in

フランス版「シティーハンター」日本語吹替版、5月7日にBS12で放送

引用元:フランス版「シティーハンター」日本語吹替版、5月7日にBS12で放送

1: 朝一から閉店までφ ★ 2022/05/03(火) 18:26:12.96 ID:CAP_USER9.net
2022年5月3日 10:00
コミックナタリー編集部

北条司原作によるフランスの実写映画「シティーハンター THE MOVIE 史上最香のミッション」の日本語吹き替え版が、5月7日19時よりBS12トゥエルビの「土曜洋画劇場」で放送される。

実写映画「シティーハンター THE MOVIE 史上最香のミッション」より。
no title

2019年2月にフランスで公開され、観客動員数168万人超を記録した「シティーハンター THE MOVIE 史上最香のミッション」。北条が「これぞシティーハンター!」と太鼓判を押す完成度のアクションエンタテインメントで、日本では2019年11月に全国公開された。
監督および冴羽リョウ役はフィリップ・ラショー。ラショーは「シティーハンター」のファンで、プロットを北条の事務所に送付したことをきっかけに、北条から映画化の許諾を得ている。

日本語吹き替え版では、リョウ役を山寺宏一、槇村香役を沢城みゆきが担当。アニメ「シティーハンター」シリーズでそれぞれリョウ役、香役を務めた神谷明と伊倉一恵が、スペシャルゲストとして参加した。

この記事の画像(全7件)
https://natalie.mu/comic/news/476302

※冴羽リョウのリョウは、けものへんに「僚」のつくりが正式表記。
(c)AXEL FILMS PRODUCTION – BAF PROD – M6 FILMSCopyright Axel Films Production

[content_block id=18954]

70: 名無しさん@恐縮です 2022/05/03(火) 19:07:55.73 ID:J57ALXSE0.net
>>1
声優が違うなら字幕版でいいのに…

2: 名無しさん@恐縮です 2022/05/03(火) 18:27:38.03 ID:cIbNwoqM0.net
ジャッキーチェン版でいいじゃん
主人公がワンタンメン好きキャラにされた理由は判らんが

5: 名無しさん@恐縮です 2022/05/03(火) 18:28:38.09 ID:4Pd8drx80.net
これ面白かった

7: 名無しさん@恐縮です 2022/05/03(火) 18:29:47.13 ID:gwliwuHq0.net
あれ、ついこの前やってなかったっけ

9: 名無しさん@恐縮です 2022/05/03(火) 18:32:16.18 ID:R+lr3Y1y0.net
フランスの日本趣味の極みだな

10: 名無しさん@恐縮です 2022/05/03(火) 18:32:52.27 ID:C5BQFIKo0.net
山ちゃんアニメではチョイ役で結構出てたと思うが吹き替えでは獠役か

13: 名無しさん@恐縮です 2022/05/03(火) 18:34:03.34 ID:mUE4qlUJ0.net
これはいい実写化
全ての作品はこれを手本とするべきよ

15: 名無しさん@恐縮です 2022/05/03(火) 18:35:14.02 ID:qxn4RQ/m0.net
日本にりょうちゃんがができる、役者がいない

27: 名無しさん@恐縮です 2022/05/03(火) 18:42:16.62 ID:bHrj2fxy0.net
>>15
鈴木亮平なんてどうか

54: 名無しさん@恐縮です 2022/05/03(火) 18:57:42.15 ID:FySmjjIz0.net
>>27
キミはりょうちゃんのなーんにも分かってない!

72: 名無しさん@恐縮です 2022/05/03(火) 19:09:06.02 ID:qoBeEgcP0.net
>>15
福山が若ければな

74: 名無しさん@恐縮です 2022/05/03(火) 19:13:25.40 ID:6Km1lTTb0.net
>>15
1990年代に船越英一郎で撮るべきだった

16: 名無しさん@恐縮です 2022/05/03(火) 18:35:19.19 ID:pKzma44r0.net
フランス作にしては原作リスペクトが感じられて良い出来らしいんだが
主人公が原作のイメージと脳内マッチングしないから見ていないんだよなあ

17: 名無しさん@恐縮です 2022/05/03(火) 18:35:19.71 ID:nD1ELDGq0.net
バンナの適当な扱い

18: 名無しさん@恐縮です 2022/05/03(火) 18:35:56.76 ID:ciXNTLaI0.net
オモロぃから、見てみて。

22: 名無しさん@恐縮です 2022/05/03(火) 18:39:58.01 ID:VZmzbYO20.net
あのガチ過ぎたやつかw

24: 名無しさん@恐縮です 2022/05/03(火) 18:40:41.85 ID:+3satR6j0.net
これは見たいやつ

28: 名無しさん@恐縮です 2022/05/03(火) 18:42:25.14 ID:oq+uvX590.net
フィリップラショーの映画はどれも抱腹絶倒面白い

30: 名無しさん@恐縮です 2022/05/03(火) 18:43:06.27 ID:pQOIi+S90.net
テレ東でやったじゃん

31: 名無しさん@恐縮です 2022/05/03(火) 18:43:17.43 ID:HFs1ezUu0.net
テレ東で1月にやってたな。

32: 名無しさん@恐縮です 2022/05/03(火) 18:43:36.36 ID:mgRv1L3W0.net
アマプラにもあるけど字幕なんだよね

68: 名無しさん@恐縮です 2022/05/03(火) 19:07:44.16 ID:gYlk8hrX0.net
>>32
吹き替えもあるで

43: 名無しさん@恐縮です 2022/05/03(火) 18:49:11.32 ID:hStwVQCd0.net
なんで神谷でやらないの?

67: 名無しさん@恐縮です 2022/05/03(火) 19:05:40.26 ID:xxzBVooO0.net
>>43
コンディション整えないと出来ないお歳だから
アニメの劇場版の方でも一年近くかけて調整したらしいし

62: 名無しさん@恐縮です 2022/05/03(火) 19:01:06.28 ID:zZADwpH80.net
これ映画館に観に行ったけど面白かった
役者が皆スタイルよくてなんも違和感なかった

66: 名無しさん@恐縮です 2022/05/03(火) 19:04:37.56 ID:TbpuH0EO0.net
ラストのゲットワイルドが流れるシーンとかオマージュ凄かった

71: 名無しさん@恐縮です 2022/05/03(火) 19:08:48.64 ID:/qvrxM4i0.net
>>66
あそこ漫画の切り抜きもかっこよくて何回も見直しちゃった

80: 名無しさん@恐縮です 2022/05/03(火) 19:30:08.52 ID:ZGMg6pfL0.net
これは漫画シティハンターの実写化だったわ

83: 名無しさん@恐縮です 2022/05/03(火) 19:44:36.24 ID:4mPEpup80.net
普通におもろかった

85: 名無しさん@恐縮です 2022/05/03(火) 19:53:33.22 ID:AOxcc7+D0.net
ところで新宿プライベート・アイズ地上波放送まだぁ?

87: 名無しさん@恐縮です 2022/05/03(火) 19:57:23.95 ID:J57ALXSE0.net
>>85
第二弾決定したし上映前位にやるんじゃないか?

91: 名無しさん@恐縮です 2022/05/03(火) 20:15:27.01 ID:tomrjKlS0.net
映画館で見てめっちゃ笑ったわ

2 Comments

Leave a Reply

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

斎藤工、「シン・ウルトラマン」庵野秀明氏の台本は「因数分解のような複雑かつ壮大な物語」「1度では理解できない世界観」

藤子不二雄Aさんの「幻のアニメ」発見。『フータくん』のフィルムをデジタル化して修復へ