in

過去最低だと思った吹き替え映画作品あげてけ

引用元:過去最低だと思った吹き替え映画作品あげてけ

1: 風吹けば名無し 2020/12/02(水) 03:43:18.08 ID:mJevZa6N0.net
妻夫木と竹内結子のタイタニック

job seiyu ikebo - 過去最低だと思った吹き替え映画作品あげてけ

1001: ジョン・ドゥ@シネマ速報 2016/04/01(金) 10:00:00.00 ID:cinesoku.net

2: 風吹けば名無し 2020/12/02(水) 03:43:48.93 ID:J/gKT19fp.net
アントマン

69: 風吹けば名無し 2020/12/02(水) 04:01:42.83 ID:igFiFbgr0.net
>>2
オレもこれ思い出した
ヒロイン役と主人公の相棒役が、とにかくメチャクチャ下手くそ

3: 風吹けば名無し 2020/12/02(水) 03:44:15.23 ID:lQZw3Qilp.net
篠田麻里子のアレ

4: 風吹けば名無し 2020/12/02(水) 03:44:15.99 ID:08v2i2XT0.net
ウォンテッド

5: 風吹けば名無し 2020/12/02(水) 03:44:23.29 ID:QJg2e8B80.net
篠田麻里子のTIME

15: 風吹けば名無し 2020/12/02(水) 03:46:29.21 ID:k2AI+x4x0.net
>>5
これ

6: 風吹けば名無し 2020/12/02(水) 03:44:23.99 ID:6HOq959+0.net
なんの映画か忘れたけど篠田麻里子がクッソ酷かった

7: 風吹けば名無し 2020/12/02(水) 03:44:44.53 ID:jlyRIGHm0.net
ナインティナイン岡田のLIFE

74: 風吹けば名無し 2020/12/02(水) 04:02:46.66 ID:igFiFbgr0.net
>>7
これも酷かったな
主人公の長台詞が多い映画だから、話に全然入り込めなかった

8: 風吹けば名無し 2020/12/02(水) 03:44:48.17 ID:CDNeFYwXa.net
エイリアンのプロメテウス

9: 風吹けば名無し 2020/12/02(水) 03:44:53.70 ID:Vkit3OYua.net
EXILEが出てたヤツ

10: 風吹けば名無し 2020/12/02(水) 03:45:08.28 ID:SV02Qclnp.net
次長課長井上と成宮寛貴がやってたやつ

84: 風吹けば名無し 2020/12/02(水) 04:05:56.83 ID:FG+hM3QX0.net
>>10
これ

12: 風吹けば名無し 2020/12/02(水) 03:45:15.75 ID:4wiIsQzD0.net
岡村のやつ

25: 風吹けば名無し 2020/12/02(水) 03:48:41.05 ID:c2C2P+cj0.net
>>12
lifeはあんま違和感なかったわ

13: 風吹けば名無し 2020/12/02(水) 03:45:19.88 ID:Xk9/abp70.net
ブンシャカハムナプトラ

14: 風吹けば名無し 2020/12/02(水) 03:46:15.90 ID:4aC1ciuY0.net
ハンコック

16: 風吹けば名無し 2020/12/02(水) 03:46:43.16 ID:HdcWuL83p.net
DAIGOのやつ

17: 風吹けば名無し 2020/12/02(水) 03:46:59.72 ID:2MLLkTtZ0.net
エグザイルの人がやってたやつ

18: 風吹けば名無し 2020/12/02(水) 03:47:21.89 ID:+ZNVkNtT0.net
ウォンテッド TIME ハムナプトラ3の映画三強
これにスパナチュを入れるとだいたい対応できる

19: 風吹けば名無し 2020/12/02(水) 03:47:42.15 ID:X90bnVFk0.net
トランスフォーマーの綾瀬はるか

20: 風吹けば名無し 2020/12/02(水) 03:47:56.66 ID:2MLLkTtZ0.net
桜塚やっくんはうまかった

26: 風吹けば名無し 2020/12/02(水) 03:48:41.38 ID:38xz5qFL0.net
>>20
あいつ声優やぞ

28: 風吹けば名無し 2020/12/02(水) 03:49:21.69 ID:bIBch0Ha0.net
>>20
アニメの声優経験有りやしな

21: 風吹けば名無し 2020/12/02(水) 03:47:59.40 ID:HdcWuL83p.net
実写シンデレラの高畑充希
ほんま頭おかしい

22: 風吹けば名無し 2020/12/02(水) 03:48:12.82 ID:38xz5qFL0.net
スーパーナチュラル定期

24: 風吹けば名無し 2020/12/02(水) 03:48:38.15 ID:tr6vNARz0.net
>>22
映画?

27: 風吹けば名無し 2020/12/02(水) 03:48:56.59 ID:k+6JC/+Ha.net
シュレック

29: 風吹けば名無し 2020/12/02(水) 03:50:00.35 ID:TnOUXQbP0.net
風立ちぬのアンノちゃんが只々違和感

30: 風吹けば名無し 2020/12/02(水) 03:50:07.65 ID:G3X12m8o0.net
MIBの新しいやつ

31: 風吹けば名無し 2020/12/02(水) 03:50:16.66 ID:nohizbrL0.net
アニメの声優を俳優がやってガタガタ言われるけど映画の吹き替えのが被害すごいよな
せめて下手くそでも何度もやり直させればいいのに

32: 風吹けば名無し 2020/12/02(水) 03:50:30.66 ID:ojbtclxBp.net
バックトゥザ・フューチャーの織田裕二版

34: 風吹けば名無し 2020/12/02(水) 03:51:02.23 ID:cvszwCyua.net
ファイナルデッドの3作目くらいのやつ

35: 風吹けば名無し 2020/12/02(水) 03:51:33.97 ID:Ypz7hnGo0.net
ゴジラキングオブモンスターズ

36: 風吹けば名無し 2020/12/02(水) 03:52:14.40 ID:2HJa/djVa.net
篠田麻里子が酷すぎて次長課長井上やGacktやEXILEや岡村が霞む
正直米倉涼子もあかんと思う

37: 風吹けば名無し 2020/12/02(水) 03:52:40.38 ID:eXHqzeC30.net
剛力の吹き替え

41: 風吹けば名無し 2020/12/02(水) 03:53:04.27 ID:TnOUXQbP0.net
ジオストームって映画でブルゾンちえみがヒロイン当ててたんやけど、エンドクレジットで気づいたレベルで上手かった思い出

46: 風吹けば名無し 2020/12/02(水) 03:54:05.42 ID:2HJa/djVa.net
>>41
気にならんかったね

42: 風吹けば名無し 2020/12/02(水) 03:53:30.17 ID:mJevZa6N0.net
まりこ様のやつそんな酷いんか逆に見てみたいわ

44: 風吹けば名無し 2020/12/02(水) 03:53:38.74 ID:2MLLkTtZ0.net
アントマンの小杉は面白かった

47: 風吹けば名無し 2020/12/02(水) 03:54:46.26 ID:KVZInteL0.net
ディズニーが芸能人使っても評判いいのは何テイクもとるから
適当なやつはスンゲー下手になる

50: 風吹けば名無し 2020/12/02(水) 03:55:11.84 ID:xJdCFusU0.net
ソニックの吹き替えは評判ほど悪くなかった

52: 風吹けば名無し 2020/12/02(水) 03:55:26.23 ID:9uV0XtBN0.net
ブロウの辺見えみり

53: 風吹けば名無し 2020/12/02(水) 03:55:33.23 ID:LNLkhKHIp.net
サウスパークの松竹芸人だらけになったやつ

58: 風吹けば名無し 2020/12/02(水) 03:56:42.58 ID:c2C2P+cj0.net
>>53
映画のやつやろ

54: 風吹けば名無し 2020/12/02(水) 03:55:37.91 ID:gorZec5W0.net
風立ちぬ庵野

55: 風吹けば名無し 2020/12/02(水) 03:56:01.31 ID:Gn76QXRid.net
DAIGOが吹き替えしたやつ全部

60: 風吹けば名無し 2020/12/02(水) 03:56:59.97 ID:TnOUXQbP0.net
>>55
キッズに人気あるしなぁ

56: 風吹けば名無し 2020/12/02(水) 03:56:36.40 ID:tn2gWzJs0.net
ファイナルデッドサーキット
ココリコの田中と里田まいのやつ
糞過ぎて忘れられん

アラン・スミシー

最低ではなく、可もなく不可もなくふつうで退屈なのが最近の声優さんの吹き替え全部
アニメだけでなく海外映画の吹き替えもみな同じになってしまった…

アラン・スミシー

ブリットのマックイーンが則巻千兵衛だった

トイストーリーのバズは元々自分のことをヒーローだと思い込んでいて芝居がかった大仰な喋り方をするキャラだから所ジョージの朴訥とした喋り方(棒読みとも言う)は全く正反対

怪盗グルーはヨーロッパ訛りの英語を話すキャラで、それを日本語で表現するのが難しいのは解るんだけど、だからと言って関西弁ってのは安易すぎる気がするなぁ
しかもあれじゃ誰が聞いたって鶴瓶を連想するし

アラン・スミシー

これに大体出てる
 ↓
これはひどい!苦情が殺到した日本語吹替え版映画ワースト10 – ひたすら映画を観まくるブログ

アラン・スミシー

アイスエイジ2で高速で動きながら高速で喋る双子リスっていう
一番技術力と滑舌を求められるであろう役を
久本とオセロの黒がやってて、
演技とか以前に何喋ってるかわからんかった

アラン・スミシー

印象に残ってるのは剛力のエイリアンのやつだな
これが棒読みだ、と言うのを教えてくれた

アラン・スミシー

・下手くそ
・従来の慣れ親しんだ配役の変更
・オリジナルとまったく違うキャラクター
この3つは分けて考えるべきだと思う。全部、揃った最悪なのはサウスパークとTaxi4。
Taxi4は作品自体も駄作だから、余計に苦痛。

アラン・スミシー

吹替シャザム無し…?

アラン・スミシー

ハリウッド版呪怨とゴジラKOMが最悪だったな。

岡村はベン・スティラーに当てるってのは悪くないと思うけどLIFEは一番チョイスしたらあかんかった。
DAIGOのウォンテッドは最初下手すぎて頭きたけど、あまりに変な声で癖になった。
鶴瓶は最初の15分くらい過ぎたら気にならなくなった。

blank - 思い出せないアニメ映画があるんだけどわかる?

思い出せないアニメ映画があるんだけどわかる?

blank - ハムナプトラとかいうトラウマ映画

ハムナプトラとかいうトラウマ映画