実写版映画『逆転裁判』に海外ユーザー大興奮「生きる意味を見つけた！」「日本よ、ありがとう」［11/11/11］

ネタ元：【映画】実写版映画『逆転裁判』に海外ユーザー大興奮「生きる意味を見つけた！」「日本よ、ありがとう」［11/11/11］
1 やるっきゃ騎士φ ★ [] 2011/11/11(金) 10:56:38.78 ID:???0 Be:
    ソースはPouch
    http://youpouch.com/2011/11/11/42508/

    [1/2]
    シリーズ累計販売本数が410万本という驚異の人気を誇る
    法廷バトルゲーム『逆転裁判』。
    その綿密に練られたストーリーとユニークなキャラクターが
    多くの人の心をわしづかみにし、
    その人気はとどまるところを知りません。

    そして今回、その実写版映画が来年2012年2月11日に公開される
    こととなり、話題を呼んでいます。
    しかしここで特筆すべきことは、その話題になっている場所。
    日本でももちろん注目されているのですが、
    海外ではそれを勝るくらい大きな反響を呼んでいます。

    次が実写版映画『逆転裁判』のトレーラーを見た海外ユーザーの反応です。
    「もう死んでもいい。これで私の人生は完了した」
    「くそー、映画が早く見てええええええええ」
    「オーマイガー！　これはヤバイ。公開されたら、絶対見なきゃ」
    「恐らくこの映画はそんなに良くないだろう。
    でも、何があろうと自分はこの映画を観て、そして好きになる！」
    「信じられないくらいこの映画にワクワクしてる」
    「衣装を見ろよ。可能な限り本物に近づこうとしているんだろうな」
    「めちゃめちゃいい感じじゃん！」
    「ただただ素晴らしい」
    「実際の俳優でこんなに上手くいくとは思わなかったよ。
    でも、くそ！　本物みたいじゃないか」
    「オーマイガー！　オーマイガー！　オーマイガー！　
    登場人物が本当にゲームのキャラクターみたい。
    オーマイガー！　これは絶対に見る」

    -続きます-

[content_block id=18954]
2 やるっきゃ騎士φ ★ [sage] 2011/11/11(金) 10:56:45.91 ID:???0 Be:
    -続きです-
    [2/2]
    「今私は、生きる意味を見つけた」
    「字幕なしでも『異議あり！』が分かるっていうのはいいね」
    「一方アメリカでは、ハリウッドが『バイオハザード』の
    くだらない新作映画を作っているのであった」
    「今、自分がどれだけ興奮しているのか言葉じゃ表せないよ」
    「日本よ、ありがとう」
    「オーーーーマーーーーイガーーーーー！　自分の人生は
    これで満たされた。超ワクワクしてる」
    「『異議あり！』。この映画は吹き替えではなく、
    字幕で世界中に公開しなきゃダメだね。世界中に！」
    「この映画には異議なし」
    「これだ……これが私の人生で必要なものなんだ」
    「くそ！　もしこれが英語字幕で公開されなかったら、暴れてやる」
    「日本よ、これは何だ？　お前たちはバカな私達アメリカ人に、
    どうしたらゲーム原作のいい映画が
    作れるのか教えるつもりなのか？　ありがとう！」

    異常なまでに過熱する海外ユーザー。
    ここまで高まった期待に、果たして実写版映画は
    応えられるのでしょうか？　公開が待ち切れません！

    -以上です-
    YouTubeから、Gyakuten Saiban (逆転裁判) (Ace Attorney) – Film Trailer [Subbed]
   
    dat落ちしていますが、関連スレは
    【映画】人気ゲーム「逆転裁判」を三池監督が映画化　成宮寛貴が弁護士に
    http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1306440431/
    【映画】人気ゲームの実写映画『逆転裁判』、主題歌はポルノグラフィティが担当
    http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1319683116/

6 名無しさん＠恐縮です [] 2011/11/11(金) 11:00:15.03 ID:gedAIzL80 Be:
    そんなに面白いゲームなのか

14 名無しさん＠恐縮です [sage] 2011/11/11(金) 11:04:11.64 ID:5MCInqWn0 Be:
    >>6
    ゲームは面白いと面白いと思うよ。俺は好き

    つか、何でつべのコメント英語がこんなに多いの？ｗ
    海外である一定の評価があるなんて知らなかったよ

7 名無しさん＠恐縮です [] 2011/11/11(金) 11:00:49.31 ID:E4o24Cx90 Be:
    なんでこんなに人気なんだｗ

8 名無しさん＠恐縮です [] 2011/11/11(金) 11:01:16.02 ID:7gAxprqL0 Be:
    木村ちなみだっけ？
    死刑になっちゃうけど霊媒でまた出てくるという。

9 名無しさん＠恐縮です [] 2011/11/11(金) 11:02:29.21 ID:Rf10Yby/0 Be:
    外人はいちいち大げさやねん、あっちいけやっちゃ

11 名無しさん＠恐縮です [sage] 2011/11/11(金) 11:03:47.41 ID:UwOn24WR0 Be:
    トレーラー見たら、主人公役の舌、うまくまわってねーじゃねーか
    酒でも飲んでんのかｗ

12 名無しさん＠恐縮です [] 2011/11/11(金) 11:03:49.72 ID:d5FqnchJ0 Be:
    ゲーム知らんけど、映画は面白そうだな

13 名無しさん＠恐縮です [] 2011/11/11(金) 11:04:01.11 ID:thYHusc/O Be:
    海外でも販売してたんだ

    でも国によって法律が合わなそうだけどな

15 名無しさん＠恐縮です [] 2011/11/11(金) 11:04:21.93 ID:8QTYvjpl0 Be:
    監督が三池

16 名無しさん＠恐縮です [sage] 2011/11/11(金) 11:04:54.98 ID:FfLw0G+90 Be:
    レイトンとの共演はいつ出すんだよ

25 名無しさん＠恐縮です [sage] 2011/11/11(金) 11:07:35.80 ID:5MCInqWn0 Be:
    >>16
    来年ってなっているよ＞公式
    どっちのシステムでゲーム化されるんだろ
    AVGパートがレイトン、裁判パートが逆転？

17 名無しさん＠恐縮です [] 2011/11/11(金) 11:04:57.12 ID:jAGxJUZzO Be:
    裁判の制度が違うからあっちじゃ人気ないんじゃなかったっけ

18 名無しさん＠恐縮です [] 2011/11/11(金) 11:05:21.04 ID:G6K5GUFo0 Be:
    三池ってほんとに仕事選ばんな

19 名無しさん＠恐縮です [] 2011/11/11(金) 11:05:22.40 ID:ND3XRsNY0 Be:
    期待するなよ・・・

20 名無しさん＠恐縮です [sage] 2011/11/11(金) 11:05:22.77 ID:keFGbEe30 Be:
    オーマイガー・イウナー　すれですか

21 名無しさん＠恐縮です [] 2011/11/11(金) 11:05:51.18 ID:6h2GS+E00 Be:
    これは、日本人向けの宣伝ですな、まさか真犯人があいつとは、な

26 名無しさん＠恐縮です [] 2011/11/11(金) 11:07:41.21 ID:NCSSooWU0 Be:
   
    このPVは名作

27 名無しさん＠恐縮です [sage] 2011/11/11(金) 11:08:09.38 ID:aCQXaQ/X0 Be:
    東宝が動画うｐ→英語でコメントつける→「海外でも大人気」ということに→記事に

28 名無しさん＠恐縮です [sage] 2011/11/11(金) 11:08:53.42 ID:Xrjr83I00 Be:
    え…PV見る限り糞映画っぽいんだが。

29 名無しさん＠恐縮です [] 2011/11/11(金) 11:09:12.58 ID:N9kJ8aTw0 Be:
    アメリカって法廷中継番組とかあるんだよね

30 名無しさん＠恐縮です [] 2011/11/11(金) 11:09:20.32 ID:iDpBYOBm0 Be:
    なるほどが大神源太に見えて仕方ない

38 名無しさん＠恐縮です [sage] 2011/11/11(金) 11:13:22.38 ID:P83kTZq00 Be:
    トレーラー見た限りではゲームのまんまだね

39 名無しさん＠恐縮です [sage] 2011/11/11(金) 11:13:29.41 ID:OB7Xt+hS0 Be:
    シリーズの合計本数が400万で
    おそらく日本で100万以上紹介してるから
    そんな海外でメチャ売れてるわけでもないような

40 名無しさん＠恐縮です [sage] 2011/11/11(金) 11:14:12.43 ID:pK5e2/4T0 Be:
   

41 名無しさん＠恐縮です [] 2011/11/11(金) 11:17:32.56 ID:NiX8qpgN0 Be:
    >「一方アメリカでは、ハリウッドが『バイオハザード』の
    くだらない新作映画を作っているのであった」

    やっぱ向こうの人間にも、原作に忠実に作った方がウケるんだな
    ゴジラとかそのままやれよ

42 名無しさん＠恐縮です [sage] 2011/11/11(金) 11:17:38.48 ID:L8BAZVi90 Be:
    いいから早く4作れよ

43 名無しさん＠恐縮です [sage] 2011/11/11(金) 11:17:42.19 ID:3+9wyR690 Be:
    海外のオマエラさんの感性にはたびたび腰を抜かされるわ

44 名無しさん＠恐縮です [sage] 2011/11/11(金) 11:19:27.40 ID:WpoynkqY0 Be:
    世界が幸せそうで何より

45 名無しさん＠恐縮です [] 2011/11/11(金) 11:19:36.66 ID:P37CGBzC0 Be:
    髪型まで同じにしなくても・・・

46 名無しさん＠恐縮です [sage] 2011/11/11(金) 11:21:18.67 ID:kTqqHUDZ0 Be:
    逆転サヨナラ満塁ホームラン負け

47 名無しさん＠恐縮です [sage] 2011/11/11(金) 11:21:56.25 ID:r+BIzVL90 Be:
    さすが三池監督

49 名無しさん＠恐縮です [sage] 2011/11/11(金) 11:24:19.32 ID:UREHXocY0 Be:
    PV思ったよりもいいじゃんw
    真宵ちゃんと千尋さんは・・・そのうち慣れるから

50 名無しさん＠恐縮です [sage] 2011/11/11(金) 11:24:45.35 ID:Xyo7OZgW0 Be:
    ゲーム自体が向こうでもなんとかフェニックスとか云う名前で結構売れたんだっけ。

51 名無しさん＠恐縮です [sage] 2011/11/11(金) 11:25:13.81 ID:GfoUSHpM0 Be:
    オレのイメージじゃ成歩堂は高嶋政伸

70 名無しさん＠恐縮です [] 2011/11/11(金) 11:35:28.44 ID:ZELMrdZ/0 Be:
    マヨイちゃんはひょう依後ならこの娘でもいいと思うんだがなぁｗ

    通常状態でなんでこんなツリ目の女優つかうんだよｗｗｗｗ
    ありえんだろ！
    癒し系というかちょいロリ系のかわいい女優さん使わないと駄目だろおおお

71 名無しさん＠恐縮です [sage] 2011/11/11(金) 11:35:45.69 ID:DV6dTM/x0 Be:
    ゲームやってないけど、トレイラーは面白そう。

92 名無しさん＠恐縮です [sage] 2011/11/11(金) 11:49:14.54 ID:Vz5SyGCd0 Be:
    法廷モノは海外で受けそうなイメージだな

94 名無しさん＠恐縮です [] 2011/11/11(金) 11:50:01.44 ID:10AXCszu0 Be:
    これだけ絶賛される時はもしかして…と思って動画を見たら
    案の定コントだｗ
    こける間違いなくこける

95 名無しさん＠恐縮です [sage] 2011/11/11(金) 11:50:06.03 ID:tfojR8+H0 Be:
    これ、確かに英語版も入ってるバージョンがあった。
    ﾅﾙﾎﾄﾞ君じゃなくてフェニックスなんだよな。

96 名無しさん＠恐縮です [ｓ] 2011/11/11(金) 11:50:28.54 ID:oLxUUQXH0 Be:
    成宮は違うな
    アヒル口だし両刀だし

98 名無しさん＠恐縮です [] 2011/11/11(金) 11:52:56.49 ID:EwAnt6PH0 Be:
    成宮は背も足りなすぎ

99 名無しさん＠恐縮です [sage] 2011/11/11(金) 11:53:42.54 ID:SYWmWjI30 Be:
    矢張とサイバンチョだけの映画だなこりゃｗ

100 名無しさん＠恐縮です [] 2011/11/11(金) 11:56:02.06 ID:K57AP+9W0 Be:
    三池なら期待だな。

116 名無しさん＠恐縮です [sage] 2011/11/11(金) 12:08:45.11 ID:SZltRqWn0 Be:
    トレーラー見てきたけど･･･
    うーん･･･

117 名無しさん＠恐縮です [sage] 2011/11/11(金) 12:09:25.40 ID:3hvU/59w0 Be:
    このゲームって海外でこんなに人気あるのかｗｗｗ

118 名無しさん＠恐縮です [sage] 2011/11/11(金) 12:09:43.60 ID:aM+9X1vB0 Be:
    三池は以前から海外で人気があるよね。

120 名無しさん＠恐縮です [sage] 2011/11/11(金) 12:11:39.40 ID:R8YSPEuQ0 Be:
    成宮はしゃべりにキレがないから向いてないだろ

121 名無しさん＠恐縮です [] 2011/11/11(金) 12:13:29.17 ID:IXO18O9W0 Be:
    キャスト陣、大丈夫かこれで？

122 名無しさん＠恐縮です [] 2011/11/11(金) 12:13:31.58 ID:9f+evRhC0 Be:
    ゲームはアメリカでも人気あったの？

123 名無しさん＠恐縮です [] 2011/11/11(金) 12:15:18.29 ID:OoJPq4zGO Be:
    マヨイちゃんだけ今から代えるべき