ネタ元：【映画】ダース・ベイダーの新しい一言は余計？ ファン猛反発［11/09/05］
1 やるっきゃ騎士φ ★ [] 2011/09/05(月) 14:07:57.68 ID:???0 Be:
（ＣＮＮ） 間もなく発売される人気シリーズ映画「スター・ウォーズ」
のブルーレイ版で、ジョージ・ルーカス監督が新たに付け足した
ダース・ベイダーのせりふをめぐり、ファンから反発の声が上がっている。
ダース・ベイダーの新しい一言が加わるのは、映画スター・ウォーズの
完結編となる「エピソード６ ジェダイの帰還」。
業界誌ハリウッド・リポーターによると、ベイダーが悪の皇帝
パルパティーンを死に追いやるクライマックスシーンで、
ルーカス監督はベイダーに「ノー！」と叫ばせた。
改訂前のベイダーは無言だったが、作品としては最も新しい
「エピソード３ シスの復讐」のエンディングに合わせ、
この一言を付け加えることにしたという。
ルーカスフィルムがせりふの追加を確認したという
米紙ニューヨーク・タイムズの報道を受け、
インターネットの「ツイッター」でファンの批判が噴出した。
人気テレビドラマ「ロスト」の制作にかかわったプロデューサー、
デイモン・リンデロフさんや俳優サイモン・ペッグさんも不満をぶちまけ、
ペッグさんは「ベイダーの無言の自己犠牲が大好きだったのに」と嘆いた。
ブルーレイ版のスター・ウォーズをめぐっては、発売が迫る中、
コンピューターグラフィックス処理を施したヨーダや、
架空の生物イウォークのまばたき、
オビワン・ケノービの叫び声などがファンの間でやり玉に挙がっている。
ブルーレイ版は全６作を収録し、９月１６日に発売される。
ソースは
http://www.cnn.co.jp/showbiz/30003892.html
[content_block id=18954]
2 名無しさん＠恐縮です [sage] 2011/09/05(月) 14:08:30.18 ID:IBTSwn2J0 Be:
NOOOOOO…！
4 名無しさん＠恐縮です [sage] 2011/09/05(月) 14:09:36.43 ID:MPPe89ysP Be:
ノーーーーーーーーーーーーーーーーーーーォォォウ！
6 名無しさん＠恐縮です [sage] 2011/09/05(月) 14:11:50.97 ID:6cBOnI2k0 Be:
要するに、最後に喋ったノッポさんみたいなもん？
7 名無しさん＠恐縮です [sage] 2011/09/05(月) 14:12:03.97 ID:qFnucT+U0 Be:
エンディングも元に戻せ
8 名無しさん＠恐縮です [sage] 2011/09/05(月) 14:12:17.64 ID:Bfk9Hgx50 Be:
エピソード３そのものがぶち壊しだから
どうでもいい
10 名無しさん＠恐縮です [sage] 2011/09/05(月) 14:13:40.73 ID:tKqlNq5j0 Be:
中途半端にセリフ付け足したりするくらいなら
最初から全部CGで作り直せ
11 名無しさん＠恐縮です [] 2011/09/05(月) 14:13:45.07 ID:gURaEQRm0 Be:
ブレードランナーに負けてられないよ ｂｙルーカスジョージ
12 名無しさん＠恐縮です [] 2011/09/05(月) 14:13:49.76 ID:XY4UhCzwO Be:
蛇足ベイダー
21 名無しさん＠恐縮です [sage] 2011/09/05(月) 14:17:30.71 ID:ClK14il10 Be:
正直１～３は余計
23 名無しさん＠恐縮です [] 2011/09/05(月) 14:18:06.26 ID:0kjlkusF0 Be:
無言だと深みが増すのにな
24 名無しさん＠恐縮です [] 2011/09/05(月) 14:18:06.99 ID:dFnWaMSp0 Be:
ドーモくんが人間くさい発声で「どーもー」って喋りだしたのと同じガッカリ感
27 名無しさん＠恐縮です [sage] 2011/09/05(月) 14:19:18.63 ID:iEQZ7Igp0 Be:
またサウスパークでネタにされるぞ
29 名無しさん＠恐縮です [] 2011/09/05(月) 14:20:01.50 ID:atVoum6fO Be:
セリフ付け足すくらいならEP4のライトセーバーシーンを直したほうがいい。
34 名無しさん＠恐縮です [] 2011/09/05(月) 14:21:22.24 ID:jytNjOT10 Be:
俺も最近フォースの暗黒面に落ちたから気持ちわかるわ
36 名無しさん＠恐縮です [sage] 2011/09/05(月) 14:21:46.68 ID:tE6t17JL0 Be:
この「NOOOOO」って何か伏線があったの？
エピソード3でアナキンがベイダーになってパドメが死んだことを告られた時に
いったイメージしかないんだけどさ
39 名無しさん＠恐縮です [sage] 2011/09/05(月) 14:22:22.64 ID:bC4275fv0 Be:
ベイダーはパルパティーンがその後魂だけ生きていてクローンとして復活することを
その瞬間予見したから「ノー！」と叫ばせたのか？
45 名無しさん＠恐縮です [sage] 2011/09/05(月) 14:24:57.61 ID:zDPSfURx0 Be:
Jar Jar Binksも付け足しておこう
47 名無しさん＠恐縮です [] 2011/09/05(月) 14:25:41.59 ID:iA/vKQzE0 Be:
新三部作作った時点で糞映画に成り下がった
49 名無しさん＠恐縮です [] 2011/09/05(月) 14:26:54.36 ID:h868T2cKO Be:
私はスターウォーズマニアで確実にこれも買うつもりだが
完全版とか特別版とか何回売る気なんだ？
やっぱり劇場公開時のままのやつが一番なじむ。
ベイダーがじじいの奴以外の改定版のエピソードⅥはなんかイヤ
55 名無しさん＠恐縮です [] 2011/09/05(月) 14:28:27.40 ID:dt2/DygY0 Be:
ルークがやられるのに耐えきれなくなって
ノーー！て言って皇帝を持ち上げるのか。
確かに無言の方がいいような気がする
58 名無しさん＠恐縮です [] 2011/09/05(月) 14:29:53.10 ID:OYf3i0ho0 Be:
アナキン・スカイウォーカーの父親って誰なの？
エピソード1、2、3見たけど、結局、はっきりしなかったぞ。
66 名無しさん＠恐縮です [sage] 2011/09/05(月) 14:31:38.52 ID:atVoum6fO Be:
新作はもう少しダースモール長生きさせても良かったと思うなぁ。
71 名無しさん＠恐縮です [] 2011/09/05(月) 14:33:30.26 ID:dt2/DygY0 Be:
最初にベーダーのマスク外したときのガッカリ感はなかったな
皇帝の死に方もしょぼいし3はあまり好きじゃない
72 名無しさん＠恐縮です [] 2011/09/05(月) 14:33:30.30 ID:vK390VMj0 Be:
イゥオークの歌の歌詞カードを付けんかい！
74 名無しさん＠恐縮です [] 2011/09/05(月) 14:34:29.12 ID:OYf3i0ho0 Be:
ヨーダって「Afraid you will be!」みたいなノリでずっと
倒置法でしゃべるんだよな。
だれかヨーダに英語の正しい文法を教えてあげて。
80 名無しさん＠恐縮です [sage] 2011/09/05(月) 14:36:18.40 ID:FME83NA30 Be:
とりあえずラストシーンの微笑むベイダー卿をアナキンに差し替えたのは許せん
あれはベイダーとしてではなくルークの親父的な感じがにじみ出ててすごくよかったのに
95 名無しさん＠恐縮です [] 2011/09/05(月) 14:42:32.64 ID:OYf3i0ho0 Be:
イウォークは少しタガログ語を話していたな。
イウォークがレイアにお菓子もらった時「ガンダ！」と言ったけど
「ガンダ」はタガログ語で「素晴らしい」の意味。
105 名無しさん＠恐縮です [] 2011/09/05(月) 14:46:00.38 ID:h868T2cKO Be:
たしかスターウォーズは全９部構成だったはずなのに
なんで途中から全６部構成に減らしたんだろな？
ルークやレイア達の子孫の話しになるであろう7、8、9部が見たい。
107 名無しさん＠恐縮です [sage] 2011/09/05(月) 14:47:09.61 ID:W+HYc/wt0 Be:
日本語訳がどうなってるのかは気になるね
後、変更点でイウォークがまばたきするとか聞いたけどホントか？
109 名無しさん＠恐縮です [sage] 2011/09/05(月) 14:48:02.26 ID:ZRTtCMWP0 Be:
ルーカスは相変わらず旧作を改変しまくり。
一番最初のバージョンが一番良かったよ。
あの時代に特撮だけで作ったから凄いのに、
何でCG使うんだよ。
邦題も「ジェダイの復讐」から「ジェダイの帰還」に変えられてるし。
正しい翻訳に変えたんだろうけど、
歌手グループの「シュプリームス」を「スプリームス」に変えるのと同じような違和感がある。
ETもCGに変えられた
あの時代に人形だけで作ったから凄いのに、
「テロリスト」という台詞が「ヒッピー」に変更されたりして酷いもんだ。
120 名無しさん＠恐縮です [sage] 2011/09/05(月) 14:52:11.24 ID:owNOyndr0 Be:
ジェダイは復讐などしない。
121 名無しさん＠恐縮です [] 2011/09/05(月) 14:52:21.84 ID:4/8e6nZ10 Be:
帝国って何も悪いことしてないのにみんなから憎まれて可哀想
135 名無しさん＠恐縮です [sage] 2011/09/05(月) 15:02:12.29 ID:/uZk4WBk0 Be:
ジャージャーはほんと嫌い。嫌いな人多いね。
138 名無しさん＠恐縮です [] 2011/09/05(月) 15:03:44.24 ID:h868T2cKO Be:
エピソードⅤの雪原でのATAT戦も興奮する
今ならCGで余裕なんだろうけど当時の技術であのシーンを作るとかすごいよな。
149 名無しさん＠恐縮です [sage] 2011/09/05(月) 15:11:26.60 ID:ML2boLSj0 Be:
レイア姫のほうれい線をデジタルで消せ
151 名無しさん＠恐縮です [sage] 2011/09/05(月) 15:11:51.29 ID:/uZk4WBk0 Be:
3Dはみたい・・・おうちでプロジェクターで見たいからソフト早く。
153 名無しさん＠恐縮です [] 2011/09/05(月) 15:12:19.80 ID:UH7GkCz60 Be:
６の霊体アナキンの若返りも余計だよね
あれが最後だからホントぶち壊しの気分になる
165 名無しさん＠恐縮です [sage] 2011/09/05(月) 15:18:37.11 ID:qI3CbD550 Be:
オビワン・ガンジンvsダースモールの説明
166 名無しさん＠恐縮です [] 2011/09/05(月) 15:20:38.16 ID:E0VUuMa50 Be:
俺スターウォーズ大好きだからこんなゴミ買わないよ
167 名無しさん＠恐縮です [] 2011/09/05(月) 15:20:48.77 ID:vK390VMj0 Be:
助けてオビワン、お便りだけが頼りです
169 名無しさん＠恐縮です [] 2011/09/05(月) 15:22:32.16 ID:h868T2cKO Be:
エピソードⅤのジャバの初登場シーンが人間なのをCGのｸﾘｰﾁｬｰに変えたのは許せる。
他の変更は許せない。
182 名無しさん＠恐縮です [sage] 2011/09/05(月) 15:30:27.45 ID:Wyy66tKs0 Be:
手直しされるたびに悪くなってくねえ
183 名無しさん＠恐縮です [] 2011/09/05(月) 15:31:23.97 ID:dt2/DygY0 Be:
整形と同じだね
一つ修正すると他のアラが気になりまた修正、以下エンドレス
まぁ一度に全部やっちゃうと商売にならないけど
185 名無しさん＠恐縮です [] 2011/09/05(月) 15:31:57.02 ID:j+18nqD+0 Be:
SWはルーカスの映画だからしょうがないけど、
おれとしては６の最後の音楽がペルー風味に変えられたのがかなり残念…
198 名無しさん＠恐縮です [] 2011/09/05(月) 15:37:04.94 ID:dt2/DygY0 Be:
ミトコンドリアの数値とかいうのもいらなかった
急にドラゴンボールぽくなって萎えた
199 名無しさん＠恐縮です [] 2011/09/05(月) 15:37:24.88 ID:B1GQ5sZ80 Be:
スターウォーズマニアとして冷静な意見を言わせてもらうと、今回のBDは売れない。
世の中に今また「スターウォーズ」で盛り上がろうって機運がまったくない。
日本だけじゃなくて、海外も同様。
3Dも客から避けられるようになってるし、去年や今年ならまだしも、
来年以降に３D版を公開したって当たるわけがない。
あと関係ないけど、「地獄の黙示録」のBD最高だった！
202 名無しさん＠恐縮です [] 2011/09/05(月) 15:39:30.06 ID:xn68r3oG0 Be:
ミディクロリアンは確かにいらなかったな。
214 名無しさん＠恐縮です [sage] 2011/09/05(月) 15:48:15.07 ID:c6u9lG5x0 Be:
ダークサイドは甘え
227 名無しさん＠恐縮です [sage] 2011/09/05(月) 15:55:41.87 ID:F2ehoAYO0 Be:
ルーカスはセルフ原作レイパーって
サウスパークでネタにされてたな
255 名無しさん＠恐縮です [sage] 2011/09/05(月) 16:11:08.48 ID:7uYQm2QT0 Be:
しかし映像コンテンツとしては世界最強かもな
グダグダとなんぼ儲けりゃ気がすむんだよw
256 名無しさん＠恐縮です [] 2011/09/05(月) 16:12:11.14 ID:x9QJCzm50 Be:
いじればいじるほど、駄作になっていく・・・
261 名無しさん＠恐縮です [sage] 2011/09/05(月) 16:14:38.67 ID:g+E2jN1t0 Be:
ルーカスが東洋思想に興味が無くなり
西洋文化にどっぷりつかった金満日々を過ごして
変な西洋的家族中心主義の押し付けをしだして破碇
274 名無しさん＠恐縮です [sage] 2011/09/05(月) 16:27:09.60 ID:WavQ2xIB0 Be:
レイア姫ブスっていうけど、
ジャバに捕らわれてる時の水着姿みたいなのには萌えたぞ俺は
ブスだがスタイルは良かった筈だ！
275 名無しさん＠恐縮です [] 2011/09/05(月) 16:28:26.59 ID:/Gy/MEDT0 Be:
ヨーダがクローン兵持ち出したのは何だかなあ。
普通はヨーダが最後まで止める役だろ。
286 名無しさん＠恐縮です [] 2011/09/05(月) 16:36:37.44 ID:0X01t4L1O Be:
ヨーダのモデルは日本人なんだよな確か
292 名無しさん＠恐縮です [sage] 2011/09/05(月) 16:38:12.16 ID:Il7g6gg10 Be:
パドメ美人だなあと思って家帰って検索したら
すでに脱いでいたのを思い出す
ハリウッドはそういうの多いね
299 名無しさん＠恐縮です [] 2011/09/05(月) 16:46:15.85 ID:dotK4DTL0 Be:
手を入れるたびに改悪してるな
Ep4～6は劇場公開版が一番いいわ
309 名無しさん＠恐縮です [sage] 2011/09/05(月) 16:50:36.84 ID:dotK4DTL0 Be:
DVD版だと光線のエフェクトが紫がかるのなんとかならんのか？
310 名無しさん＠恐縮です [] 2011/09/05(月) 16:52:20.32 ID:BlFzwX4uO Be:
スターウォーズがベイダーの物語というのは言われてたが、
ルークことマーク ハミルはぞんざいに扱われてる
ジェダイの中でもかなり強いはずなのに
311 名無しさん＠恐縮です [sage] 2011/09/05(月) 16:53:12.72 ID:OIGZCSwlP Be:
昨日の「ゴーカイジャー」にボバを丸パクリ造形のキャラが出て来たな。
しかも設定まで「賞金稼ぎ」w
312 名無しさん＠恐縮です [sage] 2011/09/05(月) 16:53:48.18 ID:m4Voi/Vq0 Be:
アニメとかCGのクローンの戦いでも暗黒面の誘いのやばい瞬間は
何度でもあったのに、なんで映画のあの程度の誘いで暗黒面に陥るかな
そしてジェダイ学校であれだけ虐殺したの皮切りにダースベイダーになってからも
娘の育て親の惑星は破壊するわ悪の限りを尽くしてるのに最後ルークを
助けて皇帝を穴に落としたぐらいでドヤ顔でオビワンとヨーダと一緒にいるあの
ずうずうしい神経は理解できない
313 名無しさん＠恐縮です [] 2011/09/05(月) 16:53:50.80 ID:6gOFZc5BO Be:
ルーカスは年を経る毎にセンス無くなってくな
314 名無しさん＠恐縮です [sage] 2011/09/05(月) 16:53:58.28 ID:tTHMvCxV0 Be:
>ブスだがスタイルは良かった筈だ！
あれはハリウッドで伝統のドラッグ・ダイエットの結果
332 名無しさん＠恐縮です [] 2011/09/05(月) 17:19:52.25 ID:7hO69SP30 Be:
正直エピソード２からスターウォーズに入った俺に言わせてもらうと、
エピソード４：何の冗談だよｗこのはりぼてはｗ
エピソード５：ハン・ソロ凍っちゃってるよｗ
エピソード６：なんだこの小動物どもｗ
エピソード１：冗長な駄作な上ジャー・ジャー・ビンクス氏ね
エピソード３：神
336 名無しさん＠恐縮です [] 2011/09/05(月) 17:20:42.57 ID:zXuNjnaZ0 Be:
７～９作らないことにした時点であの糞ヒゲは詐欺師だけどな
337 名無しさん＠恐縮です [sage] 2011/09/05(月) 17:21:16.22 ID:AJ5H8Xed0 Be:
エピソード7～9って存在してるの？
見たことないんだが。
344 名無しさん＠恐縮です [] 2011/09/05(月) 17:29:41.61 ID:U+bi80vE0 Be:
ジェダイは俺が当時映画館で見たオリジナルエンディングにしろよ！
あの曲が良いんだよ糞が
後から映像変えたり他の場面も映像付け加えたりいらねーからマジで
345 名無しさん＠恐縮です [] 2011/09/05(月) 17:31:53.67 ID:OYf3i0ho0 Be:
ダース・モールは2人のジェダイと同時に対戦するはめになったけど
あわてず1人対1人の状況を作り出した。
これって宮本武蔵の「五輪の書」に書いてある有名な戦術なんだけど
ダース・モールは「五輪の書」読んだのか？
346 名無しさん＠恐縮です [] 2011/09/05(月) 17:33:34.41 ID:LJVGYM9SO Be:
エピ4のハリソンのカッコ良さは異常
349 名無しさん＠恐縮です [sage] 2011/09/05(月) 17:36:23.56 ID:CA3VvKKR0 Be:
レイア姫は「そそるブス」の典型
350 名無しさん＠恐縮です [sage] 2011/09/05(月) 17:36:49.16 ID:5gvNFuIw0 Be:
ベイダーは腋臭だって三沢さんがいってた
臭いでスリーカウントとれたらしい
351 名無しさん＠恐縮です [] 2011/09/05(月) 17:37:06.67 ID:PIP1waoP0 Be:
SWマニア的にはどれがベストで、どれがワーストなのよ？
にわかな俺のベストは帝国の逆襲で、ワーストはファントムメナスだな。
順番つけるなら、５＞４＞６＞３＞２＞１ かな。
379 名無しさん＠恐縮です [sage] 2011/09/05(月) 18:10:57.55 ID:U+lKFVhJ0 Be:
「カーンの逆襲」とちょうど同時期で、タイトルがかぶったから変更したのでは
380 名無しさん＠恐縮です [sage] 2011/09/05(月) 18:20:03.81 ID:3x3GqbrI0 Be:
カートゥーンは画が受け付けない、キモイんだよﾎﾞｹｴ
