ネタ元:【映画】ハリウッドでも活躍するポール・W・S・アンダーソン監督が指名!溝端淳平“目の輝き”で声優に初挑戦
1 禿の月φ ★ [sage] 2011/09/14(水) 07:12:24.50 ID:???P Be:
俳優の溝端淳平(22)がドイツ映画
「三銃士/王妃の首飾りとダ・ヴィンチの飛行船」(10月28日公開)の
日本語吹き替え版で声優に初挑戦する。ハリウッドでも活躍する
ポール・W・S・アンダーソン監督から直接指名を受けたもの。
「お話をいただいて大興奮しました!」と張り切っている。
溝端が声を担当するのは、無鉄砲だが、まっすぐな心を持つ主人公の
若者ダルタニアン。
彼を3人の銃士が支え、悪の権力者らに立ち向かうという冒険物語だ。
日本語吹き替え版のキャスティングにあたっては、アンダーソン監督が
強いこだわりを見せた。
日本生まれのゲームを基に映画「バイオハザード」シリーズを製作した日本通。
飛行船が大砲で撃ち合う戦闘シーンがある今作も、
日本アニメ「キャプテン・ハーロック」「宇宙戦艦ヤマト」から多大な影響を受けた。
日本の配給会社は、ダルタニアン役の米俳優ローガン・ラーマン(19)と同世代の
俳優ら数人を監督側に提案。
その中から溝端の目の輝きがダルタニアンのまっすぐな姿勢や熱い心をほうふつさせること、
ラーマンともイメージが重なると指名があった。(>>2->>5あたりに続きます)
ソース:スポニチ Sponichi Annex
http://www.sponichi.co.jp/entertainment/news/2011/09/14/kiji/K20110914001617950.html
画像:ドイツ映画「三銃士/王妃の首飾りとダ・ヴィンチの飛行船」の日本語吹き替え版で声優に初挑戦する溝端淳平
[content_block id=18954]
2 禿の月φ ★ [sage] 2011/09/14(水) 07:12:53.05 ID:???P Be:
(>>1からの続きです)
監督は10月中旬に来日し、溝端と面会予定。
「バイオハザード4」に歌手中島美嘉(28)を出演させたことがあるだけに、
その席で溝端のハリウッド進出が決まる可能性もありそうだ。
溝端は「お話をいただいて大興奮しました!」と大喜び。
ダルタニアンについて「友達を大切にするところ、当たって砕けろと先に
行動をするところ、女の子の頼みごとは断れないところなど、
自分とちょっと似ているところがあるかも」と感想。
初の声優挑戦にも「自分なりのダルタニアンを精いっぱい表現したい!」
と張り切っている。
また、ミラ・ジョヴォヴィッチ(35)が演じる謎の美女の声を女優の檀れい(40)が担当。
洋画の声優は初めてで「見たことのない映像、この映画にしかない興奮を
お届けできることがとてもうれしいです」とコメントしている。(了)
3 名無しさん@恐縮です [] 2011/09/14(水) 07:18:59.89 ID:8YF5Fc440 Be:
ダメな方のアンダーソンか
4 名無しさん@恐縮です [] 2011/09/14(水) 07:21:16.74 ID:pDVY7FVY0 Be:
ブギーナイツとマグノリアは良かった
5 名無しさん@恐縮です [sage] 2011/09/14(水) 07:22:09.81 ID:EnamiZYNO Be:
予告編がつまんなさそすぎる…
6 名無しさん@恐縮です [sage] 2011/09/14(水) 07:25:48.09 ID:hTGxI44Q0 Be:
声優をタレントにやらせるの効果ないと思うよ
14 名無しさん@恐縮です [sage] 2011/09/14(水) 08:34:33.82 ID:x7BBKBsKO Be:
>>6
今の若手声優よりはましだけどなw
溝端と同い年の男性声優がいないしw
8 名無しさん@恐縮です [] 2011/09/14(水) 07:30:50.07 ID:GFbg1bNw0 Be:
なんだ声優か
9 名無しさん@恐縮です [] 2011/09/14(水) 07:53:33.47 ID:zYlbqvnbO Be:
空からカエルが降ってくるアレか
10 名無しさん@恐縮です [] 2011/09/14(水) 07:55:35.65 ID:70PQlRSf0 Be:
“目の輝き”で声優に?
11 名無しさん@恐縮です [] 2011/09/14(水) 07:56:26.96 ID:GIaCP52Y0 Be:
声優なんだから目の輝き関係ねえじゃん
適当なこと言っただけだろ
12 名無しさん@恐縮です [sage] 2011/09/14(水) 08:12:10.02 ID:N5nK6pEi0 Be:
まだこの手のはったりつかうんかwww
13 名無しさん@恐縮です [sage] 2011/09/14(水) 08:18:35.88 ID:GIYq/I6GO Be:
奥さんのプリンセス役が似合わなさすぎ
15 名無しさん@恐縮です [sage] 2011/09/14(水) 08:39:42.74 ID:ogNLCJmN0 Be:
there will be bloodの人とは違うの?
16 名無しさん@恐縮です [sage] 2011/09/14(水) 08:49:21.47 ID:nEo4uSF20 Be:
>>15
そっちはPTAでしょ
マグノリアがやたら知名度あるのは、トムクルーズが出て日本でもそれなりに宣伝された
からかね
23 名無しさん@恐縮です [] 2011/09/14(水) 09:12:34.23 ID:+QtzeF0W0 Be:
>>4、>>9、>>15
ポール・アンダーソン監督は二人いる。
「ブギーナイツ」「マグノリア」「ゼア・ウィル・ビー・ブラッド」
を撮ったのはポール・トーマス・アンダーソン、
「モータル・コンバット」「イベント・ホライゾン」「バイオハザード」
を撮ったのはポール・W・S・アンダーソン。
で、今回のはWS(通称、ダメな方のアンダーソン)。
27 名無しさん@恐縮です [sage] 2011/09/14(水) 10:10:43.99 ID:8nWSWPa90 Be:
イベント・ホライゾン最高傑作派とバイオ以降しかしらねーよ派で分かれる人か
>>23
綴りは一緒なのに何故かアンダ-スンなSF作家もいるw
17 名無しさん@恐縮です [] 2011/09/14(水) 08:49:30.42 ID:WdmxuSLBO Be:
クイーンエメラルダス号が空を飛ぶと聞いて
19 名無しさん@恐縮です [sage] 2011/09/14(水) 08:54:26.43 ID:8n6tDX3G0 Be:
吹き替えはまた違うからなぁ
演技は下手でももしかするとっていうこともあるかも
無いか
21 名無しさん@恐縮です [sage] 2011/09/14(水) 09:01:25.18 ID:aRWlmLxt0 Be:
トム・クルーズが自分の吹き替え選びの際、ボイスサンプルを聞き比べて、
森川智之を選んだって話は聞いたことあるけど
顔写真を見て、溝端を選んだ って笑い話もいいとこだ。
22 名無しさん@恐縮です [sage] 2011/09/14(水) 09:11:30.29 ID:JlKU4zbf0 Be:
アニメでもドラマでも何でも
声優はちゃんとしたプロがやってくれ
24 名無しさん@恐縮です [sage] 2011/09/14(水) 09:15:08.19 ID:w+vIykDp0 Be:
役者に手を出したダメ監督とか書いちゃ駄目だぞ。
25 名無しさん@恐縮です [sage] 2011/09/14(水) 09:22:30.93 ID:s2+j4/3Yi Be:
なんだよ天才のほうかと思ったのに
ブギーナイツが好きだった
26 名無しさん@恐縮です [sage] 2011/09/14(水) 09:53:01.12 ID:w+vIykDp0 Be:
ブギーナイツ人気有るんだなw
日曜に主演の人の映画やるじゃん。あれとブギーナイツが代表作だな。
30 名無しさん@恐縮です [sage] 2011/09/14(水) 13:11:37.51 ID:Hny+Ato5O Be:
溝端と同年代なら内山昂輝がいいな。
31 名無しさん@恐縮です [sage] 2011/09/14(水) 13:21:10.56 ID:vQ4Jx0xI0 Be:
NHKの人形劇の声優起用すればいいじゃん
ある意味期待しています。私たちは高い入場料払って見に行くのだからそのことを考慮してほしい。個人的には、池松くんか神木くんにやって欲しかった。
私は声優さんの臨場感溢れる演技が大好きです。 ハリーポッターの小野賢章さんの演技は見事です。 あと、キャプテンジャックスパローの平田広明さんやジャックバウアーの小山力也さんに関してはもう神業です。溝端さんには彼らの演技を目標に頑張ってもらいたいです。
タレントによる吹き替えもいいけどお金払ってるってこと忘れないでください。特に3Dだとプラス400円です。それに3Dの字幕は正直キツいです。
ポルトス、アトス、アラミスはどなたがやるのかな?プロの声優さんだと、溝端さんの演技が霞んでしまうかも。
おそらく、見事にこけると思います。避難囂々でしょう。プロデューサーや音響監督にしてみれば、うまくてダルタニアンにぴったりの声かもしれないけど、私はその声聴きたくない。聴いていて安心出来る声の人を選んでほしい。