in

芥川龍之介原作、黒澤明監督の「羅生門」がアメリカでテレビドラマ化

引用元:芥川龍之介原作、黒澤明監督の「羅生門」がアメリカでテレビドラマ化【下人の行方は誰も知らない】

1: 名無しさん@涙目です。 2018/12/20(木) 01:42:58.49 ID:2VrIuXFI0.net BE:878978753-PLT(12121)
黒澤明『羅生門』ハリウッドでテレビドラマ化!
main 13 - 芥川龍之介原作、黒澤明監督の「羅生門」がアメリカでテレビドラマ化

 スティーヴン・スピルバーグ監督の製作会社アンブリン・テレビジョンは現地時間18日、故・黒澤明監督が手掛けた映画『羅生門』をテレビドラマ化する権利を獲得したことを発表した。

 『羅生門』は、芥川龍之介の小説「藪の中」「羅生門」を原作に、ある武士の殺人事件を、当事者の山賊と貴族の女性、事件を吟味する検非違使らがそれぞれ異なる視点で語る群像劇。
三船敏郎、志村喬、京マチ子といった当時の名優たちが名を連ねており、黒澤映画における傑作の一つとして今も世界中で語り継がれている。

ミステリースリラーとして制作予定のドラマは全10話構成を予定しており、映画と同様、主要キャラクターがある一つの出来事を異なる視点で語る形式になるという。各エピソードを鑑賞することで、
視聴者は事件の裏に潜む真実にたどり着くことができるとのこと。

 アンブリン・テレビジョンのダリル・フランクとジャスティン・ファルヴェイは、各メディアに宛てた公式声明の中で「この偉大なる作品を、壮大なミステリースリラーシリーズの土台にできることを
とても嬉しく思います」とコメントしている。黒澤監督の名作群像劇をハリウッドがどういったドラマ作品に仕上げるのか、続報に期待したい

https://www.cinematoday.jp/news/N0105709

1001: ジョン・ドゥ@シネマ速報 2016/04/01(金) 10:00:00.00 ID:cinesoku.net

5: 名無しさん@涙目です。 2018/12/20(木) 01:47:22.69 ID:E9w5WCT00.net
>>1
同じ事件を登場人物それぞれの視点で描く映画って、タランティーノがスタイルとして完成させてると思うがね。

2: 名無しさん@涙目です。 2018/12/20(木) 01:43:52.19 ID:B1N8QXtP0.net
なんじゃそりゃ
嫌な予感しかねえ

3: 名無しさん@涙目です。 2018/12/20(木) 01:45:08.65 ID:dTIVnqbG0.net
この場合、黒澤の監督したものが原作となるってこと?

7: 名無しさん@涙目です。 2018/12/20(木) 01:49:36.59 ID:KTm8YfsA0.net
リトルレッドは羅生門スタイルで面白かったよね
618AujSIcbL. SL160  - 芥川龍之介原作、黒澤明監督の「羅生門」がアメリカでテレビドラマ化 リトル・レッド レシピ泥棒は誰だ!? [DVD]


アン・ハサウェイ, パトリック・ウォーバートン, デイヴィッド・オグデン・ステイアーズ, グレン・クローズ, ジム・ベルーシ, ウォルト・ディズニー・ジャパン株式会社, コリー・エドワーズ, トニー・リーチ, トッド・エドワーズ

Amazonで詳しく見る

12: 名無しさん@涙目です。 2018/12/20(木) 01:55:37.85 ID:Yc/pQP2B0.net
七人の侍はそこそこ面白かったけど
羅生門はくっそつまんなかったぞ
黒沢って過大評価すぎじゃね?

109: 名無しさん@涙目です。 2018/12/20(木) 06:38:20.23 ID:QRUokKmw0.net
>>12
修行が足りん

123: 名無しさん@涙目です。 2018/12/20(木) 07:30:11.70 ID:5ergn5fV0.net
>>12
影武者が面白い。
エンターテイメントとしてだけど、シンプルに面白い。

16: 名無しさん@涙目です。 2018/12/20(木) 02:01:33.32 ID:6piT4FFb0.net
>>12
圧倒的多数の人が評価するものにはやはり揺るぎない価値がある
自分の狭い世界をまず疑え

13: 名無しさん@涙目です。 2018/12/20(木) 01:56:59.58 ID:0Zfr8jkg0.net
藪の中って、ぶちゃけ現象学の話だよね(´・ω・`)

15: 名無しさん@涙目です。 2018/12/20(木) 02:00:06.65 ID:S4H/Q3fE0.net
演者の声が聞き取り辛くて何話してんだか全然わからん

81: 名無しさん@涙目です。 2018/12/20(木) 04:37:56.64 ID:595+i6010.net
>>15
字幕前提の外国人の方が楽しめるんじゃねーか黒澤映画

23: 名無しさん@涙目です。 2018/12/20(木) 02:07:05.20 ID:oKXwH2CY0.net
門の二階部分で雨宿りしようと侍が入って行ったら捨てられた若い女の死体の髪を老婆が集めてて気分悪くなった侍がやめろというけどババアが反論してきて物理戦じゃなく頭脳戦に持ち込まれて泣いて濡れながら去った侍の話であってる?

29: 名無しさん@涙目です。 2018/12/20(木) 02:13:45.43 ID:2VrIuXFI0.net
>>23

若干違う。まず侍じゃなく下人。下人はクビになって彷徨って羅生門に行きついた。
頭脳戦にはむしろ勝って、だったら「俺が生きるためにオマエの身ぐるみ剥ぐの当然だよな」
と奪って逃げた。
むしろ勝者

26: 名無しさん@涙目です。 2018/12/20(木) 02:10:52.24 ID:v3a19tbx0.net
羅生門は最後まで見たという記憶がない

33: 名無しさん@涙目です。 2018/12/20(木) 02:18:06.86 ID:xT/eVdlk0.net
>>26
最後まで見ると感慨深いよ

28: 名無しさん@涙目です。 2018/12/20(木) 02:12:57.70 ID:Zr06pB000.net
真実にたどりつける作品だったっけ?

30: 名無しさん@涙目です。 2018/12/20(木) 02:15:57.04 ID:4eFIgO+y0.net
だいぶ前に日本映画専門チャンネルだったか時代劇専門チャンネルだかで見たけどすげえ面白かった

41: 名無しさん@涙目です。 2018/12/20(木) 02:32:27.56 ID:ltp5tt0p0.net
アメリカ人の想像する変な日本を楽しむドラマなら見たい

43: 名無しさん@涙目です。 2018/12/20(木) 02:35:15.27 ID:/aTPCbNl0.net
三船の色気ってすごいよな
今日本にあんな俳優いないわ

47: 名無しさん@涙目です。 2018/12/20(木) 02:38:08.03 ID:VPpYEU930.net
>>43
あの女優がただ良かったな

48: 名無しさん@涙目です。 2018/12/20(木) 02:38:14.97 ID:ia2aS+R90.net
中学生くらいの時にたしか羅生門の原作読んだことあるけどドラマになんて出来るほどの長さだったか?

108: 名無しさん@涙目です。 2018/12/20(木) 06:36:14.23 ID:7sLfcSTo0.net
>>48
もとの記事くらい読め。
羅生門と言ってるが話の骨子は藪の中だぞ。

50: 名無しさん@涙目です。 2018/12/20(木) 02:41:55.60 ID:Q3/P50wD0.net
それよっか七人の侍を一人ずつ掘り下げていくか
三匹が斬るみたいな偶然集まって事件を解決しながら旅した方がええんちゃう?

58: 名無しさん@涙目です。 2018/12/20(木) 02:51:11.28 ID:t3U+YCPd0.net
>>50
久蔵とか死んじゃう人のそれはつらすぎるな。

51: 名無しさん@涙目です。 2018/12/20(木) 02:42:37.66 ID:dLBXtGMG0.net
映画の羅生門はたしかにおもしろかったけどアメリカ人だと違和感すごそう
水谷豊、趣里の初ヌードに激怒!大胆挑戦で父子断絶のピンチ
狂った役で一番怖い日本の俳優って誰だろ
映画『ボヘミアン・ラプソディ』に一番ダサい副題つけたやつの勝ち
世界一怖いホラー映画と言えば?
年間6万円で月5回まで映画がタダで観れる券
日本最凶の心霊スポットを舞台にした映画『犬鳴村』が公開決定 監督は清水崇
『ドラゴンボール超(スーパー)ブロリー』2chでの評価

52: 名無しさん@涙目です。 2018/12/20(木) 02:42:44.79 ID:fDBnqLoe0.net
下人の行方は誰も知らない の部分は初稿では無かった

55: 名無しさん@涙目です。 2018/12/20(木) 02:48:04.47 ID:jXWSr2kE0.net
どうやって10話も引き伸ばすんだよ
カルピスでも無理

56: 名無しさん@涙目です。 2018/12/20(木) 02:49:09.43 ID:t3U+YCPd0.net
ブラックフライデーの店から出てくる老婆から戦利品を剥ぎ取るのかな。

63: 名無しさん@涙目です。 2018/12/20(木) 02:56:56.95 ID:ax+dXO/80.net
なんで藪の中が羅生門になったんだ?

65: 名無しさん@涙目です。 2018/12/20(木) 03:00:40.23 ID:6uQB9qZ40.net
>>63
とある建築家の門をみて閃いたんだよ
黒澤明は建築にも造詣が深い

66: 名無しさん@涙目です。 2018/12/20(木) 03:01:39.58 ID:cgNR/UO80.net
結局誰が夫を殺したん?

67: 名無しさん@涙目です。 2018/12/20(木) 03:02:13.96 ID:6uQB9qZ40.net
>>66
藪の中さw

91: 名無しさん@涙目です。 2018/12/20(木) 05:21:20.76 ID:OIqV4D/u0.net
時代設定は現代になり
キャストもアメリカ人に決まってるだろうに
変な期待してる方がおかしい

100: 名無しさん@涙目です。 2018/12/20(木) 06:13:31.35 ID:ZGdyb0sG0.net
羅生門をテレビドラマ化するんじゃなくて
>主要キャラクターがある一つの出来事を異なる視点で語る形式になるという。各エピソードを鑑賞することで、
>視聴者は事件の裏に潜む真実にたどり着くことができるとのこと。

パクリと言われる前に設定だけ買ったんじゃないの?

114: 名無しさん@涙目です。 2018/12/20(木) 06:58:16.61 ID:ItzIALvN0.net
「藪の中」で手ごめという言葉を初めて知った

142: 名無しさん@涙目です。 2018/12/20(木) 08:32:27.21 ID:RfdeHmvg0.net
あれって答え無いだろ

144: 名無しさん@涙目です。 2018/12/20(木) 08:36:45.76 ID:KP9qPrNg0.net
>>142
一言で言うなら諸行無常ってところか

147: 名無しさん@涙目です。 2018/12/20(木) 08:49:33.94 ID:krJipv0T0.net
京マチ子を観てると現代の風間ゆみを連想する。

149: 名無しさん@涙目です。 2018/12/20(木) 08:51:33.33 ID:V8OBXIQk0.net
日本語の映画だけど字幕つけて欲しい

150: 名無しさん@涙目です。 2018/12/20(木) 08:52:48.35 ID:1rf3/rYe0.net
映画は雨宿り中に羅生門の前で「藪の中」の話する男たちの話だから「羅生門」関係ない

154: 名無しさん@涙目です。 2018/12/20(木) 08:56:29.52 ID:F3ItHdae0.net
>>150

人の髪の毛を売ってる婆さんがDQNに因縁つけられて身ぐるみ剥がされるお話>原作

157: 名無しさん@涙目です。 2018/12/20(木) 08:58:29.52 ID:jkEWQX850.net
>>154
あぁ、そうだったか。
着物は剥がされる方だったのか。

151: 名無しさん@涙目です。 2018/12/20(木) 08:53:10.01 ID:RGdTELap0.net
白黒かつ映像技術が未熟な時代に光をうまく使った映像美が秀逸だったのに

そこ無くした上に冗長な連続ドラマになんかしてどうなるの?

まあ西洋人からしたらファンタジー物扱いだろうから、ハリポタや指輪物語的な感覚で作るのかな

156: 名無しさん@涙目です。 2018/12/20(木) 08:57:13.33 ID:HIbOEufe0.net
国籍のはっきりしない走れメロスが見てみたいな

158: 名無しさん@涙目です。 2018/12/20(木) 08:58:49.01 ID:RGdTELap0.net
>>156
阿部寛で

160: 名無しさん@涙目です。 2018/12/20(木) 09:02:14.73 ID:LCyDr4st0.net
戦火の勇気
あれ藪の中そっくりだよね

161: 名無しさん@涙目です。 2018/12/20(木) 09:02:20.83 ID:jkEWQX850.net
藪の中は殺人を三者がそれぞれ語る話だったような、
問答ものなら鴎外の高瀬舟が面白かった。
芥川は啓蒙臭がするから好きじゃない。
アラン・スミシー

>>とある建築家の門をみて閃いたんだよ
脚本家が黒沢に、このタイトルではインパクトがない、羅生門を足したらどうか?で採用された。

アラン・スミシー

タイトル「RASHOUMON」になるん?

blank - 唐沢寿明&所ジョージ、「トイ・ストーリー4」も声優続投決定 唐沢「顔も似てきた」

唐沢寿明&所ジョージ、「トイ・ストーリー4」も声優続投決定 唐沢「顔も似てきた」

blank - <麻雀放浪記2020>宣伝で謝罪 東映「軽率で行き過ぎた行為」「お詫び文以上のことは話せない」

<麻雀放浪記2020>宣伝で謝罪 東映「軽率で行き過ぎた行為」「お詫び文以上のことは話せない」