in

傑作「恐怖の報酬」がオリジナル完全版で復活…俺的最も後味の悪い映画がこれ(´・ω・`)

引用元:傑作「恐怖の報酬」がオリジナル完全版で復活…俺的最も後味の悪い映画がこれ(´・ω・`)

1: ぽんちきぽんぽんちき ★ 2018/08/08(水) 20:18:22.51 ID:CAP_USER.net
失われた傑作「恐怖の報酬」がオリジナル完全版で復活
2018年8月8日 12:00

[映画.com ニュース] アカデミー賞5部門に輝いた「フレンチ・コネクション」(1971)、
世界中でオカルトブームを巻き起こした「エクソシスト」(1973)で知られる巨匠ウィリアム・フリードキンが手がけた「恐怖の報酬」がオリジナル完全版として、スクリーンに復活することになった。

しかし、同時期に公開されたジョージ・ルーカス監督の「スター・ウォーズ」(1977)が巻き起こした一大旋風の直撃を受けて、興行的に失敗。
日本をはじめ北米以外では、監督に無断で約 30 分カットされた 92 分の“短縮版”が配給され、正当な評価を受けることなく公開が終了した。

kwskそーす
https://eiga.com/news/20180808/11/

no title

ウィリアム・フリードキン

ウィリアム・フリードキンWilliam Friedkin, 1935年8月29日 – )は、アメリカ合衆国の映画監督。

来歴

イリノイ州シカゴ出身。両親はウクライナからのユダヤ人移民。フリードキンの祖父や祖母、両親、親類はみな帝政ロシア下で起こった1903年のポグロムから逃れてきた人たちであった。

地元のセン高校に入学。


wikipediaより

恐怖の報酬 (1977年の映画)

恐怖の報酬』(きょうふのほうしゅう、Sorcerer)は、1977年制作のアメリカ映画。

1953年にフランスで制作された『恐怖の報酬(Le Salaire de la peur)』のリメイクである。監督は『エクソシスト』を手がけたウィリアム・フリードキン。

4人の男がニトログリセリンをトラックで運ぶというオリジナルの設定に加え、主人公たちの行く手を遮る泥濘、雨、ぼろぼろの吊橋などオリジナルにはなかった緊張感を煽る演出が加えられている。

キャスト

役名、俳優、日本語吹替(テレビ朝日版)

  • ジャッキー・スキャンロン(ジャン・ドミンゲス) – ロイ・シャイダー(羽佐間道夫)
  • ビクトル・マンソン(セラーノ) – ブリュノ・クレメール(木村幌)
  • ニーロ – フランシスコ・ラバル(大塚周夫)
  • カッセム(マルティネス) – アミドウ(樋浦勉)
  • コーレット – ラモン・ビエリ(富田耕生)

ストーリー

ジャングルに囲まれた南米ポルベニール。


wikipediaより

[content_block id=18954]

2: Ψ 2018/08/08(水) 20:21:31.65 ID:SEmB/8QF.net
オリジナルじゃないじゃん
リメークだろうが

3: Ψ 2018/08/08(水) 20:22:38.94 ID:RGh/uEJg.net
イヴモンタンのオリジナルじゃないのか。
ロイシャイダーのほうね。

6: Ψ 2018/08/08(水) 20:25:30.60 ID:ANJaItFl.net
さんざん苦労して仕事やり遂げた後にどっかーんって映画だっけ?

15: Ψ 2018/08/08(水) 20:31:32.48 ID:ADCiWuz3.net
>>6
いや、油田消火は成功するんだよね ww

8: Ψ 2018/08/08(水) 20:26:31.87 ID:koLURNbl.net
サントラのLPジャケットがカッコいいから今も捨てずに取ってあるなあ

9: Ψ 2018/08/08(水) 20:26:44.92 ID:5lgUYYeR.net
白黒イヴモンタンがオリジナル

11: Ψ 2018/08/08(水) 20:28:19.86 ID:m+/eBAJK.net
タンジェリンドリームがサウンドトラック担当したんだよね

12: Ψ 2018/08/08(水) 20:28:22.99 ID:UpZgHE8w.net
クルーゾー版は、カラーで見たわ

13: Ψ 2018/08/08(水) 20:28:38.06 ID:oJhKpG7H.net
オリジナルは傑作だよ
イブ・モンタンの名演技だった

16: 叫べ!ぽんぽん 2018/08/08(水) 20:31:49.97 ID:SlbJ9nnW.net
白黒版のオリジナルは登場人物のおっさんたちがみんなどこか可愛いんですよね・・・!
でも生々しく散っていく
あれはいい本当にいい

17: Ψ 2018/08/08(水) 20:34:38.14 ID:5lgUYYeR.net
ドカーン!!

19: Ψ 2018/08/08(水) 20:44:13.05 ID:cpuP220z.net
昔買ったこのミステリーサスペンス映画が好きって本で二位がこれ
一位が第三の男だった

22: Ψ 2018/08/08(水) 22:11:14.49 ID:w8uBLNHv.net
50年昔かテレビの深夜映画で見たな
ルネクレマン監督潜水艦浮上せずとかも

23: 焼いた牛XL 2018/08/08(水) 22:28:46.85 ID:NItZRPZU.net
リメイク観たときオリジナルの記憶と照らして違和感覚えなかったんよね
ロイ・シャイダーの存在感がやたら浮いてたけど

゚)ノ

25: Ψ 2018/08/08(水) 23:38:10.99 ID:SSyTs8yL.net
同じ作品を別の人が見たらどう感じるか
みたいなリメイクだと感じると面白い。

オリジナルそっくりとか、
オリジナルになにか足そうとか感じるとちょっと違う気がする。
でも、それが面白ければそれでいいのだが、そうならない。

27: 小倉優人 2018/08/09(木) 01:03:25.65 ID:ysYuCdPY.net
幼いころにテレビでオリジナルを観ました。
スタックしたのを人の体に乗り上げて脱出するシーンとラストシーンが怖くて、眠れなかった記憶があります。

28: 小倉優人 2018/08/09(木) 01:04:07.53 ID:ysYuCdPY.net
あ、オリジナルというのはモノクロの方です。
アンリ=ジョルジュ・クルーゾー監督『恐怖の報酬』Blu-ray アンリ=ジョルジュ・クルーゾー監督『恐怖の報酬』Blu-ray

¥ 5,184
イヴ・モンタン, シャルル・ヴァネル, ペーター・ヴァン・アイク, フォルコ・ルリ, ヴェラ・クルーゾー, アンリ=ジョルジュ・クルーゾー

Amazonで詳しく見る

3 Comments

Leave a Reply
  1. 日曜ロードショーでフリードキン版放送したとき、淀川さんがオリジナルのほうが良かったですよね
    的なこと言ってて驚いた記憶が。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

全編わずか10カットで撮影、映画『ブッシュ・ウィック』

いらすとやで映画のシーン再現してみたんやけど当ててみて