引用元:【映画】「キャプテンハーロック」、日本映画として仏と伊で歴代1位の大ヒットスタート
1: yomiφ ★ 2014/02/09(日) 23:30:25.02 ID:???
昨年9月に公開された東映アニメーション製作のフルCGアニメーション映画 「キャプテンハーロック」(東映配給)が、フランスとイタリアの両国で劇場公開され、それぞれの
オープニング成績が日本の映画作品として歴代1位となる大ヒットスタートを切った。
フランスでは昨年12月25日に237スクリーンで公開。公開初日の観客動員は4万4929人で、フランスでこれまでに公開された日本映画として、歴代1位のオープニング成績を記録。 好調なスタートに現地ではスクリーン数を255まで拡大。現時点での速報値では動員70万人、興行収入830万ドル(約8.4億円)を超えた。
また正式招待作品となったベネチア国際映画祭のイタリアでは、1月1日に260スクリーンで公開され、イタリア映画「Un Boss In Salotto」やディズニー映画の新作「アナと雪の女王」に次いで3位にランクイン。スクリーン数も282まで拡大され、現時点での速報値では動員61万人、興収680万ドルを超え、イタリアでの興行成績としては、これまでに公開された日本映画歴代第1位となる快挙を達成した。
さらに、ワーナー・ブラザーズスタジオ(米ロサンゼルス)で1月28日(現地時間)に行われた、第5回「国際3D協会 3D CREATIVE ARTS AWARDS」の授賞式では、「INTERNATIONAL FEATURE – ANIMATED(外国アニメーション映画)」部門で最優秀賞を受賞。昨年11月の「国際3D協会ルミエール・ジャパン・アワード」でのグランプリ受賞に続き、優れた3Dコンテンツとしての作品性や映像クオリティが海外でも高い評価を獲得した。
作品は、企画当初より国内市場のみならず海外市場での展開を狙い、東映アニメーション、また日本のアニメーション業界にとってもエポックメイキングとなる作品を目指してきた。海外でのマーケティング及びセールスを担当するGFM FilmsならびにJosephChou & Co., LLCの助力もあり、現在も80を越える国と地域からオファーを受け、交渉・配給の準備を
進めている。
また、ブルーレイ&DVDが2月21日に発売されることも明らかになった。
http://eiga.com/news/20140209/8/
[content_block id=18954]
65: なまえないよぉ~ 2014/02/10(月) 02:18:39.16 ID:MDw2N9go
>>1にでてるのオープニングの記録だから、少なくとも仏、伊、最低でもそれぞれで10億。
この二国だけでもうまくいけば40億超が見込めるってハナシだな。
荒牧絡むと必ず失敗のジンクスがww
YMOがかかわったときが一番かわいそうだった。
2: なまえないよぉ~ 2014/02/09(日) 23:32:38.59 ID:SoMj+XP6
日本では本当にさっぱりな成績だったのに
海外ではちゃんと成績を残せたのか
80: なまえないよぉ~ 2014/02/10(月) 08:07:04.28 ID:YR8sd1u/
>>2
現地語の吹き替え版なんじゃね?
少なくとも字幕だろ。
4: なまえないよぉ~ 2014/02/09(日) 23:33:57.47 ID:3e1oRQhS
で、出来はどーなのよ?
10: 顔文字(´・ω・`)字文顔 ◆9uZFxReMlA 2014/02/09(日) 23:40:54.92 ID:6+O7S8fq
>>4
悪くないらしいよ。
5: なまえないよぉ~ 2014/02/09(日) 23:34:34.48 ID:gZVeI8Vb
でも制作費30億なんでしょう?
8: なまえないよぉ~ 2014/02/09(日) 23:38:39.77 ID:lq2WFA8j
何がどこで受けるかわっかんねーなー
12: なまえないよぉ~ 2014/02/09(日) 23:42:14.53 ID:Vh+foHuT
宝島のシルバーチックなシルエットだな
古典的童話を宇宙に持って行くとどうなるのかってな関心なんじゃねーの
14: なまえないよぉ~ 2014/02/09(日) 23:43:18.00 ID:XKfY+qXc
わが青春のアルカディア、と関係あるだろ?
19: なまえないよぉ~ 2014/02/09(日) 23:49:30.45 ID:ktWCRtQA
フランスでは宮崎アニメよりヒットしてるらしい
20: なまえないよぉ~ 2014/02/09(日) 23:51:46.00 ID:TVBOUu+b
アルカディア号がコレジャナイ形になってたあれか
海外じゃ初めて見るだろうから違和感ないんだろうな
21: なまえないよぉ~ 2014/02/09(日) 23:52:11.12 ID:0JCem5+z
あの実写版と混ぜたようなやつ?
22: なまえないよぉ~ 2014/02/09(日) 23:53:41.66 ID:XKfY+qXc
元大日本帝国陸軍戦闘機の空中勤務者である息子・松本零士の
戦場まんがシリーズで描かれたナチス空軍パイロットの末裔がキャプテンハーロック
いろいろいケチがつきそうな話だが、80年代は割と自由だったよなー
24: なまえないよぉ~ 2014/02/09(日) 23:57:53.28 ID:G6Z8iq3c
>>22
ヤマトの敵はみんなナチスがもとだろ
82: なまえないよぉ~ 2014/02/10(月) 08:19:30.88 ID:5k500hIf
>>24
白色彗星帝国はアメリカが元ネタでは?
バルゼー提督とか。
23: なまえないよぉ~ 2014/02/09(日) 23:54:14.22 ID:pzmV7T7V
男なら、負けると分かっていても戦わねばならないときがある
25: なまえないよぉ~ 2014/02/10(月) 00:00:59.25 ID:tRJz96l2
フルCGの映画版ファイナルファンタジーと同じ轍を踏む気しかしなかったんだが
下手な芸能人連れてきて声優にするのやめろよ
本職の声優がかなり周知されてきている日本の現状ではジブリですらそれでコケてるぞ
58: なまえないよぉ~ 2014/02/10(月) 01:50:57.21 ID:QN42ibOW
>>25
映画のアニメなら洋画でも俳優だ。
ジブリなんかみんな尊敬しているから、声質まで日本のものに合わせてる。
キムタクならキムタクと似たような声の人。
34: なまえないよぉ~ 2014/02/10(月) 00:12:51.45 ID:PyJLl9BJ
そもそも何でCGにしようと思ったんやろな。
アニメでもよかろうに。
35: なまえないよぉ~ 2014/02/10(月) 00:15:35.29 ID:mBotIF8O
>>34
日本以外ではアニメ=CGで手描きはほぼ絶滅危惧種で
この映画は最初から世界戦略を視野に入れていたから
36: なまえないよぉ~ 2014/02/10(月) 00:19:11.10 ID:U2Hb6JEV
>>34
古典的平面的なアニメは世界では子供向け扱いされる
同じ内容同じ予算ならCGの勝ち
39: なまえないよぉ~ 2014/02/10(月) 00:27:07.73 ID:hdcE5S9E
次はフルCGで男おいどんを頼む
42: なまえないよぉ~ 2014/02/10(月) 00:34:04.42 ID:x+4TFsLP
これじゃないと言っている現地ファンの顔が見える…
>>39 俺も見たい
44: なまえないよぉ~ 2014/02/10(月) 00:43:21.21 ID:0SFlRXFU
>>39
浅野さん、おいどんに優しくしてくれたよな・・・
41: なまえないよぉ~ 2014/02/10(月) 00:31:34.64 ID:sutUVibX
でも制作費回収出来てんのこれ
55: なまえないよぉ~ 2014/02/10(月) 01:39:54.01 ID:IxuyXxji
ここ数年地上波日本アニメ放送壊滅状態なフランスでも、
別格扱いでハーロックのテレビシリーズだけは国営放送で放送した程度に、
ハーロック人気が元から高いからこその数字。
内容自体はハーロックが女々しい基地外になってる上、主役でもないので、
昔のハーロック好きな人が見たら、正直何だそりゃになると思われ。
56: なまえないよぉ~ 2014/02/10(月) 01:44:29.50 ID:QN42ibOW
ハーロックとエメラルダスのコスプレ多いもんな。外人。
57: なまえないよぉ~ 2014/02/10(月) 01:47:15.37 ID:XMCbJF+4
新谷かおる先生(ヤッタラン副長)もいるの?
81: なまえないよぉ~ 2014/02/10(月) 08:07:34.25 ID:yzI9Uich
>>57 正直、ハーロックよりヤッタランの方がかっこよかった。
ヤッタランファンなら見て損はない。
のハーロックファンだが妙に納得できるエンディングだった。
90: なまえないよぉ~ 2014/02/10(月) 11:48:58.31 ID:Bd34y2Cp
制作費回収できそうだな
91: なまえないよぉ~ 2014/02/10(月) 11:52:50.05 ID:ApJuU8ZN
>>90
どう考えても無理ですが
国外上映だとむこうの配給元の取り分があるので
日本側にわたる金額がさらに減る
92: なまえないよぉ~ 2014/02/10(月) 11:55:29.91 ID:ApJuU8ZN
>>91
ていうか、配給権買い切りだと、ナンボ客が入ろうが日本への利益配分は変わらない。
はーロックの場合は国内での成績がだめだめなので買いたたかれたと思ってよい。
95: なまえないよぉ~ 2014/02/10(月) 12:10:54.37 ID:qwHqQQ1E
日本にしては頑張ったって映像
内容も言われてるほど悪くないし
96: なまえないよぉ~ 2014/02/10(月) 12:39:13.96 ID:IxuyXxji
ジブリはハウルがフランスで1位とってるよ、公開週に(393スクリーン)。
累計でも$8,771,562で、七週ランクインし続けてるし。
98: なまえないよぉ~ 2014/02/10(月) 13:26:56.57 ID:3+PAK/CV
客層が気になるわ
フランスは慰安婦漫画でも読んでろよ
ハーロックの世代交代を描いた内容なので
先代が朽ちるのはむしろ当然のお話なんだけれど。
題材を取っているのも中座したコミック版ではなく切田長官の居るアニメ版だし。
戦闘展開のご都合主義は笑ったけれど、叩きまくられるほど酷い内容ではなかった。
ハーロックが井上真樹夫だったら絶対劇場で二回以上見てた・・・
2ch民は下の記事読んだこと無いの?
【愛されすぎ】最高視聴率70%! フランスでは『キャプテンハーロック』が超国民的伝説アニメらしい / その理由をフランス人に聞いてみた