in

堺雅人、“プーさんの大親友”クリストファー・ロビン役で実写吹替初挑戦

引用元:堺雅人、“プーさんの大親友”クリストファー・ロビン役で実写吹替初挑戦

1: 湛然 ★ 2018/08/07(火) 04:39:17.28 ID:CAP_USER9.net
2018/08/07 04:00:00
堺雅人、“プーさんの大親友”クリストファー・ロビン役で実写吹替初挑戦

俳優の堺雅人が、人気キャラクター「くまのプーさん」初の実写映画『プーと大人になった僕』(9月14日公開)で、ユアン・マクレガー演じる主人公クリストファー・ロビンの吹替声優を務めることが6日、明らかになった。

同作は、プーと大親友の少年クリストファー・ロビンが「100歳になっても、きみのことは絶対に忘れない」と約束を交わした心に残る別れの後、大人になりロンドンで暮らすクリストファー・ロビンとプーの奇跡の再会からはじまる感動の物語。このたび、“プーさんの大親友”クリストファー・ロビンの吹替声優を堺雅人が務めることが決定。堺が実写映画の吹替を担当するのは今作が初めてとなる。

オファーを受けたことについて、堺は「実写の吹替は今回がはじめてですが、いつか挑戦してみたいと思っていたので、オファーをいただき、とてもうれしかったです。ユアン・マクレガーさんという、素晴らしい俳優の声を担当できて光栄でした。撮影の日をドキドキしながら待っていました」とコメント。

収録は「ユアンさんのお芝居に導かれるような感じで、とても楽しい作業でした。アニメーションの声優は何度か経験があるのですが、実写だと、英語のお芝居にあわせるので、思ったまま演じると平板になってしまうと(吹替版の演出家の)監督から指摘をうけました。そこがなかなか難しかったですね」と語る。

そして、プーさんについて「いろんなことを考えさせられます。『今日が一番大事』とか『今日が一番好き』とか、お坊さんのありがたい話を聞いてるみたい。プーさんはあなどれません。演じていて、考えされられるセリフが、 いくつもありました」と話し、物語のきっかけとなる「再会」について聞かれると「子供の相手をしていると、自分が小さい頃何をして遊んでいたのか思い出すことが多くて、こういうおもちゃ好きだったなとか、 粘土遊び好きだったなとか。そのようなことを思い出すと、自分の小さい頃と再会しているような不思議な気持ちになります」と打ち明けた。

さらに、家族をもってから仕事との向き合い方に変化はあったかという問いに、「自分が変わったと思うことはないんですが、今回、この作品の台本に子供がクレヨンでものすごい落書きをしてしまったんです。 いつもだと怒ってしまうと思うんですが、今回むしろうれしかった。ちょっと変わったのかもしれません」とコメントしている。

また、日本語吹替版では、プーさん役をかぬか光明、ティガー役を玄田哲章、イーヨー役を石塚勇、ピグレット役を小形満が務める。

(C)2018 Disney Enterprises, Inc.

堺雅人が主人公クリストファー・ロビンの吹替声優に
001l - 堺雅人、“プーさんの大親友”クリストファー・ロビン役で実写吹替初挑戦
https://news.mynavi.jp/article/20180807-675064/

mqdefault - 堺雅人、“プーさんの大親友”クリストファー・ロビン役で実写吹替初挑戦

1001: ジョン・ドゥ@シネマ速報 2016/04/01(金) 10:00:00.00 ID:cinesoku.net

52: 名無しさん@恐縮です 2018/08/07(火) 09:18:59.57 ID:MzXCUt4f0.net
>>1
倍返しだ!

2: 名無しさん@恐縮です 2018/08/07(火) 04:40:44.61 ID:T3yheXgQ0.net
こんなクソ仕事してないで、さっさと半沢の続編やれや

4: 名無しさん@恐縮です 2018/08/07(火) 04:42:08.99 ID:air/rcYW0.net
こち亀の声優してたね

27: 名無しさん@恐縮です 2018/08/07(火) 07:09:07.16 ID:ZBCvYAsP0.net
>>4
白鳥麗二か

6: 名無しさん@恐縮です 2018/08/07(火) 05:17:23.00 ID:3OJYzbpu0.net
名優なら、なにやらせても上手いけど
堺さんはなー

23: 名無しさん@恐縮です 2018/08/07(火) 07:04:20.19 ID:x8N2Ah7/0.net
>>6
堺雅人は声優経験豊富だよ
だけどこの役には根本的に声質が合わない

9: 名無しさん@恐縮です 2018/08/07(火) 05:29:12.97 ID:jtoGjADK0.net
戦闘妖精雪風

14: 名無しさん@恐縮です 2018/08/07(火) 05:45:31.86 ID:nIYBPmbb0.net
>>9
もっと冷たさが欲しかった。
まあ、この人何やっても堺雅人のままだけど。

11: 名無しさん@恐縮です 2018/08/07(火) 05:32:05.74 ID:ETvRnykW0.net
カンバーバッチの方が合いそう

13: 名無しさん@恐縮です 2018/08/07(火) 05:37:22.24 ID:zeeOxjF50.net
倍返しだぁぁぁぁぁぁ!!

18: 名無しさん@恐縮です 2018/08/07(火) 06:35:02.45 ID:qJnJJFFf0.net
日本語字幕で見るべし

31: 名無しさん@恐縮です 2018/08/07(火) 07:32:41.74 ID:jreBjQuC0.net
>>18
プーさんの声が気持ち悪すぎる

19: 名無しさん@恐縮です 2018/08/07(火) 06:41:48.89 ID:Qq1Ysggv0.net
ユアンマクレガーが主演だからトレスポみたいにヘロイン決めてプーさん見えてるようにしか見えない

21: 名無しさん@恐縮です 2018/08/07(火) 06:49:29.05 ID:/xgH1Biv0.net
で、プーさん役は誰がやるんだ?
八代駿なら許す

24: 名無しさん@恐縮です 2018/08/07(火) 07:05:00.99 ID:x8N2Ah7/0.net
>>21
プーさんの面々は本職の人たち
スピルバーグの「激突」って犯人誰なの?
実写「プーさん」ピグレットやティガーの姿が初解禁 「プーと大人になった僕」
「未来のミライ」川崎重工業がデザインした「未来の新幹線」「黒い新幹線」のデザインが凄い
『君の膵臓をたべたい』地上波初放送
サメの映画のジョーズを初めて観たんだが・・・

22: 名無しさん@恐縮です 2018/08/07(火) 07:01:10.97 ID:INR7vRAa0.net
声優の仕事を奪った俳優は嫌いになる。

プロに演じて欲しい。

28: 名無しさん@恐縮です 2018/08/07(火) 07:11:22.10 ID:ZBCvYAsP0.net
>>22
若手声優なんかアイドルの仕事奪ってるやん
戸田恵子や山ちゃんは俳優やタレントの仕事奪ってるけどどうなん?

30: 名無しさん@恐縮です 2018/08/07(火) 07:26:06.47 ID:/xgH1Biv0.net
>>28
戸田恵子は元々女優だろ(´・ω・`)

43: 名無しさん@恐縮です 2018/08/07(火) 08:50:33.21 ID:qtIGtvhQ0.net
>>30
じゃあ、俳優の堺が声の仕事しても問題ないよな

26: 名無しさん@恐縮です 2018/08/07(火) 07:08:07.47 ID:Mq/t7Y6f0.net
こち亀の白鳥の声は悪くなったと思うぞ

39: 名無しさん@恐縮です 2018/08/07(火) 08:35:17.47 ID:Kl45bi080.net
>>26
そうなんだ。まぁリーガルくそ上手かったから、演技力自体は心配してない
あれなら声優も上手いと思ってた
問題は相性。合ってるかどうか。
どっかで吹き替え予告聴けるとこないか?
YouTubeで見つからん・・・
出来映え確認したいだけなのに、なんでもったいつけてんだ

32: 名無しさん@恐縮です 2018/08/07(火) 07:43:52.78 ID:+fb+I+uh0.net
プー「やられたらやり返す。熊返しだ!」

40: 名無しさん@恐縮です 2018/08/07(火) 08:41:35.12 ID:Y8diIQ5S0.net
ユアンの声は森川智之のイメージ
もしくは平田広明

41: 名無しさん@恐縮です 2018/08/07(火) 08:46:16.28 ID:VJbnbXj20.net
完全なヌイグルミでしかも貧乏くさいんだよなあ。もうちょいなんとかならんかったのか

59: 名無しさん@恐縮です 2018/08/07(火) 12:10:37.45 ID:kRTa51uU0.net
>>41
あざやかな真新しいプ〜さんじゃ
大人になった僕が際立たないんでは

44: 名無しさん@恐縮です 2018/08/07(火) 08:51:47.29 ID:AoYz1GE60.net
ユアンの声はハスキーな人にしてほしい

48: 名無しさん@恐縮です 2018/08/07(火) 09:10:10.01 ID:Cs3q4YWm0.net
はよ半沢直樹やれよ

いつまで待たせるつもりだよ

54: 名無しさん@恐縮です 2018/08/07(火) 09:30:54.09 ID:kw6WbxuE0.net
>>48
またやるのか
全沢直樹になっちゃうな

53: 名無しさん@恐縮です 2018/08/07(火) 09:21:20.05 ID:TiWYWw+m0.net
オビワンの声優で良いのに

62: 名無しさん@恐縮です 2018/08/07(火) 13:06:26.01 ID:8BECcFyS0.net
森川でいいだろ
61bbCH8NwIL - 堺雅人、“プーさんの大親友”クリストファー・ロビン役で実写吹替初挑戦 くまのプーさん ブルーレイ+DVDセット [Blu-ray]

¥ 4,104
ディズニー, ウォルト・ディズニー・ジャパン株式会社

Amazonで詳しく見る

実写「プーさん」ピグレットやティガーの姿が初解禁 「プーと大人になった僕」
「未来のミライ」川崎重工業がデザインした「未来の新幹線」「黒い新幹線」のデザインが凄い
『君の膵臓をたべたい』地上波初放送
サメの映画のジョーズを初めて観たんだが・・・
バック・トゥ・ザ・フューチャーは30年以上前の映画とは思えない

アラン・スミシー

ユアンは森川のイメージが強いから堺雅人だとちょっと声が高く感じるかもね。
ユアン本人は割と高めなんだけどさ。吹替えって不思議だわ。

アラン・スミシー

>>21
お亡くなりになってます。

blank - 木村拓哉×二宮和也『検察側の罪人』上映後にサプライズ登場!4,000人がスタンディングオベーション

木村拓哉×二宮和也『検察側の罪人』上映後にサプライズ登場!4,000人がスタンディングオベーション

blank - 『万引き家族』アジアでも大ヒット!中国では実写邦画で今年No.1オープニング興収

『万引き家族』アジアでも大ヒット!中国では実写邦画で今年No.1オープニング興収