韓国版『白夜行』を原作者・東野圭吾が絶賛！韓流映画のレベルの高さに東野感激！

ネタ元：【映画】韓国版『白夜行』を原作者・東野圭吾が絶賛！韓流映画のレベルの高さに東野感激！[12/10]
1  ◆3ZUPU3cydIci ＠ターンオーヴァーφ ★[] 2011/12/10(土) 14:26:45.99 ID:???0
    映画.com 12月10日(土)5時3分配信
   
    作家の東野圭吾が、自身の代表作を韓国で映画化した
    「白夜行　白い闇の中を歩く」を絶賛している。
    韓国を代表する豪華キャストを迎え、斬新な解釈ながら
    原作の世界観を再現。
    東野は韓国映画のレベルの高さに感激したそうで、
    「ストーリーは大胆に簡略化されていましたが、
    私がぜひ描いてほしいと思っていた世界が、
    実に見事に、さらには忠実に映像化されていました」とコメントを寄せた。
   
    「白夜行」は、1999年8月に刊行。密室空間で質屋の店主が
    殺害されるが、決定的な証拠がないまま容疑者死亡により
    事件は決着かにみえた。
    しかし、担当刑事だけは容疑者の娘と被害者の息子の姿が
    いつまでも忘れられない。
    やがて、成長したふたりの周辺で不可解な事件が立て続けに
    起こるようになる。
   
    綾瀬はるか、山田孝之主演で06年にドラマ化され大きな
    話題を呼んだほか、
    今年1月には堀北真希、高良健吾主演で映画化された。
    今作では、「私の頭の中の消しゴム」のソン・イェジンが、
    究極の悪女に成長する容疑者の娘イ・ジアを熱演。
    被害者の息子キム・ヨハンには若手のホープ、コ・スが抜擢され、
    真相に迫る刑事ハン・ドンスを「シュリ」「二重スパイ」
    のハン・ソッキュが演じた。
   
    「白夜行　白い闇の中を歩く」は、2012年1月7日に全国で順次公開。
    http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20111210-00000001-eiga-movi
   

[content_block id=18954]
5 
名無しさん＠恐縮です[sage] 2011/12/10(土) 14:30:07.03 ID:CJnuOhMK0
    映画だけは韓国に負けてるよ。ほかはまあ、とくに負けてる部分は
    思いつかないし、焼肉も藤原紀香が韓国で食中毒おこしたから日本のほうが
    上だと思うが、映画は負けてる。「アジョシ」と「殺人の追憶」「オールドヒーロー」
    このへんを見ると確信する。「シュリ」のようなゴミ映画をつくっていた
    時代から急速にのび太。調べてみると若手の台頭が目立つから、国で
    金かけてる効果じゃないだろうか。

7 
名無しさん＠恐縮です[sage] 2011/12/10(土) 14:30:41.70 ID:PU9sbMHO0
    ドラマはともかく映画版の白夜行は糞だからな

14 
名無しさん＠恐縮です[] 2011/12/10(土) 14:34:15.74 ID:CuhXNbVJO
    >>7
    まあドラマは子役も凄まじかったからな
    山田は東野作品の申し子みたいな奴だし

9 
名無しさん＠恐縮です[sage] 2011/12/10(土) 14:31:29.55 ID:3Syz35FRi
    日本のテレビ版で充分

10 
名無しさん＠恐縮です[sage] 2011/12/10(土) 14:32:07.42 ID:bWGcDJ1+0
    >>1
    韓国の女優ってみんな同じ顔に見える
    男の役者は3種類くらいに分別できるけど

11 
名無しさん＠恐縮です[] 2011/12/10(土) 14:32:51.49 ID:2bCS5B7O0
    火車はどうなった

12 
名無しさん＠恐縮です[sage] 2011/12/10(土) 14:33:37.33 ID:MlgzO3yP0
    堀北真希の白夜行はかなりイマイチだったな。ドラマは良かったけど
    朝鮮版の見てないから何とも言えないが映画だけなら負けてもおかしくないな

13 
名無しさん＠恐縮です[] 2011/12/10(土) 14:34:11.95 ID:UEhApo1F0
    オールドボーイは傑作

18 
名無しさん＠恐縮です[sage] 2011/12/10(土) 14:35:40.55 ID:6c1zyXnj0
    びゃあくや～のお
    コペンハアゲ～ン♪

20 
名無しさん＠恐縮です[] 2011/12/10(土) 14:36:08.61 ID:OSbugxW30
    韓国はこういう映画作るの上手そうだわ

23 
名無しさん＠恐縮です[] 2011/12/10(土) 14:37:15.03 ID:huWSkR0v0
    韓国ドラマはしょーもないけど、韓国映画はガチ。

24 
名無しさん＠恐縮です[sage] 2011/12/10(土) 14:37:35.09 ID:0zyMjt250
    「悪魔を見た」「アジョシ」などを見ると残虐描写が半端無い
    そういう点では期待できそう

25 
名無しさん＠恐縮です[sage] 2011/12/10(土) 14:37:53.01 ID:MxmHfxsp0
    オールドボーイは良かったよね
    残念だけど邦画だったらあんな出来にはならなかっただろう

30 
名無しさん＠恐縮です[] 2011/12/10(土) 14:41:01.90 ID:EOE1FtlH0
    そもそも東の警護の良さがわからんのだよ

31 
名無しさん＠恐縮です[] 2011/12/10(土) 14:41:08.56 ID:7SgdpfuU0
    福田麻由子ちゃんがやった子供時代のシーンだけ残して
    いまの福田麻由子ちゃんが続きをリメイクしたら完全版ができる
    武田鉄也も年重ねたし麻生裕美もエロさそのままおばさんになってる

35 
名無しさん＠恐縮です[] 2011/12/10(土) 14:42:44.75 ID:XwlQz0fP0
    東の敬語って文体どうにかならんのかね。

36 
名無しさん＠恐縮です[] 2011/12/10(土) 14:43:06.56 ID:DbkxrgMjO
    反速球だけは認めざるを得ない

38 
名無しさん＠恐縮です[] 2011/12/10(土) 14:44:24.89 ID:5wVLakil0
    堀北真希はどこまでやったの？
    ベロチューとか騎乗位腰振りとか喘ぎ声出しまくりとか

39 
名無しさん＠恐縮です[] 2011/12/10(土) 14:44:58.19 ID:neywVfF60
    映画は日本映画より真面目に作ってると思うよ
    特にアクションとかハードボイルド系の映画は圧倒的に上
    アジョシに比べたら、スマグラーとかSPはホント酷かった

41 
名無しさん＠恐縮です[sage] 2011/12/10(土) 14:45:38.77 ID:Rw1yyQz80
    試写会行ったけどマジで面白かったわ
    脚本も演技も日本より数段上だった

42 
名無しさん＠恐縮です[sage] 2011/12/10(土) 14:46:04.34 ID:nvuiWJdh0
    原作どおり、男と女が直接的に絡むシーン０で映像化きたら凄いけどそれは無理だよな

46 
名無しさん＠恐縮です[] 2011/12/10(土) 14:47:57.22 ID:3S/K81Hu0
    この映画が面白いかどうかは知らんが、
    東野さんの絶賛は全く当てにならんと容疑者X映画化時にわかっとる。

49 
名無しさん＠恐縮です[] 2011/12/10(土) 14:49:25.60 ID:c9+9sryS0
    ドラマ版の一話目が神すぎる

50 
名無しさん＠恐縮です[sage] 2011/12/10(土) 14:49:46.44 ID:8wA6OMTe0
    映画に関してはすごいなあっちは
    俳優も大学で演技をきっちり学んで実力がある
    日本は大根でも事務所が強いか否かで決まる

52 
名無しさん＠恐縮です[sage] 2011/12/10(土) 14:50:05.89 ID:usMn8Vx20
    山田と綾瀬の白夜行こそ至高
    いたらんことするな
    山田の演技の上手さは異常

55 
名無しさん＠恐縮です[] 2011/12/10(土) 14:51:21.73 ID:QzhmLSLB0
    日本が家政婦覗き見ドラマにうつつを抜かしている間に、
    どんどん差をつけられていく・・・。


57 
名無しさん＠恐縮です[sage] 2011/12/10(土) 14:52:01.27 ID:egTa8Bp90
    韓国映画が日本映画より遙にハイレベルであることは間違いない

59 
名無しさん＠恐縮です[sage] 2011/12/10(土) 14:52:13.63 ID:nmv438ZX0
    TVであまり見ない様な俳優が出てる映画って本格的に見えない?
   
    知らない俳優が多い海外映画ってその補正が少なからず有る気がする、個人的な意見だけど
    邦画でいわゆるＴＶタレントなんかが出てると安っぽく感じちゃうし

69 
名無しさん＠恐縮です[sage] 2011/12/10(土) 14:54:43.83 ID:ACBCUiTV0
    こないだFNSで、嵐と東方神起の多大な実力差を見せ付けられたばかりなのに

71 
名無しさん＠恐縮です[] 2011/12/10(土) 14:56:28.77 ID:7royfMPp0
    予告編はまだないの？

72 
名無しさん＠恐縮です[] 2011/12/10(土) 14:56:40.24 ID:tTpL6c1KO
    日本は堀北とか船越で二時間サスペンスみたいだからな

73 
名無しさん＠恐縮です[sage] 2011/12/10(土) 14:56:49.82 ID:2Q+pYqEs0
    映画、とかく映像に関しては韓国＞日本だろうな。
    対抗できるの中島哲也くらいかね

75 
名無しさん＠恐縮です[] 2011/12/10(土) 15:00:19.64 ID:yGyj9d3N0
    中島とかねえよ気持ち悪い

87 
名無しさん＠恐縮です[sage] 2011/12/10(土) 15:14:11.67 ID:lrKmUb/p0
    東野って実写かされるといつも絶賛してるよね

89 
名無しさん＠恐縮です[sage] 2011/12/10(土) 15:16:57.72 ID:5FCCOPTb0
    白夜行と幻夜は大好きなのでぜひ見たい。
    ドラマの白夜行は、原作から少し離れたがドラマとしては完璧。
    映画は、まだ見ていない。
    映画の白夜行は沢尻エリカ×柳楽優弥で見たかった。

97 
名無しさん＠恐縮です[sage] 2011/12/10(土) 15:20:54.01 ID:vdOY0X+T0
    これは残念ながら邦画のレベルが低すぎるのでしゃあないわ

100 
名無しさん＠恐縮です[] 2011/12/10(土) 15:23:41.47 ID:C2AYG9mA0
    映画版スレ見たら堀北ヲタが必死でワロタｗ

101 
名無しさん＠恐縮です[] 2011/12/10(土) 15:25:46.67 ID:Lewj2hWa0
    俺の予想だとドラマ版には勝てないだろうな

102 
名無しさん＠恐縮です[sage] 2011/12/10(土) 15:26:03.65 ID:jKhFHcwA0
    映画は上だよな、韓国のほうが
    とくに暗い映画撮らせたらハリウッド以上だし
    原作暗いからあってるよね

125 
名無しさん＠恐縮です[] 2011/12/10(土) 15:39:09.95 ID:nFZdcOiDO
    これは本当にドラマが良かったから映画を観る気にならないわ。