フランスの映画サイト「君の名は。」約３分の本編アバン＋OPを公開！

1: 衛星軌道中立帯@はやぶさφ ★ 2016/12/31(土) 10:30:07.12 ID:CAP_USER.net

※要Flashプラグイン
>>404と表示されるようならhttp://www.allocine.fr/から「your name.」で検索。

[content_block id=18954]

5: なまえないよぉ～ 2016/12/31(土) 10:46:01.34 ID:9n8eMTlf.net

what your name?じゃないの？

6: なまえないよぉ～ 2016/12/31(土) 10:48:19.12 ID:b5yWK2ww.net

>>1
「君の名は」は、本当は「君の名は？」なんだよな。

英語圏やフランスでの題名「YOUR NAME」は、正しく「YOUR NAME?」とクエスチョンを入れるべき。

23: なまえないよぉ～ 2016/12/31(土) 13:47:16.48 ID:skV1SMsi.net

>>6
違うだろ勝手に疑問系にすんな
正解は
your name is…
だろ

28: なまえないよぉ～ 2017/01/01(日) 07:36:49.54 ID:H12zTFIO.net

>>5
疑問符はともかくbe動詞はどうしたね

>>6
映画のラストシーン見たらそうじゃないことがわかるだろう

9: なまえないよぉ～ 2016/12/31(土) 10:51:26.68 ID:rXkxg3zK.net

なんかTVアニメみたいだ

10: なまえないよぉ～ 2016/12/31(土) 10:53:23.03 ID:MxHOS8rc.net

your name. の「.」は外人はどう思うんだろ

12: なまえないよぉ～ 2016/12/31(土) 10:54:42.84 ID:d4d8ItPq.net

日本語でも疑問系の発音じゃないし見たら違うって分かるだろ

17: なまえないよぉ～ 2016/12/31(土) 12:20:53.24 ID:0lZYaopV.net

Your name is
じゃあ駄目なのか？

22: なまえないよぉ～ 2016/12/31(土) 13:33:07.08 ID:ulsFAM8V.net

カフェと言って自販機で缶コーヒー飲むくだり、フランスには缶コーヒーないからか分からないだろ

KADOKAWA
売り上げランキング : 137

One Comment

One Comment