in

竹内まりや「ダンボ」日本版エンドソング担当!山下達郎もコーラスで参加

引用元:竹内まりや、「ダンボ」日本版エンドソング担当!山下達郎もコーラスで参加

1: 湛然 ★ 2019/03/06(水) 04:38:09.12 ID:bP3VRD5e9.net
2019年3月6日 04:00
竹内まりや、「ダンボ」日本版エンドソング担当!山下達郎もコーラスで参加

[映画.com ニュース] シンガーソングライターの竹内まりやが、ディズニーの名作アニメを実写化した「ダンボ」の日本版エンドソング「ベイビー・マイン」を歌うことがわかり、ミュージックビデオが公開された。自ら歌詞の翻訳監修も手がけるほか、竹内のパートナーである歌手・山下達郎がバッキングコーラスとして参加している。

アニメーション版「ダンボ」の劇中歌である「ベイビー・マイン」は、母親象のジャンボが、“大きすぎる耳”を持つ子象ダンボへの愛情を美しいメロディにのせて歌った珠玉のバラード。第14回アカデミー賞では歌曲賞にノミネートされ、これまでも多くのアーティストがカバーしてきた。

今回の起用について、竹内は「娘が幼い頃大好きだった『ダンボ』のビデオを一緒に見るたびに、『Baby Mine』の歌のシーンでいつも涙したものです。まさか30年後に、この曲を私が歌う日が来ようとは! 懐かしいあの時代を思い出しながら、心を込めて歌わせていただきました」と、自身にとって思い入れのある曲であることを告白する。

竹内は歌詞の翻訳監修も手がけ、メガホンをとったティム・バートン監督が本作に込めた「あなたはそのままでも輝いている、決して一人じゃない」というメッセージを、優しく温かい言葉でつづっている。

「ダンボ」は3月29日から全国公開。

歌詞の翻訳監修も手がけた「ダンボ」(C)2019 Disney Enterprises, Inc.
All Rights Reserved
no title
https://eiga.com/news/20190306/2/

竹内まりや、実写版「ダンボ」日本版エンドソングを担当 夫・山下達郎がバックコーラスで参加 [maidigitv]

竹内まりや

竹内 まりや(たけうち まりや、1955年3月20日 – )は、日本のシンガーソングライター、ミュージシャン。通称「シンガーソング専業主婦」。本名:山下 まりや(旧姓:竹内)。所属レコード会社はワーナーミュージック・ジャパン。所属事務所はスマイルカンパニー。


wikipediaより

[content_block id=18954]

23: 名無しさん@恐縮です 2019/03/06(水) 06:06:07.59 ID:cKhmHb+Q0.net
>>1
達郎がコーラス参加しなくとも

まりやの歌声を0.6倍速で聴けば
達郎になるからオケー

2: 名無しさん@恐縮です 2019/03/06(水) 04:39:34.06 ID:3auvqjqX0.net
まりやって曲作れんの?
いつも達郎が作ってるのかと思ってた

4: 名無しさん@恐縮です 2019/03/06(水) 04:44:22.49 ID:IDnu9emx0.net
竹内まりやの作曲の中で最高の名曲と思えるのは「マンハッタン・キス」。
その次にやっぱり「駅」だ。

5: 名無しさん@恐縮です 2019/03/06(水) 04:48:20.58 ID:vjFlSsub0.net
日本版エンドソングてちょいちょいある気がするけど本人以外誰得なん

8: 名無しさん@恐縮です 2019/03/06(水) 04:53:32.23 ID:tXcp1NI00.net
今回はそもそもオリジナルアニメ版の劇中歌を、日本語で歌うだけだよ。
タイアップものとは少し違う。

11: 名無しさん@恐縮です 2019/03/06(水) 04:57:45.46 ID:Uy1aMEbO0.net
日本語にしないで欲しかった

14: 名無しさん@恐縮です 2019/03/06(水) 05:03:10.54 ID:L7WuQ7Ca0.net
女性シンガーソングライター四天王

ユーミン
中島みゆき
竹内まりや

あと1人は?

17: 名無しさん@恐縮です 2019/03/06(水) 05:16:57.04 ID:nI4rV6Ja0.net
>>14
尾崎亜美

20: 名無しさん@恐縮です 2019/03/06(水) 05:40:57.00 ID:XFPT78wh0.net
実写ダンボかわいくない>_<

33: 名無しさん@恐縮です 2019/03/06(水) 08:27:43.60 ID:keorjXyI0.net
山下達郎、はよアルバム出せ。

35: 名無しさん@恐縮です 2019/03/06(水) 08:33:59.01 ID:0Hor8JDB0.net
テレビでさっきチラッと聞いたけど いつものまりや節だったわ
ダンボ [Blu-ray] ダンボ [Blu-ray]

¥ 4,104
ディズニー, ウォルト・ディズニー・ジャパン株式会社

Amazonで詳しく見る

3 Comments

Leave a Reply

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

『宇宙戦艦ヤマト2202 愛の戦士たち/第七章 新星篇』2chでの評価

二階堂ふみ“翔んだ”驚き 映画「翔んで埼玉」2週間で興収10億円