ゲームを映画化したとき、なぜハリウッド制作だと実写で、日本制作だとアニメになるのか？

ネタ元：【映画】ゲームを映画化したとき、なぜハリウッド制作だと実写で、日本制作だとアニメになるのか？
1 破産王φ ★ [] 2011/08/29(月) 14:27:26.28 ID:???0 Be:
    人気ゲーム「鉄拳」をフルCG3Dアニメ化した「鉄拳 ブラッド・ベンジェンス」が
    9月3日から公開。これまで「サイレントヒル」「バイオハザード」など、
    様々なゲームが映画化されてきた。これらに共通するのが、
    ハリウッド制作、かつ実写映画であるということ。
    今後、「逆転裁判」が三池崇史監督によって実写化される予定だが、
    2012年公開の「.hack 」は3Dアニメ。

    なぜゲームの映画化となると、日本製はアニメとなり、ハリウッド製は実写になるのか。
    「鉄拳 ブラッド・ベンジェンス」の水島能成プロデューサーに聞いてみた。

    「ゲームを実写にしてしまうと、世界観やキャラクターがゲームのままではないので、
    そういったものからメリットを生み出すためには、話題の監督や俳優を起用したり、
    すごいバジェットを用意しない限り厳しい。『鉄拳』に関して言うと、
    『鉄拳』はキャラクターや舞台が多国籍なので日本で制作するのは難しく、
    逆に『龍が如く』のような日本が舞台のゲームであれば、
    日本でも制作できると思います。また、『鉄拳』のような個性的なキャラクターや
    世界観を表現する際、実写よりもCGアニメのほうが適しているのではないかと」

    そういった背景のほか、アニメ化を後押ししたものがあった。
    「『鉄拳』は初期からオープニングムービーやエンディングムービーをCGで制作し、
    ユーザーにも喜んで頂いていたので、
    ユーザーから“CGムービーで映画化してほしい”との要望が強かったことも
    アニメを選んだ理由の1つ。今回のCGアニメは『鉄拳6』のオープニングムービーの
    スタッフが結集して制作しているので、世界観やキャラクターはゲームのまま。
    3Dアニメでもリアルで生き生きとした感じになるよう、特に表情に気をつけています」

    実写化し主役を有名俳優が演じれば俳優の知名度で広がりを見せるが、
    アニメだとゲームファンにしかターゲットにならないのでは？
    「ゲームのユーザーに楽しんでもらうことは重要ですが、『鉄拳』の場合、
    知らない人でも楽しめる映画にするということで、
    脚本を『カウボーイビーバップ』や『攻殻機動隊』の佐藤大さんにお任せし、
    主人公は制服の女子高生と美少女ロボット。
    アニメファンや映画ファンに広がればと考えています」

    http://www.hollywood-ch.com/trend/11082901.html?cut_page=1

[content_block id=18954]
2 名無しさん＠恐縮です [] 2011/08/29(月) 14:28:14.80 ID:CjenagPH0 Be:
    プリキュア実写化決定

3 名無しさん＠恐縮です [] 2011/08/29(月) 14:28:30.70 ID:KQmzpWoJ0 Be:
    ゲームのキャラ日本人の顔じゃねーもん

7 名無しさん＠恐縮です [sage] 2011/08/29(月) 14:29:37.73 ID:w8a09loR0 Be:
    >>3
    欧米人の顔でもないけどね

    ドラゴンボールを実写するようなアホな真似はしないだろアメリカ以外

5 名無しさん＠恐縮です [sage] 2011/08/29(月) 14:29:26.02 ID:FYmPmA3y0 Be:
    > 『鉄拳』の場合、知らない人でも楽しめる映画にするということで、

    > 主人公は制服の女子高生と美少女ロボット。 アニメファンや映画ファンに広がればと考えています」

    それでは広がらんでしょ

6 名無しさん＠恐縮です [sage] 2011/08/29(月) 14:29:32.85 ID:n4q7V38A0 Be:
    実写だからどうだってんだろうね
    トランスフォーマーとかCG使ったアニメじゃん

8 名無しさん＠恐縮です [sage] 2011/08/29(月) 14:29:46.64 ID:qtsNkxAH0 Be:
    ハリウッドにアニメを作る奴はいても、ジャパニメーションを作れる奴は居ないからだろ。
    代わりにSFXやCGには長けてるので、変にアニメでお子様向けに作るより、実写の方が
    手っ取り早いと考えてる。

9 名無しさん＠恐縮です [sage] 2011/08/29(月) 14:30:22.64 ID:0sLctDT10 Be:
    逆転裁判映画化かよ！ドラマ化しろ

10 名無しさん＠恐縮です [] 2011/08/29(月) 14:30:41.47 ID:3BBX+B/E0 Be:
    夜中にストリートファイターの実写やってたから見たけど、
    サガットのおっさんのしょぼさは笑えた

11 名無しさん＠恐縮です [] 2011/08/29(月) 14:32:11.14 ID:419QHM2dO Be:
    ビジュアル的な問題
    予算

12 名無しさん＠恐縮です [] 2011/08/29(月) 14:32:15.16 ID:sK12F6Gl0 Be:
    予算の違い

18 名無しさん＠恐縮です [] 2011/08/29(月) 14:34:55.47 ID:CR4pYDQK0 Be:
    米国は作ってしまえばなんとかなると思っている
    日本は表現できないものにチャレンジする精神がない

19 名無しさん＠恐縮です [sage] 2011/08/29(月) 14:35:37.47 ID:IhA3lzMp0 Be:
    ＞主人公は制服の女子高生と美少女ロボット。

    早くも黒歴史の臭いが…

25 名無しさん＠恐縮です [] 2011/08/29(月) 14:36:58.27 ID:pUCI+Uby0 Be:
    >主人公は制服の女子高生と美少女ロボット

    キムタクでヤマトとか
    カトリでこち亀とか
    日本人キャストでJOJO1部とか
    ハリウッド白人でドラゴンボールとか

    どうしてこんな糞企画が許されんの

27 名無しさん＠恐縮です [sage] 2011/08/29(月) 14:38:54.92 ID:mL6MQeY+0 Be:
    そりゃ実写化なんて誰も得しないからに決まってるだろ。
    大抵の作品は想像を絶する糞作品になる。

31 名無しさん＠恐縮です [sage] 2011/08/29(月) 14:40:47.88 ID:w8a09loR0 Be:
    サイヤ人をアメリカ人が演じてるし

32 名無しさん＠恐縮です [sage] 2011/08/29(月) 14:42:46.90 ID:IQSm8EFn0 Be:
    CGアニメってことね
    なぜ日本の会社が作る日本人向けのフル3Dは受けが悪いって学ばないんだろうか

34 名無しさん＠恐縮です [] 2011/08/29(月) 14:43:57.36 ID:os0Mhdod0 Be:
    費用が実写＞アニメで予算がハリウッド＞日本だから

35 名無しさん＠恐縮です [] 2011/08/29(月) 14:44:24.01 ID:419QHM2dO Be:
    つ龍が如く

36 名無しさん＠恐縮です [sage] 2011/08/29(月) 14:44:35.23 ID:UzPuMwpM0 Be:
    日本制作で実写じゃ99パーゴミになるだけ、ネタにでも出来れば御の字だろ
    今までどれだけレイプしてきたんだ
    欧米制作でも5、6割はゴミだろ
    そもそも原作のデフォルメされたキャラクターデザインだからこそ良いんだよ
    でもウェズリー・スナイプスのブレイドは有り

37 名無しさん＠恐縮です [sage] 2011/08/29(月) 14:44:40.68 ID:5x+K55Sn0 Be:
    駄目だ！FFしか思い浮かばン！！

39 名無しさん＠恐縮です [] 2011/08/29(月) 14:46:10.38 ID:FUTo8SXb0 Be:
    龍が如くをまんま実写化したらただのヤクザ映画やんけわれぇw

40 名無しさん＠恐縮です [] 2011/08/29(月) 14:47:22.95 ID:419QHM2dO Be:
    漫画ならアホみたいに実写化してるな
    ゲームは洋風の世界観が多いから、再現しようとすると
    費用も半端ないし見た目も違和感があるし

41 名無しさん＠恐縮です [sage] 2011/08/29(月) 14:47:49.66 ID:3Co9qhNX0 Be:
    今日本で実写化なんかしたら主人公や主題歌が韓国製とか普通にありそうだからな

42 名無しさん＠恐縮です [sage] 2011/08/29(月) 14:47:52.72 ID:wbySWZsv0 Be:
    簡単
    アメの映画は産業だから多くの人を使って国内景気雇用対策もかねている。
    日本の映画は弱小企業の身内びいきの中小企業だから人件費削ることしか考えていない。

43 名無しさん＠恐縮です [] 2011/08/29(月) 14:48:17.19 ID:FUTo8SXb0 Be:
    米国映画の場合、台本先にありきだが

    日本映画の場合はタレントさきにありきだから
    実写化でグダグダになる

    最近でも思いつくだろ?

44 名無しさん＠恐縮です [sage] 2011/08/29(月) 14:49:45.68 ID:HWoURumM0 Be:
    ファイナルファンタジーは、実写でやった方が良かった。出来はともかく、
    実写の方が費用が安かっただろう。

46 名無しさん＠恐縮です [] 2011/08/29(月) 14:50:05.11 ID:pUCI+Uby0 Be:
    ・ハリウッド実写化
    マリオ
    ストリートファイター
    バイオハザード
    サイレントヒル

    ・日本実写化
    逆転裁判

    ・日本アニメ化
    FF
    鉄拳
    .hack

    あと何あんの

47 名無しさん＠恐縮です [] 2011/08/29(月) 14:50:14.11 ID:YdGLcXmX0 Be:
    サイレントヒルはよく出来てたよね

    普通に映画として楽しめた
    ゲームはしたことないけど

49 名無しさん＠恐縮です [] 2011/08/29(月) 14:51:03.82 ID:YY0ODqNg0 Be:
    それぞれ、得意分野でやればいいだろ？

52 名無しさん＠恐縮です [sage] 2011/08/29(月) 14:52:29.04 ID:AXqaMdsm0 Be:
    逆転裁判なら実写もありかな

59 名無しさん＠恐縮です [] 2011/08/29(月) 14:56:15.26 ID:419QHM2dO Be:
    トワイライトシンドロームなんてのもありました

60 名無しさん＠恐縮です [] 2011/08/29(月) 14:57:01.78 ID:F5k4kQrR0 Be:
    アニメのキャラがガタイがいいから俳優じゃどうにもならんだろう。ジョジョの
    実写とかいってるけど、１９５センチのジョジョをどうする？毛髪いれて２ｍの
    ポルナレフをどうするんだ？ケンシロウが貧弱だったら話にならんだろう？実写
    できない漫画の方が多いんだよ。

61 名無しさん＠恐縮です [sage] 2011/08/29(月) 14:57:46.35 ID:K2Ik07UXi Be:
    アメリカの映画界が無能なだけ

64 名無しさん＠恐縮です [] 2011/08/29(月) 14:58:37.91 ID:Plkg9RIi0 Be:
    海外の俳優をモデルにしてキャラ作ってんだし、当然じゃん

66 名無しさん＠恐縮です [sage] 2011/08/29(月) 14:59:31.12 ID:X5nMEzlk0 Be:
    そんなことよりエヴァンゲリオン実写版で抱腹絶倒させてくれよ。

67 名無しさん＠恐縮です [sage] 2011/08/29(月) 14:59:59.00 ID:q39kL/uk0 Be:
    日本はアクション映画作るの下手だよね
    そもそも純粋なアクション俳優が出てこないし
    あと(実写映画における)CGもショボいからな、向いてない

68 名無しさん＠恐縮です [sage] 2011/08/29(月) 15:00:00.20 ID:Yi47kNvv0 Be:
    そういや北斗も実写があったな。

69 名無しさん＠恐縮です [sage] 2011/08/29(月) 15:00:28.88 ID:iQPLOE4u0 Be:
    日本で実写化…　いちばん聞きたくない言葉だ(;´д｀)

70 名無しさん＠恐縮です [] 2011/08/29(月) 15:00:51.14 ID:j6OUNHYW0 Be:
    グラフィックが実写に近いほど喜ぶくせに、実写には興味がない不思議な連中
    それがグラフィック史上主義のゲーム好き

78 名無しさん＠恐縮です [sage] 2011/08/29(月) 15:03:21.80 ID:t/emWdEl0 Be:
    小さなバイキング　ビッケ
    大ヒット

    ヒットしたので第二弾

    監督はドイツ人コメディアン。

81 名無しさん＠恐縮です [] 2011/08/29(月) 15:04:03.51 ID:WTimTILJ0 Be:
    日本で実写化してもバットマンやスパイダーマンにはならんだろ

83 名無しさん＠恐縮です [sage] 2011/08/29(月) 15:05:02.92 ID:TNfPOeek0 Be:
    ハリウッドアニメ＝お子様向け　って図式になってるからだろ

85 名無しさん＠恐縮です [sage] 2011/08/29(月) 15:05:41.39 ID:yXP7Xkmw0 Be:
    ストリートファイターはひどかった

86 名無しさん＠恐縮です [sage] 2011/08/29(月) 15:05:47.37 ID:IR8IxDbB0 Be:
    トランスフォーマーの技術を見ると
    「あのロボットアニメも実写化できるかも」と誰でも思うよな。

104 名無しさん＠恐縮です [] 2011/08/29(月) 15:18:23.47 ID:pupjssqP0 Be:
    日本だと生活臭がしてしまうのに加えて、制作側が駄作しか
    作れないのと、アニメにしないとキモオタが暴れるからだろ

    昔どっかの姉ちゃんがブログかなんかで、なんかの
    マンガだかアニメだかが実写化されたら主役やって
    みたいってつったら、キモオタがﾌｧﾋﾞｮって炎上した
    ってあったじゃんｗ

120 名無しさん＠恐縮です [sage] 2011/08/29(月) 15:36:28.73 ID:EsQ3J6Tc0 Be:
    荒川のドラマ版はアニメ見てない人だと楽しめるのかな

141 名無しさん＠恐縮です [sage] 2011/08/29(月) 16:27:53.41 ID:W59XJWpr0 Be:
    バーチャファイターは2期やったから、それなりに人気あったんじゃないの？
    2期は完全オリジナルだったし

147 名無しさん＠恐縮です [sage] 2011/08/29(月) 17:13:36.63 ID:sFCaq+2I0 Be:
    レミングス実写化希望。

149 名無しさん＠恐縮です [sage] 2011/08/29(月) 17:23:23.37 ID:VeqViRP50 Be:
    DBとか正気の沙汰じゃないよｗ
    思い出して腹痛いｗｗｗ

171 名無しさん＠恐縮です [sage] 2011/08/29(月) 18:23:34.63 ID:hytlxDxX0 Be:
    映像技術といったらアメリカではハリウッドだからだよ

172 名無しさん＠恐縮です [] 2011/08/29(月) 18:26:52.27 ID:YXDlaS/J0 Be:
    そもそも全部が全部ハリウッドなのか

173 名無しさん＠恐縮です [] 2011/08/29(月) 18:27:09.10 ID:jZdxsRx70 Be:
    逆転裁判の映画って何をやるんだ？

187 名無しさん＠恐縮です [] 2011/08/29(月) 19:01:12.48 ID:l563aVOU0 Be:
    日本には実写でとる技術が無いしな

188 名無しさん＠恐縮です [] 2011/08/29(月) 19:03:19.44 ID:QG3W2kgJ0 Be:
    >>187
    特撮ヒーローシリーズ。
    デビルマンも映画本流じゃなくて、特撮チームに作らせればまともになったといわれている。

    そういえば牙狼がまた始まるんだね。

197 名無しさん＠恐縮です [sage] 2011/08/29(月) 19:20:01.19 ID:gGomPjx20 Be:
    単純に舞台や主人公が日本人じゃないからだろ
    俺の屍を超えてゆけなら日本でも実写化できるんじゃないか