in ,

『キング・オブ・エジプト』2chでの評価

Pocket

5.5/10IMDb
2016年 09月 11日時点

no title

予告

Pocket

1001: ジョン・ドゥ@シネマ速報 2016/04/01(金) 10:00:00.00 ID:cinesoku.net


引用元:キング・オブ・エジプト KING OF EGYPT

1: 名無シネマ@上映中 2016/07/15(金) 23:19:55.63 ID:ez8AO7Kj.net
9月9日公開予定
公式HP:http://gaga.ne.jp/egypt/

予告編を見たが、吹き替えが最強に糞すぎてひいた
小学生の本読みよりひどいな

3: 名無シネマ@上映中 2016/07/16(土) 00:21:29.56 ID:AA/vUieW.net
プリンス・オブ・エジプトと関係がないとは
言わせんぞ

5: 名無シネマ@上映中 2016/07/16(土) 03:09:55.68 ID:YhUVgVgi.net
アリス観に行った時予告編やってたけどマジで吹き替えダメだな
でかい蛇が火を吹いたの主人公の「うぁー」が糞すぎたわ

11: 名無シネマ@上映中 2016/07/17(日) 01:48:38.81 ID:MbT1Qdhz.net
あの吹き替え予告じゃ、吹き替えは酷いから見ないでねって言ってるようなもん
オイヨイヨを彷彿とさせるわ。同じ盗賊だし

30: 名無シネマ@上映中 2016/08/24(水) 01:03:27.81 ID:kPXcKmf2.net
この吹替え予告は本当に酷い。
映像・アクションはそこそこ良さそうなのに、
クソみたいな吹替えで台無し。

>>11
自分もそう思いました!
吹替え版は酷いから見る価値ありませんよーという予告だとww

13: 名無シネマ@上映中 2016/07/20(水) 07:46:38.05 ID:6siHl66A.net
これはバカ映画なの?

16: 名無シネマ@上映中 2016/07/21(木) 13:57:34.99 ID:8L88rRim.net
>>13
作った側はそう思ってないのが哀れだ

14: 名無シネマ@上映中 2016/07/20(水) 12:25:17.09 ID:G0MN6oNv.net
なんで日本語は神→王になったの?

19: 名無シネマ@上映中 2016/07/22(金) 06:06:31.04 ID:WJ7CV13q.net
>>14
日本語の「神」には実体がないが、この映画の主人公は王様で実体がある
古代エジプトでは王=神だから邦題の言い換えが正しい

15: 名無シネマ@上映中 2016/07/20(水) 23:11:00.42 ID:a9drp39e.net
オブの上下が横棒で挟まれてる金文字のロゴを見ただけで「もういいや」って気が

20: 名無シネマ@上映中 2016/07/23(土) 20:00:14.04 ID:GQAYXGCF.net
今聴いた。ほんと酷い。盗賊が緊張感、緊迫感、ハラハラ感がまったく伝わってこない。
女性は篠田何タラと同じレベル。もう誰でもいいよ。

子供のお遊び、吹き替え版、ジャニーズちゃんよくできまちたねー、うんうん、という内容聴きたければ、ぜひ劇場で吹き替え版を聴きましょう!

ナレーションも安っぽく聞こえるわ。津嘉山節が懐かしい…もうあの時代は戻ってこない…

21: 名無シネマ@上映中 2016/07/23(土) 21:05:22.73 ID:uan8Rdhk.net
多分吹き替え史上最も糞な映画だろ

22: 名無シネマ@上映中 2016/07/24(日) 03:19:36.36 ID:kpA+l1oE.net
>>21
もっとたくさん吹替え映画を見るといいよ

23: 名無シネマ@上映中 2016/07/24(日) 05:38:41.77 ID:oJswfbf8.net
>>22
この内容より酷いのあるのか?そういえばあったような…

芸能人の吹き替えが酷い出来になるのはやはり業界用語で「ライブ(一斉録音)」出来ないからだろうな。
一斉にするとベテランと混じるとやはり緊張感も上がってきて、録音に反映される。
個別だと疑問に思いながら発声するから、違和感感じる出来になってしまうと思うんだ。

駄作といわれている「ドーベルマン」(フランス映画)のダイヤモンド☆ユカイだがそんなに出来は悪くない。むしろいい方。
ただ最初の台詞は確かに酷い。これでいいかな?と思いながら発声しているのがよくわかる。
よくなるのはモニカベルッチ(役名 ナット)を兄貴がベタベタ触って主人公が激高してから。

24: 名無シネマ@上映中 2016/07/28(木) 08:17:58.11 ID:r6Y0Rplb.net
史上最強ではないけど多分歴史には残るだろうな
そういうスレが立ったときに必ず名前が出て来る系の

25: 名無シネマ@上映中 2016/07/31(日) 20:46:30.56 ID:tNDZci2C.net
「ターザン REBORN」行ったら予告やってたか、何だこりゃ?
今のアレックス・プロヤスって
こういう映画しか撮れなくなったんだな・・・
昔はダークSF、ダークファンタジーの新たな旗手だと思ってたのに。

26: 名無シネマ@上映中 2016/08/03(水) 14:27:22.60 ID:UdENVXMr.net
つべ見てたらこれのCM流れてひでぇ棒読みだなと思ったら案の定ジャニーズか

28: 名無シネマ@上映中 2016/08/21(日) 03:52:07.70 ID:TZL+ixDW.net
制作時から楽しみにしてたがここ見たら酷いな
吹き替えは見ない主義なんで大丈夫だろう….か

29: 名無シネマ@上映中 2016/08/21(日) 23:43:30.13 ID:eKtlBU29.net
これコメディなのかよ

31: 名無シネマ@上映中 2016/08/25(木) 02:01:13.02 ID:xG5da639.net
地雷臭がハンパない予告編だったな

32: 名無シネマ@上映中 2016/08/28(日) 10:51:47.23 ID:2299FZCr.net
つべの予告の吹き替えがひどすぎてググって辿り着いた
どんな大作でも吹き替えがダメだと駄作になる
ってかジャニーズを採用した奴誰?

34: 名無シネマ@上映中 2016/08/30(火) 20:46:14.24 ID:bJ009Zjz.net
イオンシネマの予告だと何故かちゃんとした声優さんがやってるverが流れる
何も知らずに行ったらぽかーんとするんだろ

42: 名無シネマ@上映中 2016/09/04(日) 21:07:34.87 ID:x6OyqJ+s.net
声優が若手芸能人の男女ということで君の名はと比べられるかなと思ったけど
それ以前の問題だった

44: 名無シネマ@上映中 2016/09/05(月) 08:55:50.90 ID:mZzVknIQ.net
>>42
片やあちらの神木くんは声優何回もやってるからそもそも比較にならない

43: 名無シネマ@上映中 2016/09/04(日) 22:16:12.52 ID:aclre86s.net
同じ神モノの「タイタンの戦い」よりは面白かったよ

45: 名無シネマ@上映中 2016/09/05(月) 18:35:04.17 ID:qSNB0lYJ.net
これクソ映画ハンターにウケそうだな
すごいハマるか普通にクソかのどっちかになりそうだから見に行くか迷うわ

47: 名無シネマ@上映中 2016/09/05(月) 19:26:47.15 ID:hWAxn0eQ.net
これアレックスプロヤスなのか
どうしちゃったんだよ一体

アレックス・プロヤス

アレックス・プロヤス
生年月日 1963年9月23日
国籍 オーストラリア
職業 映画監督、脚本家、映画プロデューサー

アレックス・プロヤスAlex Proyas, 1963年9月23日 – )は、オーストラリア映画監督脚本家プロデューサー


wikipediaより

54: 名無シネマ@上映中 2016/09/06(火) 09:50:48.88 ID:CK2bATKW.net
小学低学年の子供には難しい内容ですか?

55: 名無シネマ@上映中 2016/09/06(火) 11:38:47.64 ID:LmKYYDnR.net
なんか大味のスペクタクル映画っぽいなー
見所も予告が全てみたいな
近年の洋画は脚本が弱い

61: 名無シネマ@上映中 2016/09/08(木) 14:02:58.31 ID:KX9lpGFW.net
スルーしようかと思ったけど聖闘士星矢みたいな鎧きててちょっと面白そう

62: 名無シネマ@上映中 2016/09/09(金) 07:16:25.67 ID:xPpy7RRi.net
これプロヤスなんだな
見てみようかって気になってきたんだけど

63: 名無シネマ@上映中 2016/09/09(金) 07:48:38.26 ID:J701Mg4R.net
>>62
どうせなら4DX観たいけど吹き替えなんだよなぁ

66: 名無シネマ@上映中 2016/09/09(金) 12:46:55.86 ID:/Zimjq3R.net
>>63
観てきたぞ!4DX吹替で
いい意味で古臭い映画だ、あんまり考えないで良いしw
吹替も確かに下手だが中盤以降は主人公ホルスだし、そんなに気にならなかったな

64: 名無シネマ@上映中 2016/09/09(金) 09:35:13.28 ID:v7Dt16nA.net
地雷丸出しなのに見に行きたくなってしまう謎の吸引力
だが吹き替えはお断りだ

68: 名無シネマ@上映中 2016/09/09(金) 14:40:56.09 ID:2C+0z1zN.net
エジプト版聖闘士星矢だった

あと、おっぱいがエロい

75: 名無シネマ@上映中 2016/09/09(金) 18:15:31.58 ID:RtfbhQQM.net
>>68
ヒロインの娘がマッドマックス怒りのデスロードにも出てた
コートニー・イートンだね、一番若い妻の役
顔は幼い感じのままだが、成長したねえ

69: 名無シネマ@上映中 2016/09/09(金) 15:35:35.45 ID:LGEfR0oN.net
ジェラルドバトラー目当てで見に行くか迷ってるんだが扱いどう?

70: 名無シネマ@上映中 2016/09/09(金) 15:48:13.46 ID:eWlGN1Ok.net
エンドロールで初めて「ダークシティ」の主人公が出てるのに気づいた。
あまり期待せずに見たからかそこそこ楽しめたよ。

73: 名無シネマ@上映中 2016/09/09(金) 18:06:01.07 ID:IQgH6qHT.net
>>70 監督が同じ人だから起用されたのかもね

71: 名無シネマ@上映中 2016/09/09(金) 16:21:37.80 ID:TtEZs/lr.net
エジプトって言うことは忘れる必要はあるけど
古代の冒険活劇だと思えばなかなか大作だったわー
けっこう楽しめた
期待してなかったけど面白かったぞー

72: 名無シネマ@上映中 2016/09/09(金) 16:23:11.04 ID:Ib28xoNw.net
神と人間の造形が違うところが良かった
神と人間がきちんと分けられてた
面白かったよ

74: 名無シネマ@上映中 2016/09/09(金) 18:07:44.75 ID:GUSf5Ge1.net
ラーが神じゃなくて、いっちゃってる
危ない爺さんだった。
怖かった。

76: 名無シネマ@上映中 2016/09/09(金) 18:27:30.82 ID:uct0d2EG.net
翻訳面白くしたら声優が下手でもネタになるのに
焼きピラミッドや焼きおじいちゃん出しといて内容真面目にやりすぎ

77: 名無シネマ@上映中 2016/09/09(金) 19:28:26.86 ID:/WIco/yy.net
吹き替えで観た、主役とヒロインの演技に笑いを堪えるのに必死だった
あそこまで笑える吹き替えはプレシャス

80: 名無シネマ@上映中 2016/09/09(金) 20:03:45.74 ID:esYI0xMN.net
小学校低学年には難しい内容でしょうか?

82: 名無シネマ@上映中 2016/09/09(金) 20:28:56.22 ID:IQgH6qHT.net
>>80 問題ないと思うよ

81: 名無シネマ@上映中 2016/09/09(金) 20:17:06.93 ID:PBopbN0N.net
吹き替え以外は面白くて見る価値有りってことかな

83: 名無シネマ@上映中 2016/09/09(金) 20:55:57.44 ID:BBGUxPOS.net
サロゲートよりはマシっぽいな
スースクのついでに観ようかな

85: 名無シネマ@上映中 2016/09/09(金) 22:04:24.21 ID:ki2XmJCO.net
完成度と聞かれるとウーンだけど、個々のデザインやストーリーはかなり面白いと思う。ターザンよりは楽しいよ。

87: 名無シネマ@上映中 2016/09/09(金) 23:58:11.07 ID:VxytQouR.net
>>85
腐ってもクロウとダークシティの監督だからね

90: 名無シネマ@上映中 2016/09/10(土) 00:48:31.19 ID:CvSNxZs+.net
意外とエジプト神話の世界観やエピソードをエッセンスとして組み込んでんのな
冒険活劇として楽しかったわ
トト神役に立たねえ
字幕の超合神を超合金に空目した

91: 名無シネマ@上映中 2016/09/10(土) 00:52:34.85 ID:jhA4dR6c.net
あの悪魔は爺ちゃんしか倒せんの?

93: 名無シネマ@上映中 2016/09/10(土) 01:26:40.93 ID:Q2xdqxaM.net
ジャンプ漫画みたいな展開

95: 名無シネマ@上映中 2016/09/10(土) 03:39:38.24 ID:E5fR8xNb.net
3Dが吹き替えで台無し
ヒロインが棒、誰やねん
思ってるのは大砂嵐のセリフが聞き取れない
ので謎が分かりにくかった

あと、???ってなんだっけ

96: 名無シネマ@上映中 2016/09/10(土) 04:21:22.19 ID:5Chq2ANZ.net
ハムナプトラ好きだから見に行こうと思ってたんだけど、吹き替えクソってマジか・・・
一気に見に行きたくなくなったわ。
もう芸能人の吹き替えやめろよ。

97: 名無シネマ@上映中 2016/09/10(土) 04:43:41.75 ID:jQ8ZbYVo.net
よさそうだな
自分もハムナプトラ好きだから見に行くか

98: 名無シネマ@上映中 2016/09/10(土) 06:31:56.14 ID:wYcVSbb5.net
予告がすごくつまらなそうだった

99: 名無シネマ@上映中 2016/09/10(土) 08:15:49.21 ID:o1NtZmZI.net
(´・ω・`)ギャグ映画かと思ってたが真面目か!

102: 名無シネマ@上映中 2016/09/10(土) 11:54:09.51 ID:SgyIHJ25.net
ダークシティもアイロボットも手堅くまとまってるけど
なんか地味なんだよなこの監督 この人には誰かアクション監督つけた方がいいきがする

104: 名無シネマ@上映中 2016/09/10(土) 15:06:35.39 ID:jfukmtkZ.net
まあセトさんはどう見ても仮面ライダーのラスボス怪人だった
超合神!!とかねw

106: 名無シネマ@上映中 2016/09/10(土) 16:22:40.51 ID:LrPEwi4J.net
今日吹き替え版見てきた
俳優誰一人も知らなかったが結構楽しめた!

パズドラやってる身としては 知ってる名前の神々が多く出てきて そんな関係なのかとあらためて知った
久しぶりにホルスでも使ってみるか!

113: 名無シネマ@上映中 2016/09/10(土) 20:15:28.66 ID:QBtid2FJ.net
吹替観たけど面白かったよ
エジプト版ギリシャ神話RPGだった
ホルスはつのぶえを吹いた!
てきへいにかこまれた!
みたいな感じ
そのうちやおよろずの神々が日本を統治し
世界を救う映画でも作れるんじゃね?

114: 名無シネマ@上映中 2016/09/10(土) 20:39:35.97 ID:iHdU3h4r.net
字幕で観たけど面白かった
トトが吹替でも敬語喋ってるのか知りたいから吹き替えもいくわ
Twitterで玉森のファンらしき子がいつもの声で可愛いとか言ってて相当な覚悟が必要なのは理解してる
いつもの声で演じられても困る

117: 名無シネマ@上映中 2016/09/10(土) 21:35:05.98 ID:LdNKXGAN.net
ずっとザヤを映して本編はワイプでもよかった

118: 名無シネマ@上映中 2016/09/10(土) 21:39:17.53 ID:MtSW9OW0.net
エジプトの王族って神なの?
何か、安倍首相ちぃーす、的な距離で王族に接してだけど、神と人間ってエジプト神話だとそんな距離なの?

119: 名無シネマ@上映中 2016/09/10(土) 21:43:17.51 ID:FuBeS8+W.net
>>118
そういう創作ね、あれエジプトの歴史や神話そのものじゃないから
そういう意味でエジプト版聖闘士星矢という見方は正しい
ギリシャに聖闘士なんて神話も歴史にもいないから

122: 名無シネマ@上映中 2016/09/11(日) 00:39:51.50 ID:Ijgwj8j6.net
>>118
陰謀論の本とか読むとエジプトにかぎらず、太古に神とよばれた存在たちは宇宙人で遺伝子操作で人類を誕生させた
その宇宙人と人類の混血が王族だの上級貴族だのいわれる存在だそう
まあひらたくいえば宇宙人が人類作ったけど管理がめんどいから
自分たちのちがはいってる宇宙人と人類のハーフに地球の管理を任せたということ

120: 名無シネマ@上映中 2016/09/10(土) 22:04:27.45 ID:mrUJ/KVw.net
4DX良かった。
パンフレットも良かった

129: 名無シネマ@上映中 2016/09/11(日) 07:41:06.01 ID:IOTJLrrC.net
もう、スーサイド見てる場合じゃないっすよ!!
ヒーロー物はコレ!!

130: 名無シネマ@上映中 2016/09/11(日) 08:42:57.21 ID:qaqn4/co.net
Kis-My-Ft2のほうはそんなに悪くなかったよな。
田中真弓ってどこ?

132: 名無シネマ@上映中 2016/09/11(日) 11:17:20.10 ID:GARymko3.net
ホルスはゲームオブスローンズのジェイミーの人だね
見たいのに子供が付き合ってくれない・・・大人一人で行っても大丈夫?

133: 名無シネマ@上映中 2016/09/11(日) 11:18:52.45 ID:u4ePRby7.net
>>132
俺一人で行ったけど大丈夫だったぞ

134: 名無シネマ@上映中 2016/09/11(日) 11:22:51.29 ID:KXk054Zt.net
>>132
一人客多かったし客が少ないから大丈夫

144: 名無シネマ@上映中 2016/09/11(日) 15:18:00.79 ID:IOTJLrrC.net
>>132
ベタで熱いヒーロー物なのに、見ない子供は損過ぎる!
クライマックスの変身なんか、熱すぎて
ヒーロー好きには目から熱いパトスがこぼれますよ!

137: 名無シネマ@上映中 2016/09/11(日) 11:46:53.70 ID:dEjI7kCk.net
トトの喋り方フリーザに似てないか?

141: 名無シネマ@上映中 2016/09/11(日) 14:55:57.03 ID:2t0LjWLD.net
建築家は大塚芳忠さん
お陰で憎めない愛らしさが

スフィンクスの大砂嵐はエジプト人だから
聞き取りにくいのは仕方ないのかな

田中真弓どこー

142: 名無シネマ@上映中 2016/09/11(日) 15:03:46.74 ID:V80nV5E+.net
田中真弓さんはいろんな役をやっているらしいですね
だから特に目立った役メインでやってる訳ではないらしい

143: 名無シネマ@上映中 2016/09/11(日) 15:09:38.59 ID:fdpgt3d1.net
神々の戦い…といってもホルスとセトだけだったけど
神に変身するのは良かったよ
トトも変身出来たら良かったのに
最後辺りはスーパー戦隊あるあるの顔だけ人間にポカーンした
続編があるとしたら最後の助けに行く話だよなあ…
キング・オブ・エジプト キング・オブ・エジプト
マルコ・ベルトラミ

Rambling RECORDS
売り上げランキング : 10391

Amazonで詳しく見る by AZlink

コメントを残す

3 コメント - "『キング・オブ・エジプト』2chでの評価"

  Subscribe  
新しい順 古い順 最も評価の多い
更新通知を受け取る »

これの予告みて見に行く人いるのかしら

監督のWiki貼ってくれて親切やなと思ったら
監督の名前だけリンクじゃなかったw

「金持ちになりたくなければそのままでいろ!」アフィリで年収億を達成した男がドヤ顔でセミナー!本気の奴は来いwwww
ttp://infooff.ph/nKY24KapVVxh

今週公開の映画 (2016/9/12~9/18)

『四月は君の嘘』2chでの評価