in

高畑勲監督『火垂るの墓』がドイツでカルト的人気 ドロップ缶を模したデラックス版DVDも発売

引用元:【アニメ】高畑勲監督『火垂るの墓』がドイツでカルト的人気 ドロップ缶を模したデラックス版DVDも発売

1: しじみ ★ 2019/03/28(木) 06:23:22.06 ID:CAP_USER.net
アニメーション映画監督の高畑勲さんが亡くなってからおよそ1年。監督がこの世を去った今も、遺された作品は全く色あせていない。ドイツにおいても高畑作品の人気は健在で、特に『火垂るの墓』は複数のドイツメディアで「カルト映画」と評されるほどの支持を集める。

同作品に対する支持の高さは、映画批評サイトやアマゾンの購入者によるレビューにも表れており、「今までに見た映画の中で抜群にいい作品」「これまでの映画で最も感銘を受けた作品」という意見が並ぶ。一部には、映画の内容ゆえに「(筆者注:鑑賞するのは)一度だけで十分」という声や「子供たちがあまりにもかわいそうで最後まで見られなかった」という声もあるが、作品自体に対する批判は見当たらない。

日本での公開から30年以上を経た現在でも、『火垂るの墓』がドイツで繰り返し見られるのはなぜか。ドイツ語圏において同作品の版権を管理する会社カゼの担当者、ダニエル・オットーさんに話をうかがった。
resizeihttps3A2F2Fs.eximg .jp2Fexnews2Ffeed2FExcite2Fbit2F20192FE1552432107922 2b06 1 - 高畑勲監督『火垂るの墓』がドイツでカルト的人気 ドロップ缶を模したデラックス版DVDも発売

■『火垂るの墓』に関わることは名誉

カゼは2002年にドイツ語圏で初めて『火垂るの墓』をDVD化して以来、これまでに何度も特別版を発売している。昨年11月にもコレクターズキャンディーボックスエディションを出したばかりだ。オットーさんは、同社が『火垂るの墓』のDVD化を決定し、今にいたるまでこだわる理由をこう話す。

「『火垂るの墓』は私たちの会社を代表する作品のひとつです。アニメという気軽なスタイルと、重くて心を揺さぶる、考えさせる内容をこれほど見事に両立させた作品を私は他に知りません。この作品をドイツで紹介できるのは、私たちにとって非常に名誉なことです。商品のできあがりに関しては、何年もかけて試行錯誤しました。通常版、デラックス版がありますが、デラックス版には原作や製作秘話などの特典を付けました。サクマ式ドロップスの缶のデザインを模した最新版のDVD、ブルーレイケースは、佐久間製菓さんにも喜んでいただけました」(オットーさん)
高畑勲監督『火垂るの墓』がドイツでカルト的人気 ドロップ缶を模したデラックス版DVDも発売
resizeihttps3A2F2Fs.eximg .jp2Fexnews2Ffeed2FExcite2Fbit2F20192FE1552432107922 f1a9 2 - 高畑勲監督『火垂るの墓』がドイツでカルト的人気 ドロップ缶を模したデラックス版DVDも発売

■世代も国境も越えて受け止められる『火垂るの墓』

オットーさんによると、高畑監督の知名度の高さとも相まって、『火垂るの墓』はドイツでも世代を問わず受け入れられているそうだ。

「ドイツでは、本作品の対象年齢は6歳以上と指定されています。幼い子供には難しいかもしれませんが、10歳ぐらいになれば『火垂るの墓』の内容も深さも十分に理解できます」(オットーさん)

オットーさんは『火垂るの墓』が持つテーマについても言及する。

「同アニメーションは普遍的であるがゆえに、(筆者注:DVD化に際して)購買層を定めるのは不可能でした。そうでなくても、これほどの傑作に対して『購買層』や『市場価値』という基準を当てはめるのは、あまりに商業的で短絡的です」(オットーさん)

resizeihttps3A2F2Fs.eximg .jp2Fexnews2Ffeed2FExcite2Fbit2F20192FE1552432107922 2b06 1 1 - 高畑勲監督『火垂るの墓』がドイツでカルト的人気 ドロップ缶を模したデラックス版DVDも発売
resizeihttps3A2F2Fs.eximg .jp2Fexnews2Ffeed2FExcite2Fbit2F20192FE1552432107922 01dc 3 - 高畑勲監督『火垂るの墓』がドイツでカルト的人気 ドロップ缶を模したデラックス版DVDも発売

続きはソースで

エキサイトニュース
https://www.excite.co.jp/news/article/E1552432107922/

火垂るの墓

火垂るの墓』(ほたるのはか)は、野坂昭如の短編小説で、野坂自身の戦争体験を題材とした作品である。兵庫県神戸市と西宮市近郊を舞台に、戦火の下、親を亡くした14歳の兄と4歳の妹が終戦前後の混乱の中を必死で生き抜こうとするが、その思いも叶わずに栄養失調で悲劇的な死を迎えていく姿を描いた物語。愛情と無情が交錯する中、蛍のように儚く消えた2つの命の悲しみと鎮魂を、独特の文体と世界観で表現している。

『火垂るの墓』を原作とした同名タイトルの映画(アニメーション、実写)、漫画、テレビドラマ、合唱組曲などの翻案作品も作られており、特にアニメーション映画は一般的にも人気の高い作品となっている。イギリスで実写映画化が予定され、撮影は2014年から行われるはずだったが、結局、実現しなかった。


wikipediaより

1001: ジョン・ドゥ@シネマ速報 2016/04/01(金) 10:00:00.00 ID:cinesoku.net

38: なまえないよぉ〜 2019/03/28(木) 08:15:27.72 ID:DWYQLxsW.net
>>1
名作だけど二度と見たいとは、思わんな。
名作なのに鬱になる映画も珍しいと思う。
(´・ω・`)

85: なまえないよぉ〜 2019/03/28(木) 10:26:34.60 ID:+M0HDA4K.net
>>1
サクマドロップの缶と全然デザインが違う
ドイツっぽくなってるやn

2: なまえないよぉ〜 2019/03/28(木) 06:25:46.86 ID:npTyjEky.net
原作者の野坂昭如も評価してやれよ

野坂昭如

野坂 昭如(のさか あきゆき、1930年(昭和5年)10月10日 – 2015年(平成27年)12月9日)は、日本の作家、歌手、作詞家、タレント、政治家。

放送作家としての別名は阿木 由起夫(あき ゆきお)、シャンソン歌手としての別名はクロード 野坂(クロード のさか)、落語家としての高座名は立川 天皇(たてかわ てんのう)、漫才師としての野末陳平とのコンビ名はワセダ中退・落第(わせだちゅうたい・らくだい)。

経歴

生い立ち

父は土木技師で戦後に新潟県副知事を務めた野坂相如(すけゆき)。当時野坂家の住いは東京市麹町区隼町だったが、産み月近くなって両親が別居。昭如は神奈川県鎌倉市小町で誕生した。


wikipediaより
5: なまえないよぉ〜 2019/03/28(木) 06:27:24.94 ID:/9LnwrPK.net
最高傑作はテレビ版のじゃりン子チエで異存はないだろう

14: なまえないよぉ〜 2019/03/28(木) 06:46:47.07 ID:xPCO12+h.net
>>5
に一票

39: なまえないよぉ〜 2019/03/28(木) 08:15:50.86 ID:XrkDTRGt.net
>>5
赤毛のアン

9: なまえないよぉ〜 2019/03/28(木) 06:32:01.60 ID:8y9NfFQ6.net
>>5
面白いよな

10: なまえないよぉ〜 2019/03/28(木) 06:32:24.69 ID:tdBl2LBq.net
ハイジはスイス舞台だけに、ヨーロッパの人はツッコミどころ多いだろう。
ホタルの墓は日本が舞台だからドイツ人は受け入れることが出来る

93: なまえないよぉ〜 2019/03/28(木) 11:03:41.43 ID:VAGdxN6L.net
>>10
アニメのハイジはスイスでも人気だよ

96: なまえないよぉ〜 2019/03/28(木) 11:15:10.44 ID:ASodh0dO.net
>>10
日本が舞台だけど風景や気候が似てるから流れ星銀が北欧で大人気とか言うのも有ったな

20: なまえないよぉ〜 2019/03/28(木) 06:56:30.70 ID:LFTRe4wH.net
映画冒頭でせいたを見た駅員が
目をぽかーと開けるようになったら、もうあかん。数日中に逝きよる。
みたいな発言を臆面もなく話してるのが妙にリアル。あの一言で
時代の雰囲気が伝わる。こういうのが優れたセリフなんだろうな。

22: なまえないよぉ〜 2019/03/28(木) 07:13:17.87 ID:LQd1suvx.net
そんなドロップ缶部屋で不意に見ちゃったら悲しい気持ちになっちゃうじゃん…

31: なまえないよぉ〜 2019/03/28(木) 07:42:35.68 ID:zrdbMWl4.net
おれもあの飴たべたことあるよ
いつも最後にハッカ飴が残るんだよなw

34: なまえないよぉ〜 2019/03/28(木) 07:47:11.38 ID:aFMeti3F.net
でもこの映画の肝は、大阪のなまりと節子の声だよね
ドイツでは吹き替え版?
字幕で人気ならいいんだけど
あの感じを外人声優が醸し出せるとは思えんわ

43: なまえないよぉ〜 2019/03/28(木) 08:29:12.31 ID:goiaPhXD.net
公開当時に観た

未完成のフィルムを

また観たい!

54: なまえないよぉ〜 2019/03/28(木) 09:18:24.56 ID:AMbisTeR.net
>>43
色塗りが間に合わなかったヤツか
本当だったんだ
高畑監督って時間や締め切りにルーズで
宮さんが怒ってたらしいね

53: なまえないよぉ〜 2019/03/28(木) 09:16:21.93 ID:AMbisTeR.net
ジブリの教科書の火垂るの墓読んで欲しい
名無し

血染めの包帯ぐるぐる巻きになってる清太の母親の遺体が子供の頃怖かった思い出
つーか今でも怖い

アラン・スミシー

>未完成
畑の窃盗シーンとかは普通に効果だと思って観てました。
金ローで見て、アレ?と思った。

ガンドレスの様に両方収録にはいかなかったんだろうね。

blank - メイズランナーってゆう迷路から脱出する映画知ってるかい?

メイズランナーってゆう迷路から脱出する映画知ってるかい?

blank - エルトン・ジョン映画『ロケットマン』R指定へ タロン・エガートン&リチャード・マッデンのラブシーンで

エルトン・ジョン映画『ロケットマン』R指定へ タロン・エガートン&リチャード・マッデンのラブシーンで