in

声優・羽佐間道夫の米寿祝い「ジョーズ2」日本語吹替を40年ぶり新録、BSテレ東で放送

引用元:声優・羽佐間道夫の米寿祝い「ジョーズ2」日本語吹替を40年ぶり新録、BSテレ東で放送

1: muffin ★ 2022/02/28(月) 15:33:28.89 ID:CAP_USER9.net
https://natalie.mu/eiga/news/467363

声優の羽佐間道夫の米寿を祝し、「ジョーズ2」の日本語吹替版を新録。 3月7日にBSテレ東で初放送される。

1978年に公開された「ジョーズ2」は、獰猛なサメと人間の死闘を描いた海洋パニックアクション「ジョーズ」の続編。前作から3年後を舞台に、活気を取り戻した観光地アミティに再びサメの恐怖が襲いかかる。「ある日どこかで」「サンタクロース」のヤノット・シュワルツが監督を務めた。

2004年にテレビ東京「木曜洋画劇場」のために収録された「ジョーズ」の日本語吹替版で、ロイ・シャイダー演じる警察署長のマーティン・ブロディに声を当てた羽佐間。「ジョーズ2」で18年ぶりにブロディの声を担い「今時、良くこれだけのメンバーを集めたなーと言う、贅沢ぶりの新録で、久しぶりに収録の楽しさを味わえました。ロイは既に75歳で他界しましたが、その元気な姿を画面いっぱいに見せています。いやー、映画は不滅です、今回も貴方を恐怖のどん底に誘います!」と語っている。なお「ジョーズ2」の新録は1982年の日本テレビ「水曜ロードショー」以来40年ぶり。

羽佐間のほか、エレン・ブロディ役で高島雅羅、ボーン市長役で銀河万丈、レン・ピーターソン役で大塚芳忠、ヘンドリックス役で堀内賢雄、マイク・ブロディ役で武内駿輔、ショーン・ブロディ役で大谷育江、エルキンス博士役などで勝生真沙子、アンディ役で落合福嗣、フォガティ役などで岩崎ひろしが参加。各キャストとプロデューサーの久保一郎によるコメントは下記に掲載した。

全文はソースをご覧ください

■シネマクラッシュ「JAWS/ジョーズ2」
BSテレ東 2022年3月7日(月)18:30〜20:54

no title
no title

羽佐間道夫

羽佐間 道夫(はざま みちお、1933年10月7日 – )は、日本の声優、俳優、ナレーター。東京府(現:東京都)出身。ムーブマン所属(代表取締役)。

略歴

父親が三井三池炭鉱に勤務しており、社宅のあった熊本県荒尾市で生まれる。1939年に父が転勤したことで東京都高輪に移住し育った。


wikipediaより

[content_block id=18954]

56: 名無しさん@恐縮です 2022/02/28(月) 17:49:06.46 ID:pPRNHLhx0.net
>>1
Q、トロイ、ウォーフ、データ
ピカードでもQやって欲しいな

2: 名無しさん@恐縮です 2022/02/28(月) 15:34:57.70 ID:AC6DeJIl0.net
シェーンコップはよかったわ
ちょっと年取りすぎな印象だが

3: 名無しさん@恐縮です 2022/02/28(月) 15:35:08.53 ID:6D8i1RTl0.net
レスリーニールセンといったらこの声

4: 名無しさん@恐縮です 2022/02/28(月) 15:38:04.17 ID:3EZPEqUP0.net
動くなよ、弾が外れるから

109: 名無しさん@恐縮です 2022/02/28(月) 22:36:38.39 ID:5OyQK2FS0.net
>>4
エイティーズのB級アメドラ最高だよな

112: 名無しさん@恐縮です 2022/02/28(月) 22:47:09.74 ID:MGPq+NSm0.net
>>4
(´・ω・)ハンニバルだったのか!

13: 名無しさん@恐縮です 2022/02/28(月) 15:44:48.31 ID:IgQOHwoM0.net
>>4
大丈夫、理屈じゃあないんです

27: 名無しさん@恐縮です 2022/02/28(月) 16:01:21.95 ID:dJ8t7qb70.net
>>4
俺がハマーだ

5: 名無しさん@恐縮です 2022/02/28(月) 15:39:54.09 ID:w8lrwnyA0.net
2って記憶ねえが、最初のは、サメの危険を無視して
町おこしみてえな海開きを強行する市長の
キャラが、のちの80年代の地方自治体に溢れかえってた

6: 名無しさん@恐縮です 2022/02/28(月) 15:40:20.54 ID:Rdb9pwCd0.net
艦長!ブリッジは禁煙です!!

111: 名無しさん@恐縮です 2022/02/28(月) 22:46:30.06 ID:3FNOZjEX0.net
>>6
シャミー!

7: 名無しさん@恐縮です 2022/02/28(月) 15:40:23.25 ID:6RNx8Keg0.net
長生きしてください

8: 名無しさん@恐縮です 2022/02/28(月) 15:42:40.07 ID:o6PkN5u+0.net
1はピーターベンチリーの原作あったけど
2は映画オリジナルだからな

9: 名無しさん@恐縮です 2022/02/28(月) 15:42:48.48 ID:jhvzdlLZ0.net
裸の銃を持つ男

10: 名無しさん@恐縮です 2022/02/28(月) 15:43:24.65 ID:qJuJXgd10.net
おめでとうハンニバル!お願いテレ東さんもう一度でいいから昼間に洋ドラやってください!!Aチームみたいよー!!

11: 名無しさん@恐縮です 2022/02/28(月) 15:43:40.46 ID:yN1aNTWq0.net
米寿ですか、お元気なことで何より
この世代も大半あちら側逝ってしまったろうし

12: 名無しさん@恐縮です 2022/02/28(月) 15:44:38.13 ID:cOHn1hGG0.net
謎の円盤UFO

14: 名無しさん@恐縮です 2022/02/28(月) 15:45:33.19 ID:KfS8m3ZV0.net
拾ったものを使うからです!

15: 名無しさん@恐縮です 2022/02/28(月) 15:45:37.90 ID:ISYWoK/Z0.net
羽佐間さんもう米寿なのか
ビビる

16: 名無しさん@恐縮です 2022/02/28(月) 15:46:21.63 ID:9pctd3JA0.net
カーク船長の人ね

17: 名無しさん@恐縮です 2022/02/28(月) 15:49:07.56 ID:BCY0NIdi0.net
エイドリアーン!

102: 名無しさん@恐縮です 2022/02/28(月) 22:05:58.29 ID:41ZZp/4B0.net
>>17
やっぱりロッキーだようん

18: 名無しさん@恐縮です 2022/02/28(月) 15:49:09.70 ID:Npru0c250.net
88歳でも仕事してるのにお前らときたら

19: 名無しさん@恐縮です 2022/02/28(月) 15:49:21.72 ID:+kOf7bWt0.net
第一の犠牲者ガールを3kmくらい追跡してるけどそんなに追跡せんだろって思った

20: 名無しさん@恐縮です 2022/02/28(月) 15:50:03.94 ID:1A30zF980.net
どうせやるならロッキーにしろよ

21: 名無しさん@恐縮です 2022/02/28(月) 15:51:28.51 ID:32bk6Ysk0.net
新録とかいらんねん
昔のままでいい
BSテレ東、たまにこういうのやるよな
マッドマックスも新録のやつ違和感あったし

113: 名無しさん@恐縮です 2022/02/28(月) 22:58:21.77 ID:hFTJf6X90.net
>>21
新社屋に引っ越す時映画の吹き替えテープほとんど処分しちゃったらしく新録しないといけないらしい

22: 名無しさん@恐縮です 2022/02/28(月) 15:52:49.95 ID:Yu0XApx00.net
やっぱ
俺がハマーだ!だな

23: 名無しさん@恐縮です 2022/02/28(月) 15:53:49.23 ID:+TbK6M+Y0.net
やっぱり1番はマクロスの艦長だろ

24: 名無しさん@恐縮です 2022/02/28(月) 15:56:58.70 ID:HYXgqEdC0.net
個人的には赤毛のアンのナレーションが一番

25: 名無しさん@恐縮です 2022/02/28(月) 15:57:18.51 ID:NK9HfKXD0.net
個人的にはAチームのハンニバル

39: 名無しさん@恐縮です 2022/02/28(月) 16:37:46.03 ID:AhUlC/UQ0.net
>>25
私も
あの妙なかるさと威厳が良い

26: 名無しさん@恐縮です 2022/02/28(月) 15:58:17.46 ID:i7uxHVUY0.net
拾ったものを使うからです!

28: 名無しさん@恐縮です 2022/02/28(月) 16:05:09.63 ID:Gxe5T9nz0.net
タブチくん、出・演・料・貰いに来ました!

29: 名無しさん@恐縮です 2022/02/28(月) 16:07:51.28 ID:voVfMSyd0.net
ヴッテンフェルトと新右衛門さんかなあ

32: 名無しさん@恐縮です 2022/02/28(月) 16:14:05.23 ID:SeF2lcfo0.net
>>29
野田圭一さんな、自分もよく間違える

93: 名無しさん@恐縮です 2022/02/28(月) 21:24:21.67 ID:es97hMzT0.net
>>29
クローゼット!

31: 名無しさん@恐縮です 2022/02/28(月) 16:12:18.13 ID:SeF2lcfo0.net
シェーンコップじゃん

33: 名無しさん@恐縮です 2022/02/28(月) 16:16:00.79 ID:NoF8o2cU0.net
中将ももう米寿か

34: 名無しさん@恐縮です 2022/02/28(月) 16:19:26.96 ID:Q5QUouDB0.net
この人の名前を覚えるきっかけになったのはAチームのハンニバルだったな
あのドラマの日本向けタイトルに「特攻野郎」って入れたの秀逸だと思う

36: 名無しさん@恐縮です 2022/02/28(月) 16:24:40.25 ID:kTaU/V880.net
最近観たやつだと、赤毛のアンのナレーション

37: 名無しさん@恐縮です 2022/02/28(月) 16:31:40.65 ID:01UD2Ems0.net
(・∀・;)作戦は奇を以て良しとすべし

38: 名無しさん@恐縮です 2022/02/28(月) 16:34:54.11 ID:tD3StA8R0.net
ささきいさおも今年80歳か

40: 名無しさん@恐縮です 2022/02/28(月) 16:41:42.32 ID:HNwTDS2V0.net
エイドリア〜ん!

41: 名無しさん@恐縮です 2022/02/28(月) 16:56:50.63 ID:2BCssvJZ0.net
動くなよ弾が外れるからな

42: 名無しさん@恐縮です 2022/02/28(月) 16:59:15.29 ID:Q1qidbCR0.net
先祖が赤穂浪士の1人だったかな。

105: 名無しさん@恐縮です 2022/02/28(月) 22:11:32.71 ID:CJmKhjbG0.net
>>42
間十次郎の子孫じゃなかったっけ?

44: 名無しさん@恐縮です 2022/02/28(月) 17:12:27.54 ID:p/wkXf9Y0.net
夕方のニュースエブリーの食レポのナレーションしてるね
大ベテランの無駄使い

83: 名無しさん@恐縮です 2022/02/28(月) 19:39:58.50 ID:9hSDWhHD0.net
>>44
ワイドショーeveryってまだグルメ特集やってるんだね
系列局はまじめにローカルニュースやってる時間なのに

3 Comments

Leave a Reply

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

『TRUE DETECTIVE』シーズン4が進行中?「何かが存在している」とHBO幹部

ソフィア・ローレン主演『ひまわり』 GYAO!で配信3月4日~ 戦争によって引き裂かれた男女の悲しい愛の物語