in

「風と共に去りぬ」米動画サービスが配信停止 「残念なことに、民族・人種差別的な表現がみられる」

引用元:「風と共に去りぬ」米動画サービスが配信停止 「残念なことに、民族・人種差別的な表現がみられる」★3 [muffin★]

1: muffin ★ 2020/06/11(木) 00:14:30.19 ID:JPGTabQP9.net
https://www.afpbb.com/articles/-/3287586
2020年6月10日

 米国をはじめとする各国で人種差別と警察の暴力に抗議するデモが拡大し、放送業界が配信内容の見直しを進める中、動画配信サービスHBOマックス(HBO Max)は9日、映画『風と共に去りぬ(Gone with the Wind)』をストリーミング配信のコンテンツから削除した。

 南北戦争を舞台にした1939年公開の同作はアカデミー賞(Academy Awards)9部門を受賞し、インフレを考慮した興行収益で歴代トップに君臨する歴史大作だが、奴隷が不満を言わず、また奴隷所有者が英雄のように描かれているという部分は批判の的にもなっている。

 HBOマックスはAFPへのコメントで、「『風と共に去りぬ』には残念なことに、現在の米国社会でも当たり前となっている民族・人種差別的な表現がみられる」「このような人種差別的な表現は当時も間違っていたし、現在でも間違っている。これらの表現について説明も非難もせず、作品を配信し続けることは無責任だと考えた」と説明した。

 アフリカ系米国人のジョージ・フロイド(George Floyd)さんが警察の拘束下で死亡した5月25日以降、反人種差別デモは全米に拡大している。また、市民の間には警察の改革を要求する動きや、奴隷制を敷いた南部連合国に関する像など、人種差別の歴史の象徴を排除する動きも出ている。

『それでも夜は明ける(12 Years A Slave)』の脚本を担当したジョン・リドリー(John Ridley)氏は8日付のロサンゼルス・タイムズ(Los Angeles Times)の論説に寄稿し、『風と共に去りぬ』について「表現において基準を満たしていない」だけでなく、奴隷制の恐ろしさを無視し、「有色人種の最も痛ましい偏見」を永遠のものとしていると指摘し、排除されるべきだと主張した。

 HBOマックスは歴史的背景に関する議論や説明を追加して配信を再開する予定だが、「差別は存在しなかった」と主張することになりかねないとの理由で編集は行わない意向を示している。(c)AFP/Andrew MARSZAL

no title

★1が立った日時:2020/06/10(水) 20:07:38.44

【映画】「風と共に去りぬ」米動画サービスが配信停止 「残念なことに、民族・人種差別的な表現がみられる」★2 [muffin★]
https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1591793180/

風と共に去りぬ (映画)

風と共に去りぬ』(かぜとともにさりぬ、原題: Gone with the Wind)は、1939年に製作されたアメリカ映画。カラー製作、スタンダードサイズ。監督はヴィクター・フレミング。主演はヴィヴィアン・リーとクラーク・ゲーブル。日本での初公開は戦後の1952年。


wikipediaより

[content_block id=18954]

594: 名無しさん@恐縮です 2020/06/11(木) 06:39:56.36 ID:aGQo/bQ90.net
>>1
なんか配信停止が一人歩きしてるけど、あくまで一時期なもので、注釈つきで復活するよ

no title

https://mobile.twitter.com/il_gatt0/status/1270643675920384000
(deleted an unsolicited ad)

10: 名無しさん@恐縮です 2020/06/11(木) 00:19:09.05 ID:yJqq4Vx20.net
理屈は分からんでもないのだが
なんで今更になってやってるのかがさっぱり分からん
やるんなら20年前にやっとけよという

112: 名無しさん@恐縮です 2020/06/11(Thu) 01:12:41 ID:/dsS0nm/0.net
>>10
何十年も前から風と共に去りぬは名作!っとは言いづらい雰囲気にはなってる

120: 名無しさん@恐縮です 2020/06/11(Thu) 01:14:04 ID:or0EtFQ00.net
>>112
もともとメロドラマやない?

40: 名無しさん@恐縮です 2020/06/11(木) 00:41:20.46 ID:zMPxALsp0.net
>>10
20年以上前に「風と共に去りぬで読むアメリカ」という本が出てて差別問題で上映される機会減ってるし南部の黒人にとっては屈辱的な映画だと思われてるとレポートされていた
ネット配信で見られちゃうと小学生の白人の子が見ちゃって翌日黒人のクラスメイトにお前のじいさん奴隷だったんだなニガーwとやればクラスどころか学校崩壊してしまう

509: 名無しさん@恐縮です 2020/06/11(Thu) 05:07:59 ID:YR4tlhv+0.net
>>40
その理屈なら「12 Years a Slave」「大統領の執事の涙」も当てはまってしまう
ありのままに描いても最終的には当時を否定的に描けばOKで
そのまま表現したらNOなのかね

545: 名無しさん@恐縮です 2020/06/11(木) 05:56:39.01 ID:9bffUm/+0.net
>>10
差別がそれだけ増えてるんだよ

19: 名無しさん@恐縮です 2020/06/11(木) 00:23:17.94 ID:BM7ZQ45/0.net
マンディンゴ

29: 名無しさん@恐縮です 2020/06/11(木) 00:31:28.34 ID:aeqTOMPG0.net
トム・ハンクスのファンタジー映画も駄目だろ
病気を吸い取る無実なのに死刑囚の黒人みたいなヤツ、題名が思い出せん

インタビュー・ウィズ・ヴァンパイアもちょっと危ないな

327: 名無しさん@恐縮です 2020/06/11(Thu) 02:26:10 ID:0DBCKMKD0.net
>>29
グリーンマイル?

47: 名無しさん@恐縮です 2020/06/11(木) 00:48:38.66 ID:zMPxALsp0.net
>>29
作者のアン・ライスはニューオーリンズのカトリックの白人なので彼女の作品に出てくる黒人にはいろんなキャラクターいて歴史踏まえて書いているとは思うけどね
ヴァンパイアクロニクルのヴァンパイアの始祖はアフリカの女性でその血が世界中に広がっているというグローバリズムもある
全ての作品に流れるテーマは美と信仰でその美は白人に限らないのは事実

37: 名無しさん@恐縮です 2020/06/11(木) 00:37:47.39 ID:r6Zvj5lY0.net
昔の時代劇なんかは「製作者の意図を尊重して」とかで余裕でそのまま放送してるな

628: 名無しさん@恐縮です 2020/06/11(木) 07:06:12.57 ID:d8LgL3xH0.net
>>37
時代劇の描写は嘘が多い。
非人の姿を結構酷く描いてたのをみたのは木枯らし紋次郎だけだったと思う。

38: 名無しさん@恐縮です 2020/06/11(Thu) 00:40:37 ID:wnD/hg3B0.net
丹下左膳とかめくらが全部消されてるからわかりにくい

282: 名無しさん@恐縮です 2020/06/11(Thu) 01:56:39 ID:QPqolqdg0.net
>>38
丹下段平のメッカチはいいのか?

701: 名無しさん@恐縮です 2020/06/11(Thu) 08:07:06 ID:6OnN+Xkw0.net
>>282
声だけ 「独眼竜」にさしかえ再録音されてる

54: 名無しさん@恐縮です 2020/06/11(木) 00:53:02.46 ID:elkEuKemO.net
>>38
座頭市は普通にどめくらとか言ってる

73: 名無しさん@恐縮です 2020/06/11(Thu) 01:00:56 ID:YL0vYUx70.net
南北戦争を南部の奴隷を擁護する立場で書かれた物語だからヤバかったのかね

81: 名無しさん@恐縮です 2020/06/11(Thu) 01:03:40 ID:s78KkPHD0.net
カラーパープルもアウトじゃん

518: 名無しさん@恐縮です 2020/06/11(木) 05:19:28.99 ID:pau2Br1+0.net
>>81
なんで?あれは黒人が奴隷だった時代を描いていて
差別やめよーぜっていうメッセージを込めてる映画だぞ

96: 名無しさん@恐縮です 2020/06/11(Thu) 01:07:40 ID:JQy6gSsU0.net
風と共に去りぬが観れなくなるとはな
なんだかな
これがダメなら「ティファニーで朝食を」もダメじゃないかな
眼鏡と出っ歯の日本人が出てくるよアレ

116: 名無しさん@恐縮です 2020/06/11(Thu) 01:13:04 ID:HXKmjNXH0.net
>>96
実際、問題視されてるよ
日本人が演じてる訳でないからなおさら
有名な話

113: 名無しさん@恐縮です 2020/06/11(Thu) 01:12:46 ID:9Ehd2nzV0.net
ジョン・ウェインの西部劇もダメだな
先住民を野蛮な存在として描いてる

143: 名無しさん@恐縮です 2020/06/11(木) 01:19:48.11 ID:5kQtDRFx0.net
>>113

一応、ジョン・ウェイン主演作で先住民は仲間という視点の西部劇もあるよ。大いなる男たち とかね、

118: 名無しさん@恐縮です 2020/06/11(Thu) 01:13:28 ID:y0ud8rnl0.net
ちびくろさんぼは復活したよね

147: 名無しさん@恐縮です 2020/06/11(木) 01:20:47.31 ID:UcqdlR0l0.net
ちょっとググってみたら
雇用主と奴隷が比較的良い関係に描かれていたのが間違いなんだってさ
現実はあんなものじゃなかったって
雇用主からの虐待の末に黒人奴隷が死んだり
雇用主や周りの白人からレイプされたりするところを一切描写していないから
酷い扱いをしていた事を隠して奴隷制度を美化しているというのが理由だそうだ

そう言われればそうかもしれないな

164: 名無しさん@恐縮です 2020/06/11(Thu) 01:24:33 ID:g/fx5Sy00.net
>>147
マーガレットミッチェルの原作がそもそもじゃないのか?

それと今だったら小津映画も女性蔑視でほとんどダメだな

152: 名無しさん@恐縮です 2020/06/11(木) 01:21:43.82 ID:TCVUkFTn0.net
当時の倫理観や常識、価値観で作られてんだから
それを今、槍玉に上げても仕方ないだろ。

そこを汲みながら観ればよい、ってだけ、、

156: 名無しさん@恐縮です 2020/06/11(木) 01:22:26.90 ID:X4BxUnun0.net
考えてみれば、1920年代から1940年代まで続いた
「Our Gang」シリーズ(ちびっこギャング)はすごいな
白人の子供も黒人の子供も金持ちも貧乏人も皆、対等に付き合ってる

179: 名無しさん@恐縮です 2020/06/11(Thu) 01:28:44 ID:g/fx5Sy00.net
そもそもミッチェルの原作も批判されてるの?
あの描写を映像化しただけだし

194: 名無しさん@恐縮です 2020/06/11(木) 01:31:51.67 ID:LJUCnV6v0.net
>>179
割とされてる
マーガレットミッチェルって結構差別主義者ぽいよね

181: 名無しさん@恐縮です 2020/06/11(木) 01:28:56.28 ID:nS5U1EEg0.net
古代ローマだったかギリシャだったか、その頃の奴隷には
ブランド品奴隷みたいなジャンルがあって
主人が容姿や能力高い奴隷を所有して自慢してたらしいよ

185: 名無しさん@恐縮です 2020/06/11(木) 01:29:39.33 ID:Uv1MS8xGO.net
>>181

スパルタカスの映画もあかんのか

197: 名無しさん@恐縮です 2020/06/11(木) 01:32:16.20 ID:wnD/hg3B0.net
>>185
奴隷剣闘士だもんな

265: 名無しさん@恐縮です 2020/06/11(木) 01:50:39.90 ID:nS5U1EEg0.net
>>185
カークダグラスだったかな?内容忘れたw

300(スリーハンドレッド)のエロいシーンと障害者が戦士になれない話しは
印象的だった。戦士が全員上半身ヌードなのは不自然すぎる作品だわ

297: 名無しさん@恐縮です 2020/06/11(Thu) 02:03:14 ID:FJ+9BUz20.net
>>185
あれ黒人闘士がスパルタカスに勝つが命をとらず、逆に見てる貴族に槍を投げつけて殺されるだろ
当時としては異色だったんじゃないだろうか

273: 名無しさん@恐縮です 2020/06/11(Thu) 01:53:23 ID:M5nAp42u0.net
>>181
romeってドラマだとちんこでかい奴隷が普通にそういう目的で売り買いされてたな

200: 名無しさん@恐縮です 2020/06/11(木) 01:32:54.55 ID:X4vIi3BB0.net
昭和の二時間ドラマ、youtubeで見てたらレイプされた女の親父が犯人に、傷物にしたんだから責任取って結婚しろみたいに言ってて驚いたけど、よく思い出すと昔の創作物そんなの結構あった気がするな
価値観って変わるんやなと思った

208: 名無しさん@恐縮です 2020/06/11(Thu) 01:35:01 ID:/dsS0nm/0.net
まぁプリシーはちょっとアホの子に描かれすぎかなと思う

219: 名無しさん@恐縮です 2020/06/11(Thu) 01:38:08 ID:ZK/M2wEE0.net
まあ当然の時代の要請だと思うけどね
人間は前進してるわけで奴隷制を肯定するような旧時代的な内容のものは教育にも良くないし

220: 名無しさん@恐縮です 2020/06/11(Thu) 01:38:08 ID:IPNz6ZbZ0.net
こういうの、絶対おかしいよ。映画史に残る名作とかもダメとか

245: 名無しさん@恐縮です 2020/06/11(Thu) 01:45:09 ID:yYdMc9LO0.net
世界名作劇場とか半分は駄目になるな

744: 名無しさん@恐縮です 2020/06/11(Thu) 09:28:19 ID:YFPnHOpU0.net
>>245
原作は白人目線ばかりだからなw

301: 名無しさん@恐縮です 2020/06/11(Thu) 02:05:04 ID:ax99cCNOO.net
風とともに〜は曲がいい

313: 名無しさん@恐縮です 2020/06/11(Thu) 02:09:24 ID:1mZt9Xm50.net
最初ちゃんと1の記事よんでなかったわ
完全に配信停止するんじゃなくて一時期に停止してお断りのキャプション加えるって感じか
これなら日本でも普通にやってることじゃん
不適切な表現がありますが作品を尊重してそのまま流します〜 って感じにするんだろう

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

『ワイルド・スピード』ミア役のジョーダナ・ブリュースター、離婚していた

キアヌ・リーヴス、『マトリックス4』ネオ再演の決め手は脚本だった