無シネマ＠上映中 2019/01/28(月) 18:09:19.44 ID:Po2U66IG.net
考え過ぎだろ
21: 名無シネマ＠上映中 2019/01/28(月) 18:37:22.87 ID:9c19UWb8.net
亭主に惚れてはいたでしょ。
自分のほうが文章力はあるけど、発想力は亭主のが上だとわかっていたからゴーストライターに甘んじて、
共犯者でいることがアイデンティティだったわけで。
その拠りどころを殺すってことはないでしょ。
22: 名無シネマ＠上映中 2019/01/28(月) 19:14:03.06 ID:KOar5+Ey.net
原作本読み始めたけど、原作での受賞はノーベル賞ではないんだね。
23: 名無シネマ＠上映中 2019/01/28(月) 19:23:05.80 ID:jt6kh6Gu.net
まだ話が全部繋がってないのだけど、実は仲がいい夫婦なのでは。
離婚なんてストレス40年貯めなくても、普通はほんの一瞬で破綻する。
喧嘩しても孫ができた瞬間に仲直りしてるシーンがあるけど、こういう夫婦なんだよ。
24: 名無シネマ＠上映中 2019/01/28(月) 19:45:47.88 ID:naeEyywh.net
あの夫婦は、爆発したり仲良くなったりと割れ鍋に綴じ蓋
旦那さんがああなったのは、想定外だろうね
ナサニエルを最後、脅してたし
25: 名無シネマ＠上映中 2019/01/30(水) 00:22:36.46 ID:UT7T2hfd.net
ジョーンはこれを元にまた小説書くよね
飛行機で白紙のページ撫でてたし
26: 名無シネマ＠上映中 2019/01/30(水) 16:01:38.06 ID:RZAUxP23.net
>>25
書いて発表したらゴーストライティングがバレるのでは
28: 名無シネマ＠上映中 2019/01/30(水) 21:01:32.58 ID:0K8CWQAm.net
>>25 観てきたけど、呆然としたまま終わるのかと思ったら最後の最後に凄いワクワクした笑顔だったのがゾクッときた
舞台上で暴露！とか派手な出来事があるのかと思ったら、そういう状況変化はほぼなくて、心の奥で燻る感情だけが変化していくのを淡々と見せているのに全く退屈じゃなかった
妻だけじゃなく夫婦のお互いへの感情が、積み重なった年月の分一言では表せないものになっているのが分かる演技が見事だった
ホテルでの最後の場面の妻の表情が目に焼き付いて離れない
因みにレディースデーなのに観客は3人だった…
27: 名無シネマ＠上映中 2019/01/30(水) 17:24:52.30 ID:2IOQXZsh.net
未発表原稿が見つかった！ということで
29: 名無シネマ＠上映中 2019/01/30(水) 21:42:46.93 ID:kATJ+4b6.net
ＥＵ離脱したくてもなかなか出来ないイギリスとヨーロッパみたいな夫婦
英仏共同開発も退役したコンコルドはその象徴
とか入力してみる w
31: 名無シネマ＠上映中 2019/01/30(水) 23:14:46.18 ID:imhbgFBr.net
一つ分からないところがある。
夫のスピーチで激怒してるのだけど、そのワードが分からない。
字幕が松浦美奈たんなので、フィーリング訳だと思う。
多分英語で字幕なしで観なきゃ分からないと思うのだが、
これだけでもう一回はきついので、誰か回収おながい。
33: 名無シネマ＠上映中 2019/01/30(水) 23:53:02.04 ID:91qqqmj6.net
>>31
日本語訳何だったところ？
激怒してたのはmy wife doesn’t writeだったけどスピーチじゃないよね
最初字幕見てたけど元のセリフ回しが詩的で素敵で途中から読まずに聞いてた
英語字幕で見たい
38: 名無シネマ＠上映中 2019/01/31(木) 00:59:43.18 ID:om5WVeO8.net
妻への感謝
全く言わない→自分本位で傲慢だと叩かれる
ちょっとだけ言う→そんだけ？感じ悪いと叩かれる
じゃあ一体何が正解だったんだろう？
その辺の機転の利かなさがあの夫の本質なのかな？
39: 名無シネマ＠上映中 2019/01/31(木) 01:48:21.64 ID:NS4jp3/+.net
スピーチの時点での正解は無かったと思う
気分としては感謝を全く入れないスピーチを
することで傲慢なヤツだと周りから叩かれて溜飲が多少下がったのかもしれないけど
40: 名無シネマ＠上映中 2019/01/31(木) 08:57:56.26 ID:XsBfou42.net
スピーチの言葉がどうこうより、長年積もり押さえ込んでいた怒りが、あのノーベル賞受賞という場で遂に爆発してしまった
と見たがな。
高校野球の「あゝ栄冠は君に輝く」歌詞は作者男だったが、当時彼女だった女の名前（勝手に借りる。苗字は自分に変更）を使って投稿して入選した。しかもそこから結婚に持ち込む。だが本当の作者は投稿マニアでそれまでもそれ以降も詩でも戯曲でも小説でも兎に角投稿しまくるが上記高校野球の曲歌詞以外に目ぼしい成功は一度もなかった。嫁は郵便局正規職員で働き、家事も（旦那は足が不自由な上に亭主関白）一手に引き受け、子育て（娘が居る）もしている。この話は実話で映画も作られて俺はそれを見た。
「事実は小説よりも奇なり」と言うが「天才作家の～」よりも面白くね？ だがシナリオ能力も出演者も圧倒的に「天才」が優れているのも事実。そんな邦画知らんでしょ？
タイトル訳がアホ。
原題がワイフと聞いて、このタイトルだったので、まさかと思ったが、ある程度オチの予想がついた。