in

心にも腹にも沁みる・・・ハリウッドや韓流の席巻で忘れてしまった、日本映画の素朴な温かさ

Pocket

引用元:【中国】心にも腹にも沁みる・・・ハリウッドや韓流の席巻で忘れてしまった、日本映画の素朴な温かさ=中国メディア[9/13]

1: ねこ名無し ★@\(^o^)/ 2016/09/13(火) 01:13:18.62 ID:CAP_USER.net
 近ごろ、ネット上で「夜食テロ」という言葉をよく見かける。後は寝るだけなはずの深夜に、おいしそうな料理の映像を流して視聴者の食欲を煽るテレビ番組を指すものだが、その代表格と言えるのが「孤独のグルメ」と「深夜食堂」という2つのドラマだ。

 いずれも原作のコミックを映像化したものであり、ドラマ内に登場する料理の数々は見た目、作る音、食べる音、食べっぷりなどあらゆる要素から見るものの食欲を挑発してくるのだ。
なかでも、「深夜食堂」は中国でも人気となっており、ネット上で日本のグルメを紹介する際にはしばしば「深夜食堂」という文字が見受けられる。

 中国メディア・中国経営網は9日、「日本の映画の淡い温情」と題した文章のなかで、「ハリウッドや韓流が世界を席巻するなかで忘れ去られたような、日本のドラマや映画」が持つ良さの代表例として「深夜食堂」の映画版を取り上げた。
ぶっきらぼうで普段は客の事情に干渉しないマスターが、しばしば客が抱える問題の核心を突いた「処方薬」をさりげなく差し出す様を、「涙が自分で見えるほど泣かせはしないが、それでいて涙のしょっぱさを感じさせるような温かさ」をもって描いていると紹介。
絶妙な距離感を持ったカメラワークは「日本のテイストに満ち溢れている」と評した。

 また、シンプルながらも深みと味わいがあるセリフが「最高の調味料」になっていること、食堂にやって来る客が抱える問題を批判することなくすべて受け入れる温かみもこの作品の魅力であるとしている。

 文章は同作品について「クライマックスや刺激的な大シーンがあるわけではない。しかし、音や光、映像が一体となった料理のような味わいは、人びとの心に響いてくる」と評価。
「こんな痛くもかゆくもなく、甘くも辛くもない日本の映画を好んで食する人がいるのか」という疑問に対する答えを、「客が来るかって? それが結構来るんだよ」というマスターの名台詞を使って示し、文章を結んだ。

 食べ物の映像とはどうしてかくも人の心を惑わすのか。完成した料理のビジュアルもさることながら、トントン、ザクザクという包丁の音、鍋のぐつぐつ煮える音、炒め物のジャーッという音にはどうやっても抗えない。
「夜食テロ」、「飯テロ」とはいささか物騒な印象の言葉ではあるが、その「思想」はきっと世界共通なのだろう。(編集担当:今関忠馬)

http://news.searchina.net/id/1618526?page=1

Pocket

1001: ジョン・ドゥ@シネマ速報 2016/04/01(金) 10:00:00.00 ID:cinesoku.net

9: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/09/13(火) 01:24:03.63 ID:0dktR8Uk.net
>>1
おまえらはまず「おしん」を見ろ
no title

46: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/09/13(火) 04:53:28.05 ID:b6WUaYUd.net
>>9
おしんは中国ではかなり有名
知り合いの中国人は大体知ってたよ

4: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/09/13(火) 01:17:43.83 ID:g2xHRxyA.net
まぁ、日本映画やフランス映画にはそういう部分がある。
でも、それと平行で、ハリウッドみたいに売れる為に作る映画が有っていいと思うんだがな。

5: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/09/13(火) 01:19:50.37 ID:M4TUszZ2.net
まあ国民が夢中なのはゴジラと美少女アニメなんですけどね

6: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/09/13(火) 01:20:45.26 ID:zlyFmPmZ.net
深夜食堂か。

また再放送してくれるかなあ

7: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/09/13(火) 01:21:38.82 ID:+oyjZ98L.net
谷口ジローの原作なら読んだ。

11: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/09/13(火) 01:32:05.19 ID:jU4J3tpb.net
ハリウッドを韓流と同列に並べんなよ

13: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/09/13(火) 01:39:51.31 ID:+QfKtGhZ.net
箸の握り方が下手な奴に主役をやらせるなよ

16: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/09/13(火) 01:41:15.48 ID:g2xHRxyA.net
>>13
なんか最近、日本でメッチャ多いな・・・永谷園に至っては、左手で箸を持ってる奴まで出してる。

17: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/09/13(火) 01:44:46.18 ID:N0j9t9B3.net
>>16
給食の「先割れスプーン」がその犯人にされた時期があった
でも、給食から先割れスプーンが撤去された後でも
変な箸の持ち方は減らなかった
ああいうのを、免罪というんだ

19: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/09/13(火) 01:46:24.78 ID:hIPpqbwa.net
>>17
節子、それ冤罪や

14: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/09/13(火) 01:40:10.57 ID:CZ7qORZT.net
世界的に映画は停滞混迷期だと思う。
お金かけられるのならやれば良い、リスクも多いから。
日本は日本のやり方で良い、やりようはある。
中国は今は金あるから大作を作るべき時だと思う。
例え、金が無くなっても作品は残るくらいの大作を。
映画先進国はどこの国もその道をたどってるから。

23: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/09/13(火) 02:05:01.82 ID:FFlTbwmQ.net
食べ物のドラマ最近特に多いよな
どれも結構好きだけど鴨川食堂ってのが結構面白くて猫も可愛くて好きだった

が、ショーケンが酷いパワハラしてたって記事後から読んで何だか気分が台無しになったような後味の悪さ

24: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/09/13(火) 02:46:03.34 ID:qqK9Tp3z.net
「日本の映画の淡い温情」とな、
・・・小津の映画までもう辿り着いてるんだろうか

25: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/09/13(火) 02:47:38.55 ID:FpPOs0k6.net
中国で人気の日本人がなんでも鑑定団に出ていたが表情も動きも派手で
本物真実一切無い、一番人気番組で司会だそうだけども、もうお腹一杯だ。

26: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/09/13(火) 02:48:52.69 ID:2f7un8zZ.net
日本映画の制作費 3000万円
中国映画の制作費 30億円

28: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/09/13(火) 03:38:20.47 ID:8O64f1L1.net
最近映画見てないな
最後に見たのがガルパンw

29: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/09/13(火) 03:40:11.90 ID:g2xHRxyA.net
>>28
「映画」の意味に依るな・・・映画館に行ったのは20年くらい前が最後だが、八日目の蝉は泣いたわ。
誰も白血病で死んでないのに、だ。

33: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/09/13(火) 04:17:00.77 ID:Sr8WorwT.net
>>28
最近までガールのパンツの略だと思ってたウリ

34: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/09/13(火) 04:23:02.94 ID:g2xHRxyA.net
>>33
えっ・・・違うの?w

30: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/09/13(火) 03:43:56.83 ID:0OrscS9z.net
ATGで映画の方向性おかしくなったのがすべての原因

31: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/09/13(火) 03:48:41.16 ID:jdgc8bDx.net
城攻め映画とチャンパラの少ない時代劇映画が好きです
西田敏行が出るような超大作はつまんない

35: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/09/13(火) 04:23:30.83 ID:YHhGtFCI.net
カレーライスが食べたいなーてつぶやきながら買い物に行った奥さんの帰りを家で待ってるうちにポッコリ死んでしまう老人

あれなんだったかな

36: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/09/13(火) 04:26:14.87 ID:g2xHRxyA.net
>>35
お前同様、本筋となんの関係もない話だが
インドで「あー、カレー食いたいなぁ・・・」と呟いてた自分を思い出したw

41: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/09/13(火) 04:41:44.03 ID:LHWII2Sq.net
しかし日本で実際にヒットするのはテレビ局がドラマの延長で作った作った猿芝居映画です

42: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/09/13(火) 04:44:20.93 ID:g2xHRxyA.net
>>41
意味が分かってないだろ?
これは、日本じゃなくて中国でウケた映画。

まぁ、深夜食堂や孤独のグルメは南朝鮮でもウケてるがw

44: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/09/13(火) 04:50:01.08 ID:KrUf6isv.net
>>42
アイアンシェフ観たけどつまんね。
料理の達人のほうが面白い。

49: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/09/13(火) 08:27:26.18 ID:mtHt6rjR.net
若いころはフランス映画が全盛だったんだけどなあ、ハッピーエンドなんかあり得なかったんだけど
いつのまにか、エンタテインメント性を重視して気楽に見れるハリウッド映画に駆逐されたなあ、
でも最近はまたフランス映画を見たいと思う。

50: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/09/13(火) 12:44:21.15 ID:u1wUqPnN.net
>>49
フランス映画と言ったら、
スズメバチ
Taxi
クリムゾン・リバー

54: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/09/13(火) 15:09:54.73 ID:i5UcpsPE.net
>>49
フランス映画にもエンタテイメント性重視のあるけどね
ただ泥臭くてあまり日本で放映されてないだけかと

52: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/09/13(火) 13:35:29.32 ID:ppHovkRY.net
観るものの心に響く作品を作りたい。そんなクリエイター達の喜びを表現した実にいい記事だね。
政治的な背景や環境による意識の違いでいささか隔たりがある昨今だけど、良いものを良いと言える姿勢は、実に素晴らしく感じる。

55: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/09/13(火) 15:22:00.46 ID:iSrjy5kz.net
さっき兵隊やくざ観たわ
映画「深夜食堂」 映画「深夜食堂」
小林薫,高岡早紀,柄本時生,多部未華子,余貴美子,松岡錠司,真辺克彦,小嶋健作

売り上げランキング : 2578

Amazonで詳しく見る by AZlink

コメントを残す

最初のコメントを頂けますか?

  Subscribe  
更新通知を受け取る »

ワイ、全盛期のブラッド・ピットを見てビンビンになる

窪塚洋介、ハリウッド第2弾は準主役!残留日本兵役で8年ぶり丸刈りも