in

アニメ映画「一休さん」が年内に公開、中国人の女の子も初登場

引用元:【中国】アニメ映画「一休さん」が年内に公開、中国人の女の子も初登場

1: yomiφ ★ 2013/07/20(土) 01:45:19.37 ID:???
2013年7月15日、新華網によると、1983年に中国で初めてテレビ放映された日本のアニメ
「一休さん」のアニメ映画が年内に初めて公開される。
第9回中国国際アニメ・マンガ・ゲーム博覧会で13日、日中双方の関係者が同作品に初めて
「中国人の女の子」が登場することをPRし、経験豊かな声優陣についても発表した。

「一休さん」は日本・東映動画の作品で1975年から8年にわたって放映された。
中国の改革開放後、「一休さん」は他の日本のアニメとともに中国に紹介され、
1970?1980年代生まれに人気のアニメ作品の一つとなった。

テレビ版「一休さん」の原画担当である石黒育氏は13日の博覧会会場で、
「一休さん」は可愛らしく賢いイメージで、その生命力の長さは「善良で賢いアニメキャラクター」
に対する日中両国のアニメ・マンガファンの気持ちを表すものだと語った。

映画では一休さんや新右衛門さん、小夜ちゃんといった役柄はそのまま残し、
とんちや知恵比べをメインにユニークなストーリーを展開する。
同時に、映画では初めて中国人の女の子の役も登場し、中国文化の要素も取り入れている。

制作サイドは1997年版の「一休さん」の中国語吹き替えを担当した王暁燕(ワン・シャオイエン)氏を
映画版の声優として採用。
王氏は「1970?80年代生まれの観客にとって一休さんは『永遠の童心』のイメージだ。
自分が声優として参加できることが決まった以上、当時の若い気持ちを思い起こして、
観客に経典的な『一休さん』をお届けしたい」と語った。

また、制作サイドはドキュメンタリー「舌の上の中国」の音楽担当、阿鯤氏を音楽担当として起用。
当時流行した主題歌も映画で再現される。

http://topics.jp.msn.com/entertainment/china/article.aspx?articleid=1964568

1001: ジョン・ドゥ@シネマ速報 2016/04/01(金) 10:00:00.00 ID:cinesoku.net

2: なまえないよぉ~ 2013/07/20(土) 01:48:39.82 ID:vU4mt9MH
どちて坊やくらいしか覚えてないわ

3: なまえないよぉ~ 2013/07/20(土) 02:02:46.77 ID:KqeHs+Hp
実在した一休さんだったら
中共体制批判しまくるだろうになw

6: なまえないよぉ~ 2013/07/20(土) 02:29:29.58 ID:VFUQ0cm3
さよちゃんの立場はよ

9: なまえないよぉ~ 2013/07/20(土) 04:10:16.72 ID:KhpxVf+M
テレビ版の再編集+新作パートではなく完全新作という事なのか?

12: なまえないよぉ~ 2013/07/20(土) 06:56:59.36 ID:jUnncYUq
しんえもんさんは出るのか?

13: なまえないよぉ~ 2013/07/20(土) 07:38:20.11 ID:mfZo2kPX
帰郷屋さんの娘がエロい

14: なまえないよぉ~ 2013/07/20(土) 07:56:43.99 ID:dibCewwc
テレビアニメの最終回がとても詰らなかったな。
なんで永平寺で修行なんなんだよ。

15: なまえないよぉ~ 2013/07/20(土) 08:14:33.71 ID:NmAss8ls
今回の一休さんは少林寺拳法の使い手。

16: なまえないよぉ~ 2013/07/20(土) 08:30:54.70 ID:8CkOtQxQ
とんちを駆使し7つの球を集めさらわれた恋人を取り戻すために敵とたたかう話し。

17: なまえないよぉ~ 2013/07/20(土) 08:35:10.15 ID:KCnG5uqX
木人で修業したりすんだろ

19: なまえないよぉ~ 2013/07/20(土) 09:07:27.18 ID:UiIiQr3T
主演:ジャッキー・チェンで映画化

22: なまえないよぉ~ 2013/07/20(土) 11:05:37.68 ID:PbrZ7oWP
一休さんザ・ムービー

23: なまえないよぉ~ 2013/07/20(土) 11:35:43.09 ID:1cLEfZ2m
“経典的な”……?
坊さんが読むあれのことかい?

“典型的”の言い間違いではないだろうし……w

27: なまえないよぉ~ 2013/07/20(土) 12:35:37.21 ID:LqB/PymC
オレの弥生ちゃんがぁぁぁぁあっ

31: なまえないよぉ~ 2013/07/20(土) 22:21:10.70 ID:NTQehL4j
         ,,-‐—-‐、 , -‘”` ̄ ̄”`”-,__, –‐‐-..,
        /  、゙ヽ、 ‐-‘´          ヽ‐- / /   ヽ
      ,/´ .., ヽ,,l_)’    zェェェァ’  ;rfァt ヽ ,ト/ /    ヽ
     /    ヽ,r’ ,l′    _,,,   . __,,  ,l゙.-〈__r,’、   ヽ_
    _.l    ヽ」   ,l    .イてソ` l イにj`,/    ゙‐ヽ、_,,  /l   
    ,l l|  -’´ll   ,l      rソi”  ヽ じ” f゙l    .,//゙l   //\ ココおかしいんじゃねえか
    l`l|     l|ヽ  v’⌒ヽ        .,ノ  j/    |l    //   }
   l  \    l| ,l  l_U>     r‐–‐ァ  ,l    |,l   //    l
   /   ’\   l|`l   ゝ_,´    ゙ヽ__r′ .,.’   ___l ヽ //     |
  ,l     ’\ l| .lヽ__lL..,,,  __ ,, _イ___./ |  ∨/      ,}
  |       ヽl |    ,| .ヽ \   //ヽ     ,|          ,l
  |          l    ,l   ヽ \//  l \           /

32: なまえないよぉ~ 2013/07/20(土) 22:44:32.76 ID:db2rSRrj
新右衛門さんが実在の人物だと知った時の衝撃。

33: なまえないよぉ~ 2013/07/20(土) 22:52:36.18 ID:YVI43VEg
一休の母がエロい

34: なまえないよぉ~ 2013/07/20(土) 23:04:00.10 ID:og58vq/g
鈴木福くん主演じゃないの

36: なまえないよぉ~ 2013/07/20(土) 23:39:59.24 ID:qggkhi22
一休さんの墓は皇族の墓として宮内庁が管理してるんだよな

37: なまえないよぉ~ 2013/07/20(土) 23:53:06.17 ID:F6vfF28s
後のクリリンである

43: なまえないよぉ~ 2013/07/21(日) 08:17:27.39 ID:CIKHXDql
一休さんのネタやら設定やら流用して、
中国の有名なお坊さんで作品つくるのじゃあかんのか?

45: なまえないよぉ~ 2013/07/21(日) 10:24:37.30 ID:rF2RCzXy
>>43
「げん、じょう、さ~ん」
「はぁ~い」

……こんなん?

映画大好き名無し

当時は中国人なんていたの?明の時代だろ。

blank - タイガーマスク、ウエンツ瑛士で初の実写映画化 新ビジュアル解禁

タイガーマスク、ウエンツ瑛士で初の実写映画化 新ビジュアル解禁

スーパーマンとバットマン、初共演の映画製作へ