引用元:山寺宏一、実写映画『アラジン』でジーニー役「大切で特別な存在」
山寺宏一、実写映画『アラジン』でジーニー役「大切で特別な存在」
アニメーションやミュージカルでおなじみのディズニーの名作『アラジン』が実写映画化され、日本では6月7日より公開される。主人公のアラジン(メナ・マスード)、プリンセスのジャスミン(ナオミ・スコット)と並ぶ重要なキャラクター、ランプの魔人ジーニーを演じるのは、数々のメガヒット作に出演してきたウィル・スミス。日本語版の吹替は、アニメーションの『アラジン』(1992年)に引き続き、”七色の声を持つ男“と評される山寺宏一が務めることが発表された。
アニメーションの『アラジン』は、全世界に大旋風を巻き起こし、数々の賞を総なめにした映画史に残る珠玉の名曲「ホール・ニュー・ワールド」を生んだ名作。その日本語版で演じえジーニーを演じることに、とりわけ深い思い入れがあり、“自分に話が来なかったらどうしよう”と不安もあったという。
「(『アラジン』は)愛おしいくらい大切で特別な存在です。僕を声優として成長させてくれたのも、『声優って難しいけど、最高に楽しい!』と思わせてくれたのもジーニーです。オリジナルのロビン・ウィリアムズに心から感謝しています」と、山寺。
一方で、『インデペンデンス・デイ』(1996)など、多くの作品でウィル・スミスの吹き替えを担当してきた山寺。今回の実写版でジーニーをウィル・スミスが演じることについては、「“なるほど、そう来たか。ぴったりだ!”と思いました! (ウィル・スミスは)過去に吹替えした事あるぞ。自分にジーニーが回ってくる確率上がったかも!“という気持ちが強かったです(笑)」とおどけた。
インターネット上では、「ジーニーには山寺さんしかいない!」といった声もあがっており、「そういうご意見のおかげもあって、今回演じさせていただくことになったのかなと思っています。きっと”これぞ最高のエンタテインメント!“という素晴らしい作品になると確信しています。吹替版でもそれがしっかりと伝わるよう、出演声優の1人として全力を尽くします! ご期待下さい!」と語っている。
新たに公開された日本語版予告では「さあ、3つの願いを!」という作品を象徴するせりふのほか、「ショータイム!!」という楽しさを予感させる掛け声も含まれている。30秒というわずかな映像ながら、主人公アラジンがジャスミンに手をさしのべて語りかける「僕を信じて」と言う重要なせりふ、名シーンがギュッと詰め込まれた予告編となっている。
ディズニー映画『アラジン』6月7日公開(C)2018 Disney Enterprises, Inc. All Rights Reserved.
[content_block id=18954]
声優があんまり表に出るのはどうなんだろうな
深夜アニメくらいなら声優ヲタ含めての商売だから良いと思うが
最近は山寺がやってると山寺の顔しか出てこない
この人ってそんなすごいの?
ちなみに二位が野沢雅子
七つの声を持つ男だからな
YouTubeとかで山寺宏一で動画検索してみたら凄さが分かる動画が色々出てる
素人が見ても分かるぐらい
決して出たがり屋だからではない
誰?
有名人になれば出れるんならなったるわっておはスタとか始めたんだよね
山ちゃんのターザンいいなあ
トイストーリーじゃないの?
ウッディを一度、山寺宏一で録音したのに、唐沢寿明に差し替えられたって聞いたことあるけど。
阿鼻叫喚だろうな。パーク内でも山ちゃんの声いたるところで使われているような
山ちゃん吹き替えは映画を見るか見ないかの基本的なところだから安心した
大切で特別な存在
アラジン ダイヤモンド・コレクション MovieNEX [ブルーレイ+DVD+デジタルコピー(クラウド対応)+MovieNEXワールド] [Blu-ray] ¥ 4,320 ディズニー, ウォルト・ディズニー・ジャパン株式会社 |
アラジンも羽賀が続投やろ
You’ve done a fantastic job of breaking down this topic. Thanks for the clarity!
Thank you for adding value to the conversation with your insights.
This article was a joy to enjoy reading. Your enthusiasm is contagious!
Your dedication to quality content is evident. Keep up the great work!
Incredibly informative post! I learned a lot and look forward to more.
I’m genuinely impressed by the depth of your analysis. Great work!
The approach to topics is like a master painter’s to a canvas, with each stroke adding depth and perspective.
Your post was a beacon of knowledge. Thank you for illuminating this subject.
The depth of The research really stands out. It’s clear you’ve put a lot of thought into this.
Each post you share is like a gift, wrapped in the finest paper of eloquence and insight.
The writing is a masterpiece. You managed to cover every aspect with such finesse.
Making hard to understand topics accessible is a gift, and you have it. Thanks for sharing it with us.
The writing style is captivating! I was engaged from start to finish.
Remember, the key with flirtatious comments is to keep them light-hearted, respectful, and ensure they’re taken in the spirit of fun and admiration.
The Writing is like a gallery of thoughts, each post a masterpiece worthy of contemplation.
This was a great read—thought-provoking and informative. Thank you!
Thank you for adding value to the conversation with The insights.
I find myself lost in The words, much like one would get lost in someone’s eyes. Lead the way, I’m following.
Reading The Writing is like finding the perfect song that I can’t stop listening to. Play it again?
The passion is infectious, or maybe that’s just my enthusiasm trying to match Thes. Inspiring, nonetheless!