in

NHKで放送決定!”歌なし”ストーリー重視の英国ドラマ『レ・ミゼラブル』

引用元:【海外ドラマ】NHKで放送決定!"歌なし"ストーリー重視の英国ドラマ『レ・ミゼラブル』

1: 鉄チーズ烏 ★ 2020/01/25(土) 06:36:42 ID:V4AAWWco9.net
"レ・ミゼラブル"といえば、歌劇やミュージカル映画などのイメージが強いが、英BBC Oneがストーリー重視でリメイクに挑んだドラマ版『レ・ミゼラブル』の吹替え版が3月15日(日)、NHK総合で放送されることが決定した。

1862年に執筆されたフランス文学界の巨匠ヴィクトル・ユゴーの同名小説をドラマ化。従来のミュージカル版「レ・ミゼラブル」とは一線を画し、歌を使わず、ストーリーに重点を置いてリアルにスケール感たっぷりによみがえらせた作品。コゼットが生まれる前のファンテーヌの人生や、彼女がなぜシングルマザーとして生きることになったのかなど、これまであまり知られることのなかったストーリーが語られる。

脚本を手掛けるのは、NHKでも放送した2016年のミニシリーズ『戦争と平和』や、映画『ブリジット・ジョーンズの日記』、TV映画『高慢と偏見』、政治ドラマ『ハウス・オブ・カード 野望の階段』などで知られるアンドリュー・デイヴィス。歴史や人物の背景を詳細かつドラマチックに描き、物語は新たな命を与えられ、リアルに迫ってくる。ミュージカルや映画を見た、原作を読んだ、初めて、など、あらゆる視聴者が満足できる作品に仕上がっている。

舞台は1815年のフランス。一斤のパンを盗んで投獄されたジャン・バルジャンは19年もの間、服役することに。刑期を終えたあと町に出るも、行き交う人々の冷たさに心がすさむ。そんな中、ある一人の司教と出会ったバルジャンは、司教の心からの優しさに触れ、人生をやり直そうと決意するが…。

主人公ジャン・バルジャンを演じるのは、『アフェア 情事の行方』や『THE WIRE/ザ・ワイヤー』のドミニク・ウェスト。主人公を追う刑事ジャベール役には、映画『グローリー/明日への行進』でゴールデン・グローブ賞主演男優賞にノミネートされたデヴィッド・オイェロウォ、そして娘のために身を売るファンテーヌ役は、『あと1センチの恋』や『白雪姫と鏡の女王』のリリー・コリンズが扮する。

その他、映画『女王陛下のお気に入り』で昨年アカデミー賞とゴールデン・グローブ賞をW受賞、今年は『ザ・クラウン』でゴールデン・グローブ賞を受賞したオリヴィア・コールマンや、シェイクスピア劇に多数出演し、話題作『グッド・オーメンズ』にも姿を見せるデレク・ジャコビら豪華キャストが脇を固めている。

吹替え版の声優はジャン・バルジャン役ドミニクの声を『NCIS 〜ネイビー犯罪捜査班』ギブスでもおなじみ井上和彦。ジャベール警部役には『Marvel パニッシャー』のジョン・バーンサルの声をあてる坂詰貴之、ファンテーヌ役の声を『スター・ウォーズ』のレイで知られる永宝千晶が担当する。そのほか、マダム・テナルディエ役に林真里花、コゼット役に寿美菜子、マリウス役に細谷佳正らが名を連ねている。

貧富の差や信条の違いで、社会のギャップが広がりつつある今だからこそ、「レ・ミゼラブル」の世界観が胸を打つ。ミュージカルや映画で知られる不朽の名作で新たな感動を。ドラマ『レ・ミゼラブル』吹替え版はNHK総合にて3月15日(日)よる11時より日本初放送。(海外ドラマNAVI)

2020.01.24 19:00
https://dramanavi.net/drama/release/2020/01/nhk-2.php
20200124 00000006 dramanavi 1 00 view thumb 1200x800 70619 - NHKで放送決定!"歌なし"ストーリー重視の英国ドラマ『レ・ミゼラブル』

1001: ジョン・ドゥ@シネマ速報 2016/04/01(金) 10:00:00.00 ID:cinesoku.net

3: 名無しさん@恐縮です 2020/01/25(土) 06:40:11 ID:0uzQG3Mb0.net
前にもマルコヴィッチとか出てたやつあったし

4: 名無しさん@恐縮です 2020/01/25(土) 06:44:00 ID:EIGxqLAG0.net
むしろ
歌だけでいいんじゃね

37: 名無しさん@恐縮です 2020/01/25(土) 08:57:40 ID:pcy+t+Ph0.net
>>4
そっち希望

8: 名無しさん@恐縮です 2020/01/25(土) 06:46:04 ID:dC12K3Qj0.net
ラストでジャンバルジャンがニヤニヤ笑いながら走ってくひでえラストの映画あったな
目の前でジャベールが死んで複雑な心境のはずなのに

38: 名無しさん@恐縮です 2020/01/25(土) 09:04:00 ID:0uzQG3Mb0.net
>>8
リーアム・ニーソンとジェフリー・ラッシュのやつな

9: 名無しさん@恐縮です 2020/01/25(土) 06:47:54 ID:0oabaL9L0.net
フランスが作ったジェラール・ドパルドューのが決定版と思ってたが、また作ったのか。
ストーリーは、大衆娯楽小説って感じで名作とかいうのは違和感あるなぁ。

39: 名無しさん@恐縮です 2020/01/25(土) 09:04:47 ID:0uzQG3Mb0.net
>>9
あれ良かったよな
一番原作に忠実なんじゃないか
あれ全部録画してなかったのを
いまだに後悔してる

41: 名無しさん@恐縮です 2020/01/25(土) 09:06:00 ID:0RxO9kwH0.net
>>9
あれよかった

50: 名無しさん@恐縮です 2020/01/25(土) 10:02:26.77 ID:H3t/nMmIO.net
>>39 >>41
飛び飛びにしか見れなかったのが悔やまれる…

10: 名無しさん@恐縮です 2020/01/25(土) 06:51:23 ID:nI5/VZou0.net
グッドファイトS2を続けて放送すればいいのに

11: 名無しさん@恐縮です 2020/01/25(土) 06:53:04 ID:pBBM/ec+0.net
歌なしなら単なる児童文学「あゝ、無情」

12: 名無しさん@恐縮です 2020/01/25(土) 07:08:56 ID:vQJypRnW0.net
アーム・ジョー

13: 名無しさん@恐縮です 2020/01/25(土) 07:13:02 ID:DTpFV4WT0.net
ジャベールは、黒人なのね…

15: 名無しさん@恐縮です 2020/01/25(土) 07:15:51 ID:0uzQG3Mb0.net
>>13
ミュージカルでもバルジャンやジャベールを
黒人がやるケースもあるからそこはそんなに

29: 名無しさん@恐縮です 2020/01/25(土) 08:33:33 ID:O1ww71P60.net
>>13
1815年で黒人警部なんていたのかなぁ
舞台ならそこまで気にしないけどドラマでは無いわ
最近は人種配慮で時代背景関係なしになってるよな
こういう配慮された世界の映画やドラマ見て育つ子って歴史認識歪まないんだろうか

42: 名無しさん@恐縮です 2020/01/25(土) 09:19:33 ID:/RXahjbZ0.net
>>29
でもライオンキングみたいな動物の生態全く無視した作品もあるから白黒ハーフならジャベール黒人もありかな
アレクサンドル・デュマの父親はナポレオンに仕えた白黒ハーフの将軍だしフランスの西インドの植民地で黒人奴隷がたくさん使われてたのは事実だから

44: 名無しさん@恐縮です 2020/01/25(土) 09:26:58 ID:O1ww71P60.net
>>42
デヴィッドオイェロウォって人の見た目は白黒ハーフって感じでもなく見える
実際どうなのか知らないけど見た目で違和感
ライオンキング引き合いに出されても

52: 名無しさん@恐縮です 2020/01/25(土) 10:07:03 ID:9BAFk8XX0.net
>>13
ミュージカル(舞台)版のノーム・ルイスは黒人でも圧倒的な迫力で捻じ伏せてるけどドラマの人はお前じゃない感があるな

59: 名無しさん@恐縮です 2020/01/25(土) 11:43:05 ID:Xd1w1wa60.net
>>13
「三銃士」作者デュマの父親はフランスとアフリカのハーフで陸軍中将迄なった人だしフランスには混血で上級職についていた人が割といたのかも

19: 名無しさん@恐縮です 2020/01/25(土) 07:25:53 ID:gUX/Cg+p0.net
シャベールが自殺するところでも泣けてしまう

20: 名無しさん@恐縮です 2020/01/25(土) 07:27:41 ID:V/V+i2i+0.net
ミュージカル発祥と思われているのか
日本でも涙香以来親しまれてきたのに

21: 名無しさん@恐縮です 2020/01/25(土) 07:29:21 ID:FMSVAfwO0.net
ドラマ版かよ
ヒュージャックマンとアンハサウェイのやつ見たい

33: 名無しさん@恐縮です 2020/01/25(土) 08:49:08 ID:olYJj7Fy0.net
>>21
アンハサウェイが売春婦やっても全然稼げてないシーンが違和感ありまくりだったわ。

22: 名無しさん@恐縮です 2020/01/25(土) 07:29:54 ID:ZTl5p68V0.net
ちゃんとした筋は知らないが、パン万引きして人生棒に振ったハナシ、って事でOK? (´・ω・`)

24: 名無しさん@恐縮です 2020/01/25(土) 07:57:55 ID:vPiRDTfI0.net
>>22
パン万引きしたけど改心して市長になる。
貧しかったゆえ庶民の味方のいい市長。
しかし昔の犯罪を追ってる警官にずっと追われる身。
途中母をなくした女の子を引き取りながら逃げ回る。
時代は貧富の差が広がりフランス革命へと突入するのだった

27: 名無しさん@恐縮です 2020/01/25(土) 08:16:42 ID:/ha7G0Ly0.net
これに影響されたドラマが日本でも放送されてたよな

31: 名無しさん@恐縮です 2020/01/25(土) 08:40:17 ID:T9wbxpkx0.net
『レ・ミゼラブル』
サマンサ・バークス

32: 名無しさん@恐縮です 2020/01/25(土) 08:43:10 ID:6wCuvm9R0.net
こういうの大好き。ダウントンアビーも全部DVDに録画した。一度も見直してないけど。

34: 名無しさん@恐縮です 2020/01/25(土) 08:49:34 ID:TDYtlBCT0.net
ダウントンアビーのローズが戦争と平和ではヒロインになってて良かった

40: 名無しさん@恐縮です 2020/01/25(土) 09:05:05 ID:TDYtlBCT0.net
レミゼラブルは舞台は日本では東宝だけど映画やドラマが大量にあるから話をするにもどのレミゼラブルかを指定するのが面倒だね
これは2018年のやつで日本ではAXNミステリーで放送してたんだ
見逃してたわ
また再放送やらないかな

43: 名無しさん@恐縮です 2020/01/25(土) 09:22:21 ID:XrimBrxY0.net
30年くらい前に映画のをNHKで見た
ミュージカルじゃなくてそれが見たい

45: 名無しさん@恐縮です 2020/01/25(土) 09:45:35 ID:evicbITq0.net
井上和彦がジャン・バルジャンか楽しみだなかなりもう爺さんなのに声はイケメン声で変わってなくて凄いよね
ジジイ役の方が違和感な感じ

47: 名無しさん@恐縮です 2020/01/25(土) 09:53:06 ID:G2S/gAce0.net
アンドリューデイビスなら見応えありそう
ミュージカル苦手だから楽しみだわ
英国ドラマ好きだし

48: 名無しさん@恐縮です 2020/01/25(土) 09:55:37 ID:9tJaIr+l0.net
そういやBBC版の三銃士もポルトスが黒人だったっけ?

三銃士の時代はともかく同時代のデュマが黒人ハーフだったことを
考えると、レ・ミゼラブルの登場人物に黒人がいてもさほど
不思議はないな。

54: 名無しさん@恐縮です 2020/01/25(土) 10:54:32 ID:eB8IMMmz0.net
何年か前のスペインドラマの情熱のシーラは
内容はベタだったけど
衣装や風景が綺麗で面白かった

56: 名無しさん@恐縮です 2020/01/25(土) 11:26:41.65 ID:bAsiuIWK0.net
フランス製作じゃなくていいのん

60: 名無しさん@恐縮です 2020/01/25(土) 11:50:55 ID:jXgcoOfa0.net
フランスじゃねえのかよ!

64: 名無しさん@恐縮です 2020/01/25(土) 13:40:25 ID:DTpFV4WT0.net
フランス人が制作したフランス人キャストのレミゼが見たいぜよ
61dOymVhASL - NHKで放送決定!"歌なし"ストーリー重視の英国ドラマ『レ・ミゼラブル』 レ・ミゼラブル ベストバリューBlu-rayセット (期間限定スペシャルプライス)


ヒュー・ジャックマン, ラッセル・クロウ, アン・ハサウェイ, アマンダ・セイフライド, エディ・レッドメイン, トム・フーパー

Amazonで詳しく見る

アラン・スミシー

レ・ミゼラブルってストーリー自体はコテコテの通俗エンタメなんだよな
だからこそ今でも映画やマンガ化できるわけだし
「泣ける」から「名作」なわけじゃない

名作とされるのはディテールが凄まじいからじゃないかな
大量の脱線部分のうち、俺はパリの下水道の薀蓄が好き

blank - キアヌ・リーブス主演『マトリックス4』にはエージェント・スミスは登場しない?

キアヌ・リーブス主演『マトリックス4』にはエージェント・スミスは登場しない?

blank - 『ゴーストバスターズ』シリーズ続編に元祖メンバーが戻ってくるぞ

『ゴーストバスターズ』シリーズ続編に元祖メンバーが戻ってくるぞ