1: 風吹けば名無し 2020/04/02(Thu) 16:14:03 ID:vZ86XMFe0.net
あれ日本語で訳すとどんな感じなんや
[content_block id=18954]
2: 風吹けば名無し 2020/04/02(Thu) 16:14:23 ID:2Wf1bCZJ0.net
時と場合による
4: 風吹けば名無し 2020/04/02(Thu) 16:14:55 ID:PPYXjVKEa.net
黙れチンカス野郎
5: 風吹けば名無し 2020/04/02(Thu) 16:16:11 ID:WXE1YTiXM.net
ノエル・ギャラガーもよく言ってるぞ
6: 風吹けば名無し 2020/04/02(Thu) 16:16:35 ID:rx8cdJhea.net
語彙がないだけでとにかく不満なんや
7: 風吹けば名無し 2020/04/02(Thu) 16:16:42 ID:LpjfNK1Y0.net
fuckって万能だよな
9: 風吹けば名無し 2020/04/02(Thu) 16:18:24 ID:re/qaQWG0.net
大体は「くっそ！！！」って意味
10: 風吹けば名無し 2020/04/02(Thu) 16:18:38 ID:4e2c58tK0.net
クソッ
11: 風吹けば名無し 2020/04/02(Thu) 16:18:41 ID:pdtq6UdB0.net
母ちゃんとやるやつ！
っていう罵り言葉も意味不明だな
っていう罵り言葉も意味不明だな
12: 風吹けば名無し 2020/04/02(Thu) 16:19:16 ID:8ByRKMqE0.net
fucking 〜で「○○らしい○○」っていうの聞いたことある
fucking guy→男らしい男
fucking morning→朝らしい朝
fucking guy→男らしい男
fucking morning→朝らしい朝
20: 風吹けば名無し 2020/04/02(木) 16:23:46.50 ID:O77vGPwm0.net
>>12
日本語でいう超みたいな
強調する意味なんやろかな
日本語でいう超みたいな
強調する意味なんやろかな
31: 風吹けば名無し 2020/04/02(Thu) 16:27:15 ID:VJ4Gfs9B0.net
>>12
クッソ◯◯と同じ感じやな
まあfuckはクソでええな
クッソ◯◯と同じ感じやな
まあfuckはクソでええな
13: 風吹けば名無し 2020/04/02(木) 16:19:48.54 ID:VJ4Gfs9B0.net
サノバビッチはお前の母ちゃんでべそでええか？
16: 風吹けば名無し 2020/04/02(木) 16:21:17.76 ID:2Wf1bCZJ0.net
>>13
son of a bitchは雌犬の息子みたいな感じやね
お母さんを貶す感じや
son of a bitchは雌犬の息子みたいな感じやね
お母さんを貶す感じや
21: 風吹けば名無し 2020/04/02(Thu) 16:24:27 ID:VJ4Gfs9B0.net
>>16
お前の母ちゃんでべそでええやん
お前の母ちゃんでべそでええやん
14: 風吹けば名無し 2020/04/02(木) 16:20:38.52 ID:DGNtjCdd0.net
あらゆる言葉にファック〇〇ってつけてもOKなんやてHBOに教えてもらった
18: 風吹けば名無し 2020/04/02(木) 16:22:45.18 ID:YTs0KOICa.net
>>14
Fuck yeah!!!
Fuck yeah!!!
15: 風吹けば名無し 2020/04/02(木) 16:20:58.61 ID:z9Yn+BB20.net
ああクソっ！
ヤバイ
文脈による
17: 風吹けば名無し 2020/04/02(木) 16:21:27.81 ID:WXE1YTiXM.net
リアム・ギャラガー「ファックは世界共通語だと思ってるよ」
19: 風吹けば名無し 2020/04/02(木) 16:23:33.37 ID:eu6SOngc0.net
！と同じ感じで使えばいいよ
22: 風吹けば名無し 2020/04/02(Thu) 16:24:43 ID:6e/ZIMFC0.net
汚く言いたいとかイキっていいたいときにfuckって言ってるな
23: 風吹けば名無し 2020/04/02(Thu) 16:25:25 ID:kT8dPdHK0.net
お前とファックしたい
24: 風吹けば名無し 2020/04/02(Thu) 16:25:32 ID:Evr0VRv+0.net
YesYesYesYes!!!
25: 風吹けば名無し 2020/04/02(Thu) 16:25:44 ID:EzR2FYfX0.net
↓ノエルギャラガーさんが
26: 風吹けば名無し 2020/04/02(Thu) 16:25:48 ID:YYmkpf2P0.net
アスホール！
27: 風吹けば名無し 2020/04/02(Thu) 16:26:04 ID:NNejuMQz0.net
未だにfuckだけはピンと来ないわ
めっちゃ使われてるのに放送禁止用語だし
強度がまるで分からん
めっちゃ使われてるのに放送禁止用語だし
強度がまるで分からん
28: 風吹けば名無し 2020/04/02(Thu) 16:26:17 ID:XCnKSut5a.net
クソやベぇくらいの意味だよ
29: 風吹けば名無し 2020/04/02(Thu) 16:26:58 ID:0USFaQkmd.net
サミュエル・L・ジャクソン「ﾏｻﾞﾌｧｯｶ」
32: 風吹けば名無し 2020/04/02(Thu) 16:27:37 ID:8pCvEX1/0.net
>>29
あの映画fuck言い過ぎよな
あの映画fuck言い過ぎよな
30: 風吹けば名無し 2020/04/02(Thu) 16:27:00 ID:WTKkR4O00.net
おいおいこいつタフガイ気取りだぜとかいう謎の言い回し
34: 風吹けば名無し 2020/04/02(Thu) 16:28:58 ID:W22msapQ0.net
クソやろな
直訳してうんちですかって聞くようなもんか
直訳してうんちですかって聞くようなもんか
37: 風吹けば名無し 2020/04/02(Thu) 16:29:39 ID:lQn5uFof0.net
damn!
38: 風吹けば名無し 2020/04/02(木) 16:30:19.69 ID:GJrSg5h90.net
「あぁもう！」の「あぁ」みたいなもん
40: 風吹けば名無し 2020/04/02(木) 16:31:49.85 ID:c+4jMMUOd.net
お前らもクソクソ言うてるやんけ
41: 風吹けば名無し 2020/04/02(木) 16:31:54.35 ID:mxZ2V8H50.net
タランティーノ映画
「fuck」（おはよう）
「fuck」（やあ、おはよう）
「fuck」（今日はいい天気だね）
「fuck」（いや雨降ってるやん）
「fuck」（おはよう）
「fuck」（やあ、おはよう）
「fuck」（今日はいい天気だね）
「fuck」（いや雨降ってるやん）
老若男女日常的に使われる単語なのに、向こうでは徹底して放送禁止用語なんだよね。
忌避されてるとか、野蛮な単語扱いならともかく、日常的に使われてるなら放送禁止じゃなくてもいいじゃんと思うが。
前に見た映画
誰かわかり切ってる状態で
男 Who?
女 Fucking who?!
ってセリフがあった。
日本で言えばキ○ガイみたいな扱いなのかねえ
向こうではmadもcrazyも放送禁止用語じゃないのに
コミック雑誌なんかいらない で内田裕也扮するレポーター・キナメリがラスト近くでテレビカメラに向かって言った「アイ・キャント・スピーク・ファッキン・ジャパニーズ」
さぞかし凄い意味の言葉なんだろうな。