in 雑談

本人なのに声が違う！！と違和感を感じる外国人俳優はジャッキーとシュワちゃんと誰？

570 Comments

引用元：本人なのに声が違う！！と違和感を感じる外国人俳優はジャッキーとシュワちゃんと誰？

1: 2019/06/25(火) 09:38:38.37 ID:N30wIeoU0●.net BE:792141984-2BP(2000)
ウィル・スミスやろなぁ

no title

[content_block id=18954]

188: 2019/06/25(火) 13:33:51.56 ID:vui3UJkm0.net
>>1
別に違和感なんてないけど？
先に吹き替えを見てそっちが刷り込まれたんじゃないのか

3: 2019/06/25(火) 09:40:54.00 ID:A2aZgW7S0.net
サザーランド
俳優じゃないけどベッカム

214: 2019/06/25(火) 16:02:58.80 ID:2oU8tWFV0.net
>>3
リキちゃんの声じゃ無いと変だよね

30: 2019/06/25(火) 09:52:29.72 ID:W2qNYe6d0.net
>>3
ベッカムはわかる

4: 2019/06/25(火) 09:41:04.02 ID:JF7LVR1P0.net
ピーターフォークとデニスウィーバー

5: 2019/06/25(火) 09:41:24.75 ID:hU7AUsFS0.net
全員

6: 2019/06/25(火) 09:41:40.84 ID:y5vvb4xD0.net
セガール

7: 2019/06/25(火) 09:42:33.59 ID:/piS9jYX0.net
今は知らんが昔の香港映画って全部吹き替えだよね
ジャッキーにもジャッキー専属の香港声優がいたはず

104: 2019/06/25(火) 11:05:11.36 ID:WV45zCKJ0.net
>>7
ポリスストーリー3辺りからは本人の声とかいう話を聞いたことがある

227: 2019/06/25(火) 18:21:01.84 ID:nQEMipMd0.net
>>7
なんで吹き替えするの？？？

8: 2019/06/25(火) 09:42:40.53 ID:AiURw01x0.net
チャック ノリス

9: 2019/06/25(火) 09:42:42.51 ID:NB6/Dpab0.net
ブルース・ウィリス

168: 2019/06/25(火) 12:34:46.32 ID:27jUdtjtO.net
>>9
これ

69: 2019/06/25(火) 10:26:25.71 ID:EQN+XfY+0.net
>>9
俺もこれ

CMでブルース本人と中の人の共演は面白かった

10: 2019/06/25(火) 09:43:46.98 ID:a5fjA32k0.net
セガール

11: 2019/06/25(火) 09:44:38.61 ID:MDO7Dsz/0.net
ウィル・スミス

12: 2019/06/25(火) 09:44:49.33 ID:pVNJTYHt0.net
イカツイ外人は全て玄田哲章さんの声に変換する

13: 2019/06/25(火) 09:44:50.37 ID:b5xAx/DV0.net
イーストウッド

72: 2019/06/25(火) 10:28:16.56 ID:10pMsNxJ0.net
>>13
でも山田康雄さんなくなったら吹き替え違和感ありすぎて新作は字幕しか見れなくなったわ

75: 2019/06/25(火) 10:29:29.39 ID:IhSE+YUD0.net
>>72
「名車再生！　クラシックカーディーラーズ」って番組で、山田康雄の声によく似た人が、番組内の殆どの男性を
一人でやってた。あの人じゃダメかな。

14: 2019/06/25(火) 09:45:00.39 ID:zy1v9C+m0.net
裸がユニフォームであんまり喋らないコナンザグレートは適役だったのか

187: 2019/06/25(火) 13:32:20.54 ID:5KWOeDNe0.net
>>14
演技が下手だからあれが正解だったんだろうなあ

15: 2019/06/25(火) 09:45:01.72 ID:d8O+gcWD0.net
ブルース・リー

知ったとき結構ショックだった

45: 2019/06/25(火) 10:10:46.21 ID:8uHGl5090.net
>>15
那智さんええやん

76: 2019/06/25(火) 10:31:56.72 ID:d8O+gcWD0.net
>>45
日本語吹替じゃなくて
ブルース・リー本人の声だと思ってたモノがすでに他人が吹き替えてたものってこと

203: 2019/06/25(火) 15:12:20.22 ID:Ci/OwTWC0.net
>>76
すまん、ブルース・ウィリスと間違えた

17: 2019/06/25(火) 09:45:14.28 ID:IrmI9j9R0.net
田中圭のゴジラおっさんの吹き替えは本人が一番ビックリしてた

34: 2019/06/25(火) 09:54:30.68 ID:I/d7mRh20.net
>>17
役者が結構なおっさんだったから
全然合ってなかったな

18: 2019/06/25(火) 09:45:42.35 ID:4KvPUA520.net
ブラピの本体は山ちゃんだから

33: 2019/06/25(火) 09:54:11.82 ID:NKV7iNkZ0.net
>>18
俺賢雄のイメージだわ

19: 2019/06/25(火) 09:45:44.38 ID:BnVJhBp20.net
ささきいさお

20: 2019/06/25(火) 09:46:18.53 ID:gE1q1HKL0.net
トミー・リー・ジョーンズ

21: 2019/06/25(火) 09:46:32.92 ID:O84xCfC60.net
デビッドハッセルホフ

22: 2019/06/25(火) 09:47:22.90 ID:7KVRURI30.net
エディーマーフィー

25: 2019/06/25(火) 09:49:56.59 ID:ZmJ3pSyF0.net
>>22
これ

23: 2019/06/25(火) 09:49:33.58 ID:FgWaBcY30.net
エイドリアンーっていう人

26: 2019/06/25(火) 09:50:23.92 ID:6W0NDkqN0.net
ジャッキー来日、広東語喋ったインタビューで俺の子供時代は終わった

27: 2019/06/25(火) 09:51:22.06 ID:IP6WnzBk0.net
エディーマーフィ

31: 2019/06/25(火) 09:53:15.33 ID:QEpWd+Q20.net
ハリソンフォードがハンソロ役の人と違うとやだよね

32: 2019/06/25(火) 09:53:28.76 ID:MoyJhwDg0.net
キーファーサザーランド

37: 2019/06/25(火) 09:56:13.04 ID:s0NOM5i20.net
山寺宏一

38: 2019/06/25(火) 09:57:34.21 ID:JkIvY/NF0.net
イーストウッドは吹き替えじゃないと見れない身体になっちまった

59: 2019/06/25(火) 10:20:36.12 ID:UtYTViUX0.net
>>38
「運び屋」を吹き替えで見てみろよ。ぶったまげるぞｗ

66: 2019/06/25(火) 10:24:57.34 ID:otSOFsNV0.net
>>59
「運び屋」のイーストウッドは多田野曜平なんだな。
観たけど、吹き替えでも観るわ。

39: 2019/06/25(火) 10:03:02.74 ID:n/RryrxuO.net
ヴィン･ディーゼル

40: 2019/06/25(火) 10:05:07.73 ID:FHbBfC5/O.net
シルベスタースタローン

41: 2019/06/25(火) 10:05:17.08 ID:eT1TVHoZ0.net
チャールズ・ブロンソン

44: 2019/06/25(火) 10:06:33.08 ID:N30wIeoU0.net
外人じゃないけどのっぽさん

46: 2019/06/25(火) 10:11:17.61 ID:rlSUsa090.net
大塚明夫　大塚芳忠　は良いね

20 Comments

Leave a Reply

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 ※ が付いている欄は必須項目です

前田敦子独立にあった遠大な夢「映画祭できるほど名を残す」

長瀬智也主演「泣くな、はらちゃん」「彼女が死んじゃった。」がHulu、TVerで初配信