2021年12月09日時点
キャスト
-
Stephanie Beatriz
Mirabel Madrigal (voice)
-
María Cecilia Botero
Abuela Alma Madrigal (voice)
-
John Leguizamo
Bruno Madrigal (voice)
-
Mauro Castillo
Félix Madrigal (voice)
-
Jessica Darrow
Luisa Madrigal (voice)
引用元：『ミラベルと魔法だらけの家』の評判
[content_block id=18954]
1: 見ろ！名無しがゴミのようだ！ 2021/11/22(月) 01:04:10.22 ID:PB2QTU8x.net
2: 見ろ！名無しがゴミのようだ！ 2021/11/22(月) 01:04:53.21 ID:PB2QTU8x.net
STORY
南米コロンビアの奥地にある、魔法の力を持つ不思議な家。
そこに暮らすマドリガル家の子供たちは、“魔法のギフト”を家からプレゼントされるが、
ミラベルだけが魔法のギフトをもらえなかった。
しかし、家に危険が迫っていることを知った彼女は、家族を守るために行動を起こす。
監督：バイロン・ハワード
監督・脚本：ジャレド・ブッシュ
共同監督・脚本：シャリース・カストロ・スミス
製作：イヴェット・メリノ、クラーク・スペンサー
音楽：リン＝マヌエル・ミランダ
3: 見ろ！名無しがゴミのようだ！ 2021/11/22(月) 01:05:23.21 ID:PB2QTU8x.net
日本語吹替え
ミラベル 斎藤瑠希（新人）
イサベラ 平野綾
ルイーサ ゆめっち（3時のヒロイン・芸人）
アルマおばあちゃん 中尾ミエ（女優）
ブルーノ 中井和哉
フェリックス 勝矢（俳優）
フリエッタ 冬馬由美
ぺパ 藤田朋子（女優）
アグスティン 関智一
カミロ 畠中祐
アントニオ 木村新汰（俳優）
ドロレス 大平あひる
マリアーノ 武内駿輔
71: 見ろ！名無しがゴミのようだ！ 2021/11/26(金) 23:20:10.05 ID:LzndlA/6.net
結局怪力姉さんが圧倒的に一番有能な能力っぽいな
だからこそ一番最初に取られたんだろうけど
72: 見ろ！名無しがゴミのようだ！ 2021/11/26(金) 23:45:12.19 ID:774JJNwV.net
祖父母の逃亡と祖父の死がコロンビア内戦なの辛いわ
決して昔話じゃないし
74: 見ろ！名無しがゴミのようだ！ 2021/11/27(土) 00:44:13.80 ID:WYTF/cxN.net
PVで使われてたカシータ版のディズニーロゴって本編だと使われてないよね？
なんかあったのかな
75: 見ろ！名無しがゴミのようだ！ 2021/11/27(土) 08:08:20.10 ID:MHLb0ubc.net
吹替と字幕どっちが正解なんだ？
まあ基本吹替しか選択肢なかろうが
76: 見ろ！名無しがゴミのようだ！ 2021/11/27(土) 09:25:34.73 ID:ElUitsLy.net
ゆめっち上手いから吹き替えでもいいと思う
77: 見ろ！名無しがゴミのようだ！ 2021/11/27(土) 09:45:29.36 ID:w9nSUaPR.net
ゆめっち芸人にしてはうまいけど声優の方が上手くねって見てる間にさえ思っちゃったから芸人起用はやめてくれ
作品内の文字のローカライズとか辞めたんだから次は吹き替えの話題性起用もやめてほしい
78: 見ろ！名無しがゴミのようだ！ 2021/11/27(土) 11:29:19.42 ID:J8R3ytYp.net
ディズニーは有名人縛りプレイは必須だから声優の方が〜って言うだけ無駄
79: 見ろ！名無しがゴミのようだ！ 2021/11/27(土) 11:30:19.72 ID:PxHSLL9m.net
海外アニメ映画はほぼそう
というかディズニーはマシな方
81: 見ろ！名無しがゴミのようだ！ 2021/11/27(土) 11:49:54.84 ID:J8R3ytYp.net
>>79
マシってゆうか普通に芸能人の選択優秀だわな
その辺は本当ディズニーの好きなところだわ
個人的には最近だと2分の1のハリセンボンが少し気にはなったが
80: 見ろ！名無しがゴミのようだ！ 2021/11/27(土) 11:47:28.44 ID:BUtJEumR.net
リメンバーミー超えた？
88: 見ろ！名無しがゴミのようだ！ 2021/11/27(土) 13:27:53.47 ID:t4W9YaTf.net
ミラベルが嫁いで出ていったらまた崩壊しそう
89: 見ろ！名無しがゴミのようだ！ 2021/11/27(土) 13:35:55.87 ID:hzsQf/GX.net
美女と野獣やアナ雪好きだけど、最終的にガストン一人やハンス一人が悪いみたいになってるのがな
90: 見ろ！名無しがゴミのようだ！ 2021/11/27(土) 13:39:27.49 ID:ptkhqqHG.net
ガストンは言われるほど悪くないよね
悪いのは誰でも持ってる大衆の恐怖心でそれがあの歌になってるんだけど不意打ちの印象が悪過ぎたな
91: 見ろ！名無しがゴミのようだ 2021/11/27(土) 13:48:09.17 ID:hzsQf/GX.net
>>90
アナ雪はジジイ男爵も最後に逮捕されたからまだいいんだけどね
92: 見ろ！名無しがゴミのようだ！ 2021/11/27(土) 13:58:23.32 ID:ptkhqqHG.net
>>91
あの公爵逮捕されてた？
エルサがそこと貿易やめるとか言い出して一気に子供騙しに感じられのは覚えてる
228: 見ろ！名無しがゴミのようだ！ 2021/12/05(日) 01:46:48.89 ID:7/uPDFau.net
>>92 2で和解する予定だったんだよ
>>204
ソウルは配信した?
96: 見ろ！名無しがゴミのようだ！ 2021/11/27(土) 15:28:27.22 ID:HPTXbLhL.net
怪力女の声って芸人さんなのか
知らなかった
歌うまいね
97: 見ろ！名無しがゴミのようだ！ 2021/11/27(土) 18:16:12.01 ID:9i9RAzDh.net
早口で歌う曲は字幕だとだいぶ言葉が端折られてるから吹替のほうがいいかも
98: 見ろ！名無しがゴミのようだ！ 2021/11/27(土) 18:51:45.02 ID:Eza34fJV.net
ツリーから離れてを手書きって言ってる人いるけどあれCGだろ
セルルックってだけで
103: 見ろ！名無しがゴミのようだ！ 2021/11/27(土) 20:34:38.07 ID:vRW5pVzt.net
吹き替え版見たんだけどメインキャラが歌ってない曲は吹き替え版になってないのな
104: 見ろ！名無しがゴミのようだ！ 2021/11/27(土) 20:47:05.61 ID:0k5tdkgt.net
>>103
スペイン語の曲は吹替版でもスペイン語のままだね
105: 見ろ！名無しがゴミのようだ！ 2021/11/27(土) 22:05:06.62 ID:5e1sdsns.net
ミラベルって明確なヴィランいないの？
106: 見ろ！名無しがゴミのようだ！ 2021/11/27(土) 22:11:35.22 ID:hUYBVXPj.net
>>105
明確なヴィランがいない作品は近年多いけどなディズニー
なんかのトップがヴィランの今後の在り方を時代に合わせてどうたらって語ってた記事も目にした事あるしこういう作品続くんだろうな
107: 見ろ！名無しがゴミのようだ！ 2021/11/27(土) 22:27:39.10 ID:hmoXBdWx.net
ミュージカルは楽しかったけど、結局なにが言いたかったのかよくわからん
111: 見ろ！名無しがゴミのようだ！ 2021/11/28(日) 01:56:42.87 ID:N1yrkCs6.net
最近見た中では一番面白いと思ったんだが
スレ観てると評判微妙か
113: 見ろ！名無しがゴミのようだ！ 2021/11/28(日) 06:48:52.98 ID:/dsPkovN.net
>>111
ソウルフルとか見てないの？
112: 見ろ！名無しがゴミのようだ！ 2021/11/28(日) 05:44:41.38 ID:JiKdE77x.net
個人の特殊な部屋へのドアを与えられなかったミラベルが、実はそれら全ての部屋を含む家の玄関を司っていたというところは心を動かされたな。欠けていたピースが最後にカチッとハマった感じ。
思えば予言者のみた最初のイメージもミラベルがヒビの原因なのではなくヒビを埋める人物であることを示唆していたのかも。
114: 見ろ！名無しがゴミのようだ！ 2021/11/28(日) 08:23:28.77 ID:H0Vk03LO.net
字幕版で観直したら3倍増しで楽しめた
こじんまりした世界での
歌や会話を楽しむ作品だから
吹替版で観たらダメな案件
120: 見ろ！名無しがゴミのようだ！ 2021/11/28(日) 10:05:47.87 ID:H0Vk03LO.net
お話としての解りやすさやカタルシスは
ONWARDの方に分があるけど
ENCANTOはENCANTOで良かった
吹替版はイマイチだったけど字幕版は良かったよ
123: 見ろ！名無しがゴミのようだ！ 2021/11/28(日) 12:04:02.86 ID:CxeUL3Uk.net
俺は全ディズニーピクサー合わせて二分の一の魔法が一番だと思ってるけどつまらなかった人も多いみたいなので人それぞれだろう
151: 見ろ！名無しがゴミのようだ！ 2021/11/29(月) 03:14:20.26 ID:AdfLevNo.net
地獄耳の能力を社会に活かす方法全く思いつかん
彼女が居るから不平不満を口にできずマドリガル家はエンカントを統治し続けられてるって最悪の匂わせか？
152: 見ろ！名無しがゴミのようだ！ 2021/11/29(月) 04:58:36.09 ID:AdfLevNo.net
ローカライズに関するコストはもう減らす方針なのかな
吹き替え版でも漢字字幕使ったり子供には厳しい対応が続くなあ
153: 見ろ！名無しがゴミのようだ！ 2021/11/29(月) 07:37:28.80 ID:cFx4H5Aq.net
クソダサフォントのローカライズ嫌すぎだからなくていい
字幕読めなきゃ全くわからんという訳でもないし
ハリーポッターの吹き替えは看板とかをナレーションで読み上げてた気がするからそういうのでいい
154: 見ろ！名無しがゴミのようだ！ 2021/11/30(火) 00:04:55.18 ID:5685Zevs.net
イサベラに変身したカミロとハグするんだな(ｷﾘｯ
と思ったけどそんなことなかった
156: 見ろ！名無しがゴミのようだ！ 2021/11/30(火) 08:39:31.51 ID:DY0CpNHr.net
rotten tomatoesだとめっちゃ評価高いけどヤフー映画では3.6ってのが興味深いな
日本とアメリカでディズニー映画に求めるものが違うのか、ヒスパニック系からの評価が高いのか`
163: 見ろ！名無しがゴミのようだ！ 2021/11/30(火) 12:22:37.38 ID:x6rAMXyq.net
リメンバーの凄さは「ヘクターが高祖父」という観客が即思い付く秘密をストレスなく後半まで秘密のままにしておけるところだからな
168: 見ろ！名無しがゴミのようだ！ 2021/11/30(火) 16:02:19.66 ID:YQBou2aX.net
ばあちゃんとのケンカでミラベルよく言った！って思ったけど家壊れてから仲直りまでが早いというかなんというか。きっかけが弱い気が
169: 見ろ！名無しがゴミのようだ！ 2021/11/30(火) 19:42:47.76 ID:8i4WG9q8.net
ブルーノのビジョンの通りミラベルとイザベラが抱き合った時に家は一度ちゃんと戻ったんだよね？
そのあと婆さんがブチギレなければそのまま家は壊れなかったのかな
それにしても婆のミラベルに対する当たりがキツすぎる
ギフト貰えなかっただけでも家族から浮いちゃってるのにあんな扱いしてたら普通のお子さんならグレちゃうぞ
170: 見ろ！名無しがゴミのようだ！ 2021/11/30(火) 20:00:47.86 ID:6wZEnRHO.net
持たざる者のミラベルが可哀想だと思ってたら二人の姉もだいぶ可哀想だった→ばあさんのせいだ→ばあさんもだいぶ無理してた
この家の人は真面目すぎる
171: 見ろ！名無しがゴミのようだ！ 2021/11/30(火) 20:15:19.05 ID:8OitYskH.net
結局家は何故ミラベルに魔法与えなかったのか
172: 見ろ！名無しがゴミのようだ！ 2021/11/30(火) 21:33:35.93 ID:i4Tcpwg6.net
>>171
与えていたんだよ。それがわかりやすい形で示されなかっただけ。
174: 見ろ！名無しがゴミのようだ！ 2021/11/30(火) 22:22:28.85 ID:J9V4pQ/k.net
歌も映像もすごい良かったわ。
ストーリーは綺麗に纏まってるな、という感じだったが、ミュージカルとしてはそれで良いし。
この監督、ハズレが無いな
175: 見ろ！名無しがゴミのようだ！ 2021/11/30(火) 23:42:08.78 ID:mli/XLXA.net
「秘密のブルーノ」の最後のほうの全員で一斉に歌うところがカオスで好き
あれでミラベルが困惑してる様子を表現してるのかな
178: 見ろ！名無しがゴミのようだ！ 2021/12/01(水) 07:39:15.24 ID:x/S0f9mh.net
ミラベルのギフトってなんなの？
家は最初からあった物だし
180: 見ろ！名無しがゴミのようだ！ 2021/12/01(水) 08:04:09.87 ID:Dmcra9f4.net
>>178
英題はEncanto（魅力）ね
まぁ、これをギフトと解して良いでしょう。
つまりあの映画全体でミラベルのギフトを語っているというわけ。これはこういうことだよとかそんな言葉では表し切れないから二時間弱にもなる映画にしたんだ。
190: 見ろ！名無しがゴミのようだ！ 2021/12/02(木) 00:30:58.02 ID:ObUbgmlE.net
色々展開が急すぎてついていけなかった
