in

米サイトが「リメイク不可能なはまり役」8人を発表 「ティファニーで朝食を」ホリー・ゴライトリー(A・ヘプバーン)など

ネタ元:【映画】米サイトが「リメイク不可能なはまり役」8人を発表 「ティファニーで朝食を」ホリー・ゴライトリー(A・ヘプバーン)など
◆Penguin/Js @( ´ヮ`)<わはーφ ★[sage] 2012/01/04(水) 15:56:00.65 ID:???0
    連日のように旧作のリメイク企画の話が報じられる
    ハリウッド映画界だが、米映画サイトFlavorwireが
    「リメイク不可能なはまり役」を特集した。
    最近も、「俺たちに明日はない」「フットルース」「キャリー」など、
    オリジナル版の主演俳優のイメージが強すぎて、
    リメイク始動の報にファンが騒然となることがあったが、
    確かにいずれも別の俳優が演じているところが想像できない
    キャラクターばかりだ。
   
    リメイク不可能と思われるはまり役8人は以下の通り。
   
    ▽ ハリー・パウエル(ロバート・ミッチャム)/「狩人の夜」
    ▽ ホリー・ゴライトリー(オードリー・ヘプバーン)/「ティファニーで朝食を」
    ▽ クイント(ロバート・ショウ)/「ジョーズ」
    ▽ リック・ブレイン(ハンフリー・ボガート)/「カサブランカ」
    ▽ エレン・リプリー(シガニー・ウィーバー)/「エイリアン」シリーズ
    ▽ ハリー・キャラハン(クリント・イーストウッド)/「ダーティハリー」シリーズ
    ▽ ビトー・コルレオーネ(マーロン・ブランド)/「ゴッドファーザー」シリーズ
    ▽ ピーター・セラーズが演じた役柄ほぼすべて/「博士の異常な愛情/
    または私は如何にして心配するのを止めて水爆を愛するようになったか」など
   
    ソース:映画.com
    http://eiga.com/news/20120104/4/

1001: ジョン・ドゥ@シネマ速報 2016/04/01(金) 10:00:00.00 ID:cinesoku.net


名無しさん@恐縮です[sage] 2012/01/04(水) 15:57:06.76 ID:9/XlcCKR0
    車寅次郎(渥美清)/「男はつらいよ」


名無しさん@12倍満
[( `Д)<何時まで正月気分なんだ!] 2012/01/04(水) 15:57:13.98 ID:tsqexfw00
    さすがに層々たるメンツやね。


名無しさん@恐縮です
[sage] 2012/01/04(水) 15:57:37.52 ID:uJopn2Pji
    懐古厨は要らないって。


名無しさん@恐縮です
[] 2012/01/04(水) 15:59:19.82 ID:3NfeJSLL0
    リメイクとはちょっと違うけどジョーカーが出来たんだから
    いい若手が出てくりゃ不可能は無さそう


名無しさん@恐縮です
[] 2012/01/04(水) 15:59:40.31 ID:lKdTiTTYO
    X-MENはファーストジェネレーション以外の酷い過去作全部リメイクしてくれ
    監督はファーストジェネレーションの奴で頼む


名無しさん@恐縮です
[] 2012/01/04(水) 15:59:40.57 ID:a2iCqr6H0
    ハン・ソロ


名無しさん@恐縮です
[] 2012/01/04(水) 15:59:52.08 ID:4VmA7xJq0
    一人もわからんはw


名無しさん@恐縮です
[sage] 2012/01/04(水) 16:00:51.23 ID:uqKWLf/4i
    桜井幸子\高校教師

12 
名無しさん@恐縮です
[sage] 2012/01/04(水) 16:03:05.97 ID:N0uK2O2V0
    >>9
    本当は観月ありさの予定だったんだぜ。
    ああ、桜井幸子で良かった。

18 
名無しさん@恐縮です
[sage] 2012/01/04(水) 16:04:04.72 ID:Jip/oOwP0
    >>12
    観月だったらと思うとゾッとするなw
    あれは峰岸徹もはまり役だった

10 
名無しさん@恐縮です
[sage] 2012/01/04(水) 16:02:18.05 ID:HTdocVhf0
    あばれはっちゃくのお父さん@東野英心

11 
名無しさん@恐縮です
[] 2012/01/04(水) 16:02:18.17 ID:CGdhXWKy0
    マーティ・マクフライ&エメット・ブラウン

13 
名無しさん@恐縮です
[] 2012/01/04(水) 16:03:12.34 ID:toXnxFpr0
    >>1
    > ▽ リック・ブレイン(ハンフリー・ボガート)/「カサブランカ」
    たしかにいいけれどね。
    問題はヒロインが美女中の美女だしな。
    ま、これに関しては、リメイクOKと思うよ。

15 
名無しさん@恐縮です
[] 2012/01/04(水) 16:03:25.85 ID:4TTLj/r50
    ティファニーよりローマの休日だろ

33 
名無しさん@恐縮です
[] 2012/01/04(水) 16:11:43.86 ID:ALYROef80
    >>15
    だね。
    アン王女はオードリー以外は考えられない

16 
名無しさん@恐縮です
[sage] 2012/01/04(水) 16:03:59.40 ID:ld0T6Y7X0
    ロッキーは?
    インディジョーンズは?
    リプリーは?

22 
名無しさん@恐縮です
[sage] 2012/01/04(水) 16:05:14.45 ID:ld0T6Y7X0
    >>16
    あ、リプリーは選ばれてた。
    良かった。

23 
名無しさん@恐縮です
[sage] 2012/01/04(水) 16:05:26.99 ID:Jip/oOwP0
    >>16
    リプリーがリメイクものじゃんw
    アラン・ドロンよりブサメンなマット・デイモンの方がはまってたが

17 
名無しさん@恐縮です
[] 2012/01/04(水) 16:04:02.32 ID:jntk0Vqm0
    ▽ クイント(ロバート・ショウ)/「ジョーズ」
    は、リメイク不可能とまではいかないと思うが、他はその通りだと思う。

159 
名無しさん@恐縮です
[sage] 2012/01/04(水) 17:39:45.54 ID:xo5MzGqj0
    >>17
    ロバート・ショウはあがってる中で一番の名優だぞ
    スティングの悪役とジョーズの船長役が同じ役者だと気付くのに
    俺は20年かかったぞ

20 
名無しさん@恐縮です
[] 2012/01/04(水) 16:05:06.74 ID:baZTAntu0
    素顔のダースベイダー/ヘイデン・クリステンセン

21 
名無しさん@恐縮です
[sage] 2012/01/04(水) 16:05:12.78 ID:N0uK2O2V0
    遠山金四郎/中村梅之助

25 
名無しさん@恐縮です
[] 2012/01/04(水) 16:06:22.83 ID:0nvsE/XWO
    レクター博士
    トニー・モンタナ

26 
名無しさん@恐縮です
[] 2012/01/04(水) 16:06:30.40 ID:QUSIa/O30
    >エレン・リプリー(シガニー・ウィーバー)/「エイリアン」シリーズ
   
    これは別に誰でも良かったような気がするが

29 
名無しさん@恐縮です
[sage] 2012/01/04(水) 16:08:37.83 ID:n4Wjl0fA0
    羊たちの沈黙のアンソニー・ホプキンス

30 
名無しさん@恐縮です
[sage] 2012/01/04(水) 16:08:41.54 ID:rtBm9hsX0
    ロバート・ショウは「バルジ大作戦」の方が強烈。

31 
名無しさん@恐縮です
[] 2012/01/04(水) 16:11:38.88 ID:/RkuYtEb0
    クイント(ロバート・ショウ)/「ジョーズ」
    たしかにハマリ役だけど今のデニーロとかでも違和感は無いような

32 
名無しさん@恐縮です
[] 2012/01/04(水) 16:11:42.14 ID:+G+SnR3P0
    元の映画を知らない世代にとってはリメイクも新作
    むしろ、大ヒットする可能性もあるから
    若手監督はぜひ、手がけるべき。

34 
名無しさん@恐縮です
[sage] 2012/01/04(水) 16:11:53.99 ID:CJNo1YYc0
    ジョニー・デップとかジム・キャリーのキャラが立ってる奴は全部無理だろう

36 
名無しさん@恐縮です
[sage] 2012/01/04(水) 16:11:58.44 ID:ysK/NM2h0
    中村主水

37 
名無しさん@恐縮です
[sage] 2012/01/04(水) 16:12:07.75 ID:sBErdELX0
    ターミイネーターのシュワちゃんとかランボーの主役は圏外?
    まだ新しいからノミネートされて無いのかしら

44 
名無しさん@12倍満
[( `Д)<何時まで正月気分なんだ!] 2012/01/04(水) 16:17:13.07 ID:tsqexfw00
    刑事コロンボのピーター・フォーク。


45 
名無しさん@恐縮です
[sage] 2012/01/04(水) 16:17:42.26 ID:/UMrFYFL0
    キワモノなら、レナード・ニモイ/「スタートレック」

48 
名無しさん@恐縮です
[sage] 2012/01/04(水) 16:17:57.23 ID:iJY1XS7J0
    こち亀の両津
    西遊記の孫悟空
    ハットリくん
    2010版の座頭市
   
    このあたりは替えがきかない

50 
名無しさん@恐縮です
[] 2012/01/04(水) 16:18:21.92 ID:48APm8If0
    逆にリメイクの方が作品が成功してたり
    キャストが良かったのって何があるんだ

57 
名無しさん@恐縮です
[sage] 2012/01/04(水) 16:21:56.05 ID:Jip/oOwP0
    >>50
    オーシャンズ11
    ケープフィアーあたりかな

53 
名無しさん@恐縮です
[] 2012/01/04(水) 16:19:29.19 ID:NmBROeZf0
    エデンの東のジェームズディーンもお忘れなく。
    羊たちの沈黙のあの気味の悪い教授もね。

54 
名無しさん@恐縮です
[] 2012/01/04(水) 16:20:12.25 ID:9MdWMz2O0
    ピーウィ・ハーマン

55 
名無しさん@恐縮です
[] 2012/01/04(水) 16:20:21.27 ID:MjhGSRieO
    これはピーター・フォークのコロンボだな。

56 
名無しさん@恐縮です
[] 2012/01/04(水) 16:21:24.22 ID:ONMN62Q+0
    映画じゃないがピーター・フォークもな

60 
名無しさん@恐縮です
[] 2012/01/04(水) 16:23:15.13 ID:6Q9/0U1c0
    > 連日のように旧作のリメイク企画の話が報じられるハリウッド映画界
   
    しかしハリウッド、終わりすぎてるだろ…

71 
名無しさん@恐縮です
[] 2012/01/04(水) 16:25:59.92 ID:f2Sf+w3RO
    エイリアンのリプリーと、ターミネーターのサラコナーは嵌まり過ぎてたな
   
    リプリーは高畑淳子、サラは風吹ジュンに似てるけど

73 
名無しさん@恐縮です
[sage] 2012/01/04(水) 16:26:47.10 ID:iQg+VJqd0
    ジャッキーチェン全般とそれに付随する吹き替え声優の人

88 
名無しさん@恐縮です
[] 2012/01/04(水) 16:33:17.04 ID:oTvLddrc0
    眠狂四郎(市川雷蔵)
   
    しかし、リメイクだらけ。しかも、初代というわけでもない。
    しかも、原作者に言わせると、狂四郎のイメージに1番近い
    のは田村正和だという・・・・・。
   
    にもかかわらず、女の誘惑に「据え膳を食わそう
    というのか」と、どうしようもなく臭いセリフさえニヒル
    に言ってのけられるのは市川狂四郎だけ。リメイク不可能。

94 
名無しさん@恐縮です
[] 2012/01/04(水) 16:36:03.39 ID:ViWC74tm0
    田村正和の眠狂四郎は異様な色気があったからな。

104 
名無しさん@恐縮です
[] 2012/01/04(水) 16:48:03.74 ID:AvwPRxVbO
    シュワの玄田哲章


105 
名無しさん@恐縮です
[sage] 2012/01/04(水) 16:50:05.55 ID:QCgxghGt0
    レクター博士はホプキンスしかダメだろう
    原作者がもろに羊以降はホプキンスイメージでレクター像を書いてる気がする
   
    若い版のレクター役の子も頑張ってたとは思うが…
   
    後は
    カッコーの巣の上で と シャイニング のニコルソン

128 
名無しさん@恐縮です
[] 2012/01/04(水) 17:19:35.69 ID:nZkOyGtN0
    >「ティファニーで朝食を」ホリー・ゴライトリー(A・ヘプバーン)など
   
    原作者はホリーの人物像をマリリンモンローを念頭において書いていたらしい。
   
129 
名無しさん@恐縮です
[] 2012/01/04(水) 17:19:46.54 ID:Zf+Aw6Mc0
    ジャッキーチェーンの吹き替え

131 
名無しさん@恐縮です
[sage] 2012/01/04(水) 17:21:51.35 ID:9pVLNGsE0
    そもそもリメイクする必要ないだろ
    リスマスターをもっと頑張れ

132 
名無しさん@恐縮です
[sage] 2012/01/04(水) 17:22:39.15 ID:/8Wao+4B0
    ネコが押しつぶされてしまいそうなエンディングは
    ヘップバーンじゃないと泣けない。

133 
名無しさん@恐縮です
[] 2012/01/04(水) 17:23:01.70 ID:FValkqwd0
    カラーだとイメージが壊れるって方が大きいんじゃないの

134 
名無しさん@恐縮です
[] 2012/01/04(水) 17:23:27.32 ID:H/jZKNyi0
    シュワちゃんの初代ターミネーターも無理。
    ロッキーのスタローン(も無理。

137 
名無しさん@恐縮です
[] 2012/01/04(水) 17:26:31.95 ID:U69NAudOO
    ローマの休日のヘプバーンは
    唯一心から外国人を美人だと思った瞬間だわ

139 
名無しさん@恐縮です
[] 2012/01/04(水) 17:27:05.57 ID:j9h/Cn9+0
    個人的にはリメイク映画マニアなので、
    クルーニーでリメイクした惑星ソラリスとか、
    小男と黒人女でリメイクしたシャレードとか
    男と女の役割が入れ替わってた勝手にしやがれとか
    チャレンジングなアプローチをこれからも期待したい。
   
141 
名無しさん@恐縮です
[] 2012/01/04(水) 17:28:13.55 ID:9Yus0Hoq0
    ジョーズのテレビ放映時の吹き替え付きDVD出してー

142 
名無しさん@恐縮です
[sage] 2012/01/04(水) 17:29:22.37 ID:VJWIxMFt0
    邦画なら「七人の侍」一本だけで7人だぞ

155 
名無しさん@恐縮です
[sage] 2012/01/04(水) 17:36:52.61 ID:fQq5f3i20
    バック・トゥー・ザ・フューチャーの、
    マーティー&ドクは変わって欲しくないなぁ・・・

161 
名無しさん@恐縮です
[sage] 2012/01/04(水) 17:42:07.39 ID:RVci7eLB0
    >>155
    ビフも変わってほしくない

158 
名無しさん@恐縮です
[] 2012/01/04(水) 17:38:53.84 ID:Dw3cKrI60
    アダムスファミリーのクリスティーナリッチ
    レスラーのミッキーローク

162 
名無しさん@恐縮です
[] 2012/01/04(水) 17:43:15.98 ID:RUTJqfYE0
    「ティファニーで朝食を」「ダーティーハリー」は同意。

176 
名無しさん@恐縮です
[sage] 2012/01/04(水) 17:54:26.86 ID:H/jZKNyi0
    風と共に去りぬの主役二人も他は厳しい。
    テレビドラマで続編やったが見ちゃおれんかった。

177 
名無しさん@恐縮です
[sage] 2012/01/04(水) 17:54:30.41 ID:YJh13I4K0
    マルコビッチの穴のジョン・マルコビッチ

185 
名無しさん@恐縮です
[sage] 2012/01/04(水) 17:57:54.42 ID:E5DYcJ/O0
    ポール・ニューマンが演じた役柄ほぼすべて(タワーリング・インフェルノを除く)/動く標的/

207 
名無しさん@恐縮です
[sage] 2012/01/04(水) 18:06:26.55 ID:U3DY8ELk0
    実在の人物を映画化した場合、まるでその人の魂が乗り移ったかのように見事に演じて
    本物と見紛うケースもあるね。
    「カミーユ・クローデル」のイザベル・アジャーニ
    「ヒトラー/最後の7日間」のブルーノ・ガンツ
    「ラスト・キング・オブ・スコットランド」のフォレスト・ウィテカー
    「ルードウィヒ/神々の黄昏」のヘルムート・バーガー、ロミー・シュナイダー

223 
名無しさん@恐縮です
[] 2012/01/04(水) 18:14:47.32 ID:gy37YePr0
    アラビアのロレンスのピーター・オトゥール

225 
名無しさん@恐縮です
[sage] 2012/01/04(水) 18:15:53.90 ID:E5DYcJ/O0
    ディア・ハンターのクリストファー・ウォーケン

238 
名無しさん@恐縮です
[sage] 2012/01/04(水) 18:25:00.92 ID:CSlVPC6g0
    ブルースブラザースのジョン・ベルーシは2000が証明しちゃった

249 
名無しさん@恐縮です
[sage] 2012/01/04(水) 18:35:14.70 ID:Ldwqpwyk0
    メルギブソンのブレイブハートだっけか、あれは若い役者をつかうべきだった。
    おっさんのメルギブソンが、設定にマッチしていなかった。
    あれでアカデミー作品賞はないわ。
    あと、アビエイターのディカプリオは設定役よりも若くて違和感があった。

257 
名無しさん@恐縮です
[sage] 2012/01/04(水) 18:38:07.57 ID:r/dzdidw0
    「風と共に去りぬ」ビビアン・リーとクラーク・ゲーブル

258 
名無しさん@恐縮です
[sage] 2012/01/04(水) 18:38:41.69 ID:sDEBQFCx0
    原節子の羅生門が見てみたかった




名無しさん

ヴィトはもうデニーロが完璧に演じたじゃん
一作目リメイクでもいけるでしょ

名無しさん

リメイク不可能となると第三の男のオーソン・ウェルズ
音楽、演出も良いが、正味8分ほどの出演であれほどの印象を残すのは無理
千両役者という言葉が相応しい登場シーン、ハト時計のくだりの名セリフ
オーソン・ウェルズでないと成立しない

blank - エルトン・ジョンの伝記映画、本人希望はJ・ティンバーレイク

エルトン・ジョンの伝記映画、本人希望はJ・ティンバーレイク

俳優ARATA改め本名「井浦新」に