in

「パシフィック・リム」は中国のイメージをおとしめている!日米同盟を反映–中国紙[13/08/23]

引用元:【映画】「パシフィック・リム」は中国のイメージをおとしめている!日米同盟を反映–中国紙[13/08/23]

1: やるっきゃ騎士φ ★ 2013/08/23(金) 15:35:14.10 ID:???0
ソースはRecordChina
http://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=75914&type=

2013年8月23日、解放軍報によると、最近、米国のSF映画「パシフィック・リム」が
上映されヒットしているが、この映画には米国のアジア太平洋戦略が反映されている
という。

「パシフィック・リム」では、日本人の女の子が怪獣に飲み込まれそうになるところを
米国の戦士が助け、助けられた女の子は米国の教育を受け、やがて自らも1人の戦士と
なる。
怪獣を倒した後、負傷した米国人パートナーを抱き、情熱的に「離れないで」と言う
のだ。まさに、現実の世界の日米同盟である。

怪獣を倒す大事な場面の舞台は、「偶然にも」香港に隣接する南シナ海である。
米国の戦士は香港を守り、アジア太平洋地域を安定させて人類を救うという役回りだが、
中国人は怪獣の肉や内臓などを食品に加工して販売したり、怪獣の体内の寄生虫を
食べたりする様子が描かれ、中国のイメージを大きくおとしめている。

ハリウッドは、これまでずっと米国の価値観と世界戦略の宣伝に使われてきた。
「アイス・エイジ」では当時世界各国で論争のあった世界の異常気象を描き、
「007ダイ・アナザー・デイ」では北朝鮮が“悪の枢軸国”として描かれた。
これらの映画は、中国から莫大(ばくだい)な資金を吸い取っていくだけでなく、
若い世代に西洋の価値観を植え付けている。

この「パシフィック・リム」もハリウッドのこれまでの流れを引き継いだものと言え、
米国の目下のアジア太平洋地域の戦略と図らずも一致する。
「怪獣」が何を指しているかは言わずもがなである。

-以上です-

1001: ジョン・ドゥ@シネマ速報 2016/04/01(金) 10:00:00.00 ID:cinesoku.net

29: 名無しさん@恐縮です 2013/08/23(金) 15:47:41.52 ID:VNrGAkosP
>>1
考えすぎじゃないの?
ハリウッドは多分そこまで考えていないw

36: 名無しさん@恐縮です 2013/08/23(金) 15:49:13.44 ID:Y4SpegcW0
>>1
中国人は怪獣の肉や内臓などを食品に加工して販売したり、怪獣の体内の寄生虫を
食べたりする様子が描かれ、中国のイメージを大きくおとしめている。

たくましい中国人の良い描き方だし・・

56: 名無しさん@恐縮です 2013/08/23(金) 16:02:23.02 ID:5q/Gnqly0
>>1
世界でいちばんこの映画を見てるのは中国人ですよw

110: 名無しさん@恐縮です 2013/08/23(金) 16:28:26.85 ID:phLqEVcm0
>>1
パシフィックリムほどアジア市場(主に中国市場)に配慮したハリウッド超大作も無いのにな

・カイジュウ殲滅の最前線基地→当初は大阪→震災後に香港へ設定変更

・日本製イェーガー登場は回想のみ→中国製イェーガーは現役扱い

118: 名無しさん@恐縮です 2013/08/23(金) 16:30:35.19 ID:sLOY1PiS0
>>110
日本製イェーガーは伝説扱いだけどね

まぁ中国製イェーガーとソ連製イェーガーは協力して日本を守った事もあったりする。
コスモポリタニズム的映画

136: 名無しさん@恐縮です 2013/08/23(金) 16:34:45.12 ID:phLqEVcm0
>>118
環太平洋諸国が国益を超えて人類滅亡を救うために戦うっていうのがかっこいいよね。
「国際救助隊」「地球連邦軍」っぽくて

113: 名無しさん@恐縮です 2013/08/23(金) 16:28:45.55 ID:rkUBVdQk0
>>1
ただのロボオタ、怪獣オタの作った映画に深読みごくろうさまですw

11: 名無しさん@恐縮です 2013/08/23(金) 15:40:02.85 ID:an0QSjPC0
…え、意外と合ってるんじゃね?
中国人は結構何でも食べてるイメージ
ただ寄生虫はどうだろうってくらいだな

13: 名無しさん@恐縮です 2013/08/23(金) 15:41:08.39 ID:Ur8vd8oF0
香港三兄弟イェーガー乗りは?
映画はカット?

18: 名無しさん@恐縮です 2013/08/23(金) 15:43:24.66 ID:Xvn5PvujO
クリムゾン・タイフーンめっさかっこいいけどなシオマネキとシャアザクの合体みたいで
アホな奴らだ

19: 名無しさん@恐縮です 2013/08/23(金) 15:43:48.87 ID:hnmtkCHz0
中華ロボかっこよかったじゃん
すぐやられたけど

なんでもかんでも政治を持ち出すなよ

21: 名無しさん@恐縮です 2013/08/23(金) 15:44:16.62 ID:EHg37mxn0
検閲して許可したんでしょ?

23: 名無しさん@恐縮です 2013/08/23(金) 15:45:06.06 ID:7hbNBWc40
ハリウッド映画ってのは背景だの思想だのを考えて作られてない

28: 名無しさん@恐縮です 2013/08/23(金) 15:47:34.46 ID:ayQYqUTGP
>中国人は怪獣の肉や内臓などを食品に加工して販売したり、怪獣の体内の寄生虫を
>食べたりする様子が描かれ、中国のイメージを大きくおとしめている。

怪獣の骨を漢方にするのはあったけど
寄生虫もペットだったと思うが…

中国版の吹き替えがそうなってんのかな

30: 名無しさん@恐縮です 2013/08/23(金) 15:47:43.80 ID:KW2E8grCP
つーかロボの中ではクリムゾンタイフーンだっけ?
三本腕の中華ロボかなり格好良かったじゃん
何を贅沢言ってんだシナチクは

32: 名無しさん@恐縮です 2013/08/23(金) 15:47:50.11 ID:Q7h/X74+0
机以外は全部食べるのだから・・・
怪獣も食べるだろう!

45: 名無しさん@恐縮です 2013/08/23(金) 15:53:09.14 ID:yIatF1iF0
…中国人は怪獣の肉や内臓などを食品に加工して販売したり、怪獣の体内の寄生虫を
食べたりする様子が描かれ、…

イメージ通りじゃんw

55: 名無しさん@恐縮です 2013/08/23(金) 16:01:51.21 ID:qsYBB7Do0
息子と3人で見たけど面白かったよ。中国とロシアのイェーガーがあっさり
やられたのはつまらんかった。もう少し頑張ってほしかったわw

エンドロールにヘリーハウゼンと本多猪四郎リスペクトが書かれてたけど
永井豪も入れとけよ。イェーガーってマジンガーZとアイアンマッスルじゃん。

82: 名無しさん@恐縮です 2013/08/23(金) 16:14:51.06 ID:YhOoHpsk0
>>55
円谷英二が無かったのが納得いかん。

が、まぁいいや。

57: 名無しさん@恐縮です 2013/08/23(金) 16:02:37.03 ID:gIO1eZHM0
芦田愛菜が中国で「萌え!」大人気
メディア「泣いているだけでどうしてこんなに可愛いのか?」

「パシフィック・リム見てきた!芦田愛菜本当に超かわいい!」
「実に萌える、萌え萌え!」
「芦田愛菜という子役、ほんの数分の出番だったけど、とても恐るべき演技だった」
「パシフィック・リムにでてたロリ覚えてる?日本の子役スター芦田愛菜だよ。超萌える!神演技!」
「マコの子ども時代の女優、かわいすぎ、演技もいい!」
http://www.j-cast.com/2013/08/12181356.html?p=all

74: 名無しさん@恐縮です 2013/08/23(金) 16:11:11.63 ID:a9gq0XIAO
ロシアのロボの名前はチェルノなのに
しかも第一世代ロボだからパイロットが被曝している可能性も捨て切れないという

75: 名無しさん@恐縮です 2013/08/23(金) 16:11:33.55 ID:JEwX4yUR0
「ガンヘッド」のパクリ

78: 名無しさん@恐縮です 2013/08/23(金) 16:14:01.13 ID:il/3ksOh0
中国の屋台のイメージそのままだろ

79: 名無しさん@恐縮です 2013/08/23(金) 16:14:11.28 ID:cOnwG3JJ0
なんでだよかっこよかったじゃんクリムゾンタイフーン
名前も清々しいくらい中国で好感持てる

83: 名無しさん@恐縮です 2013/08/23(金) 16:15:02.08 ID:V7mz0+dK0
デルトロが日本のアニメや特撮が大好きなんだから仕方ないじゃん

84: 名無しさん@恐縮です 2013/08/23(金) 16:15:06.77 ID:ifS2I5/aO
でも中国では大ヒット

85: 名無しさん@恐縮です 2013/08/23(金) 16:15:53.41 ID:ZdZzAMj70
そういう映画だったのか!!!こりゃ名画だな 
まだやってるから観に行くわ!!!
怪物映画かと誤認していたよ

103: 名無しさん@恐縮です 2013/08/23(金) 16:22:18.32 ID:sLOY1PiS0
>>85
ロボ怪獣映画でロボ成分が非常に濃い感じ。怪獣成分も薄くは無いけど、ちょっと濃いかな?くらい

101: 名無しさん@恐縮です 2013/08/23(金) 16:20:51.20 ID:00SBHFZG0
きのう観てきたけどなかなか面白かったよ
トランスフォーマーレベルにはもう一息だけど
日本の特撮が好きな監督なんだから日本ageで当然でしょ
ロシアのネーちゃんがさもそれらしいのが笑えたし
中国の3人組の雑魚キャラっぷりがワロタ

104: 名無しさん@恐縮です 2013/08/23(金) 16:23:36.84 ID:sLOY1PiS0
>>101
4871007a - 「パシフィック・リム」は中国のイメージをおとしめている!日米同盟を反映--中国紙[13/08/23]

カッコイイよな

116: 名無しさん@恐縮です 2013/08/23(金) 16:30:04.04 ID:8YjriUYk0
「バトルシップ」こそアメリカと日本!って映画だったと思うけど
韓国でヒットしたんだよね。
ネイビーと海自で日章旗バンバンだったのに。
あの映画を好んでみておいて、日章旗ヒステリーってわけがわからない。

140: 名無しさん@恐縮です 2013/08/23(金) 16:35:50.24 ID:8YjriUYk0
この監督って「ホビット」を撮るはずだったの?
下りてロード~のピータージャクソンが撮ったみたいだけど
この人の撮ったホビットも見てみたかったな。

149: 名無しさん@恐縮です 2013/08/23(金) 16:38:12.43 ID:sLOY1PiS0
>>140
ホビットも狂気の山脈にて、も蹴って、予算分捕って来て
ロボと怪獣と日本サブカル好きの監督とスタッフが好きなように撮ってしまった映画がコレ

基地のシーンとか無駄にエキストラ集めて日本のロボットアニメ再現してたら上層部がブチ切れて予算減らされた
そんな映画です。是非見ましょう

156: 名無しさん@恐縮です 2013/08/23(金) 16:41:14.52 ID:8YjriUYk0
>>149
制作困難だったとはいえ、ホビットより日本系ロボットとったってのがオタクの鑑だなあ。
トランスフォーマーが2が最後まで見てられなくて、ロボット作品あってないのかと思ってたけど
これは見てみようかな。

でもほんとほかにも見たいのがいろいろあって迷う。

159: 名無しさん@恐縮です 2013/08/23(金) 16:42:08.15 ID:sLOY1PiS0
>>156
これは映像が凄いから映画館で見ないと後悔するタイプだよ

151: 名無しさん@恐縮です 2013/08/23(金) 16:38:53.58 ID:7ydWP95AP
面白かったけどこの監督のB級SFテイストが残念だな
キャメロンとかだったらもっとハードに仕上げてくれただろう

158: 名無しさん@恐縮です 2013/08/23(金) 16:42:01.19 ID:JRq8JEaj0
これ意外に面白かった。 バカ映画だけどw

170: 名無しさん@恐縮です 2013/08/23(金) 16:48:21.04 ID:6bpc+qZtO
監督はメキシコ人だろ

175: 名無しさん@恐縮です 2013/08/23(金) 16:50:24.81 ID:qsYBB7Do0
>>170
そうだよ。テレビの情報番組でバルタン星人とハグして大喜びしてた。
怪獣グッズだけで家2件あるって言ってた。超ヲタクw

191: 名無しさん@恐縮です 2013/08/23(金) 17:09:40.80 ID:OaRZdP5p0
話単純だし、面白かったよ。
東京の描写が変だったけどな。

195: 名無しさん@恐縮です 2013/08/23(金) 17:12:31.08 ID:JRq8JEaj0
>>191
欧米人の東京(日本)の描写ではマシな方だよ。
10年くらい前の洋画見てみな。 かなりヒドイからw

映画大好き名無し

>>55
永井豪はこれを観て面白かったと褒めてたってニュースを見た。
レコードチャイナは、中国版パシフィックリムの字幕が珍訳・誤訳だらけってニュースも取り上げてて、あっちにも〇田御大みたいな人がいるんだと思った。

blank - 昨年のハリウッド映画、同性愛者の登場人物15%満たず=同性愛者の擁護団体[12/08/23]

昨年のハリウッド映画、同性愛者の登場人物15%満たず=同性愛者の擁護団体[12/08/23]

blank - 多忙な貞子「少し体がキツい」、雨の渋谷で握手会&打ち水イベント

多忙な貞子「少し体がキツい」、雨の渋谷で握手会&打ち水イベント