in

『メン・イン・ブラック』新作の吹き替えが今田美桜と杉田智和に決定!沢城みゆきと三宅健太じゃないの?

引用元:今田美桜『メン・イン・ブラック』新作で吹き替え初挑戦!杉田智和ら実力派も集結

1: 鉄チーズ烏 ★ 2019/05/09(木) 05:54:16.96 ID:xp+RblzW9.net
 女優の今田美桜が、映画『メン・イン・ブラック:インターナショナル』(6月14日全国公開)で日本語吹き替え声優に初挑戦することが明らかになった。また、同じく吹き替えキャストとして、杉田智和、高島雅羅、磯部勉の参加も決定した。

 『メン・イン・ブラック』は、地球に移住したエイリアンたちを監視する秘密組織の活動を描いたSFコメディー。最新作では、新人女性エージェント・M(テッサ・トンプソン)と先輩エージェント・H(クリス・ヘムズワース)の新コンビが組織内部に潜むスパイの捜索に繰り出す。
 
 テッサ演じるエージェントMの吹き替えを担当する今田は、声優のオファーを受けたことが驚きだったそうで、「吹き替え声優をやらせていただくということも初めてですし、声優に挑戦することが凄く未知でした!」とコメント。「優秀な新人エージェント役という、こんなカッコイイ役をやらせていただくということで、楽しんで演じられればいいなと思っています」と意気込みを語っている。

 配給元であるソニー・ピクチャーズ エンタテインメントの担当者は、今田の起用理由について「エージェントMはガッツがあって有能な新人という役どころ。今、最もフレッシュで、なおかつ演技力も兼ね備えた、人気急上昇中の今田美桜さんがぴったり! ということで、一番に候補に挙がりました」と説明。吹き替えを通して引き出される、彼女の新たな魅力に期待を寄せている。

 その他、エージェントMのパートナーであるエージェントH(クリス)の声を杉田が担当。リーアム・ニーソンふんする新キャラクター・ハイT役を磯部が務め、前作『メン・イン・ブラック3』にも登場したエージェントO(エマ・トンプソン)の声を高島が担当する。(編集部・倉本拓弥)

2019年5月9日 4時00分
https://www.cinematoday.jp/news/N0108517
main 6 - 『メン・イン・ブラック』新作の吹き替えが今田美桜と杉田智和に決定!沢城みゆきと三宅健太じゃないの?

メン・イン・ブラック (映画)

メン・イン・ブラック』(Men in Black)は1997年のアメリカ映画。監督はアダムス・ファミリーのバリー・ソネンフェルド。プロデューサーはスティーヴン・スピルバーグ。第70回アカデミー賞 最優秀メイクアップ賞、第55回ゴールデングローブ賞 最優秀作品賞(コメディ/ミュージカル)を受賞。

概要

「メン・イン・ブラック」とはアメリカでの都市伝説で、UFOや宇宙人の目撃者、遭遇者のもとに現れて脅迫的な圧力をかけるとされる黒づくめの衣装の男たちのこと。


wikipediaより

今田美桜

今田 美桜(いまだ みお、1997年3月5日 – )は、日本の女優。

福岡県福岡市出身。株式会社コンテンツ 3(旧 BIGFACE)所属。

経歴

高校2年生16歳の時に福岡の天神でスカウトされ、福岡のモデル事務所に所属。

福岡ローカルの深夜テレビ番組『GeeBee』(テレビ西日本)で初めてのレギュラー。


wikipediaより

1001: ジョン・ドゥ@シネマ速報 2016/04/01(金) 10:00:00.00 ID:cinesoku.net

2: 名無しさん@恐縮です 2019/05/09(木) 05:56:41.39 ID:Dw6eTUbKO.net
字幕版
プロの声優吹き替え版
タレント吹き替え版

3種類 上映しろよ

16: 名無しさん@恐縮です 2019/05/09(木) 06:16:10.23 ID:uMi492Me0.net
>>2
ほんこれ。

45: 名無しさん@恐縮です 2019/05/09(木) 08:02:38.04 ID:NDwtzki70.net
>>2
邦画でもぜひこれをやっていただきたい
字幕版はいらないけどw

57: 名無しさん@恐縮です 2019/05/09(木) 09:33:14.21 ID:B6E/LwdX0.net
>>2
賛成

6: 名無しさん@恐縮です 2019/05/09(木) 05:59:42.97 ID:CXqBOuRU0.net
沢城みゆきと三宅健太じゃねーのかよ!

13: 名無しさん@恐縮です 2019/05/09(木) 06:09:47.39 ID:gW5ixnx30.net
>>6
普通、そうだよね

49: 名無しさん@恐縮です 2019/05/09(木) 08:31:31.43 ID:kHm+/by90.net
>>6
杉田には悪いが字幕にするわ(´・ω・`)
エンドゲーム観た後にソレはねーだろと

11: 名無しさん@恐縮です 2019/05/09(木) 06:06:25.80 ID:qazJbKEJ0.net
三宅と沢城じゃないのか

14: 名無しさん@恐縮です 2019/05/09(木) 06:14:47.60 ID:z5zGuq1Z0.net
脇役ならまだしも何でメインに配役すんだよ
もういい加減にしろや

18: 名無しさん@恐縮です 2019/05/09(木) 06:27:08.99 ID:PR5GdAgM0.net
杉田は実力派って言われるようになったか

20: 名無しさん@恐縮です 2019/05/09(木) 06:32:03.56 ID:VODBxo9J0.net
どう考えても、三宅健太と沢尻みゆきだろ。
頭おかしいわ

23: 名無しさん@恐縮です 2019/05/09(木) 06:40:39.48 ID:eVtc/LDR0.net
なんで三宅さんじゃないの
わかってないな

24: 名無しさん@恐縮です 2019/05/09(木) 06:40:43.76 ID:zB5XAzIq0.net
MCUとちゃうからな
でもクリヘムといったらあの声だよな、日本語は

29: 名無しさん@恐縮です 2019/05/09(木) 07:02:35.89 ID:SN49Nuv30.net
何で杉田なの?ソーの人でしょ?

32: 名無しさん@恐縮です 2019/05/09(木) 07:07:47.29 ID:KD4ci9ur0.net
声優やったことない人が一番に候補に挙がって、そのまま採用されるんだ
映画の吹き替えってそんなもんなのか

37: 名無しさん@恐縮です 2019/05/09(木) 07:17:14.86 ID:6YEvqCno0.net
>>32
だって一般人に声優の名前を挙げても反応しないだろ
映画会社からしたら映画自体に興味のないアホに宣伝するためには芸能人を使うしかないじゃん

42: 名無しさん@恐縮です 2019/05/09(木) 07:48:06.05 ID:kBRZwq+C0.net
BDは声優に差し替えてください

59: 名無しさん@恐縮です 2019/05/09(木) 09:36:25.53 ID:f0bA9qRq0.net
今ってトミー・リー・ジョーンズ出てないんだね(・ω・)
2は劇場に見に行ったよ
51HvcJOENtL - 『メン・イン・ブラック』新作の吹き替えが今田美桜と杉田智和に決定!沢城みゆきと三宅健太じゃないの? メン・イン・ブラック/メン・イン・ブラック2 [Blu-ray]

¥ 3,065
トミー・リー・ジョーンズ, ウィル・スミス, トミー・リー・ジョーンズウィル・スミス, バリー・ソネンフェルド

Amazonで詳しく見る

ソーのハンマーネタがPVに入ってたのにこれは無いな

アラン・スミシー

杉田は最悪わかるとして、今田美桜を目当てにMIB見に行く層がどれだけいるのか想像もつかない

アラン・スミシー

今田美桜は可愛いけど絶対に棒吹替えなのが予想出来るのが悲しい

アラン・スミシー

こういう芸能人起用はマンガ原作の学芸会みたいな実写化と同様で
売れようと売れまいとキャスティングの時点で一部の関係者が儲かるシステムになってるんだろうな

アラン・スミシー

ザ・シネマー!どうにかせーい!

アラン・スミシー

杉田ってたしかスノーホワイトだかの吹き替えでクリヘムやってたような気がするが

まあ見るなら字幕で

アラン・スミシー

これまでも三宅以外が吹替やった作品いくつもあるのに何言ってんだ…しかも杉田は二回目だし
つーか直近のホテルエルロワイヤルだって森川(こっちも何回かヘムズワースの吹替やってる)だったろ

blank - モンキー・パンチ先生が生前にプロデュース!「シャザム!」のコラボイラストが公開

モンキー・パンチ先生が生前にプロデュース!「シャザム!」のコラボイラストが公開

blank - 『ブラックパンサー』チャドウィック・ボーズマン、織田信長に仕えた黒人侍の弥助演じる

『ブラックパンサー』チャドウィック・ボーズマン、織田信長に仕えた黒人侍の弥助演じる