in

「フルハウス」続編に大塚芳忠、山寺宏一ら日本語吹き替えキャストも再結集!

引用元:【ドラマ/声優】「フルハウス」続編に大塚芳忠、山寺宏一ら日本語吹き替えキャストも再結集! (映画.com)

1: トロピカルでフルーティな感じφ ★ 2016/02/05(金) 22:09:33.24 ID:CAP_USER.net
2016年2月5日 18:30
[映画.com ニュース] アメリカで1987~95年に放送された海外ドラマ「
フルハウス」の続編「フラーハウス」の日本語吹き替え版の声優キャストが発表され、大塚芳忠、山寺宏一ら「フルハウス」の吹き替え声優が再結集することが分かった。
「フルハウス」は、妻に先立たれたダニー・タナーが、義理の弟ジェシーと親友のジョーイとともに3人の娘の子育てに悪戦苦闘する姿を描いたホームコメディ。タナー一家のその後を描く続編「フラーハウス」は、長女のD.J.、次女のステファニー、D.J.の親友・キミーが大人の女性に成長して登場し、
女3人の子育て奮闘記がつづられる。キャストは、ダニー役のボブ・サゲット、ジェシー役のジョン・ステイモス、ジョーイ役のデイブ・クーリエほか、キャンディス・キャメロン・ブレ、ジョディ・スウィーティン、アンドレア・バーバーら前作の俳優たちが勢ぞろいする。

日本語吹き替え声優は、ダニー役の大塚、ジョーイ役の山寺、ジェシー役の堀内賢雄はもちろん、当時は幼かった子どもたちの声も同じキャストが続投。D.J.を坂本千夏、ステファニーを大谷育江、キミーを伊藤美紀が担当する。

日本では93~97年に放送された日本語吹き替え版を見ていたファンが多いため、今作の製作が決定した際には「年をとったからって声優が変わってしまうのは嫌だ」「大きくなった子どもたちの声優はどうなるんだろう」と不安の声が寄せられた。今回の起用は、この声を受けて実現したという。

Netflixオリジナルドラマ「フラーハウス」は、Netflixで2月26日から全世界同時配信。

(映画.com速報)
http://eiga.com/news/20160205/19/?v=pc

52a8a767 s - 「フルハウス」続編に大塚芳忠、山寺宏一ら日本語吹き替えキャストも再結集!

1001: ジョン・ドゥ@シネマ速報 2016/04/01(金) 10:00:00.00 ID:cinesoku.net

2: なまえないよぉ~ 2016/02/05(金) 22:10:26.23 ID:CjXTnVtD.net
朗報

3: なまえないよぉ~ 2016/02/05(金) 22:16:52.69 ID:FIL6BnEO.net
ズボンの上げ方だって男らしい

4: なまえないよぉ~ 2016/02/05(金) 22:17:03.75 ID:lC/wyGvV.net
DJって坂本千夏だったのか
オルセン姉妹は出ないのか

11: なまえないよぉ~ 2016/02/05(金) 22:27:56.73 ID:0ERm8230.net
>>4
ファッション業界で大成功。
オルセン姉妹は出ないって。

5: なまえないよぉ~ 2016/02/05(金) 22:18:26.90 ID:VvDwZkTv.net
ひなだお!の人は?

6: なまえないよぉ~ 2016/02/05(金) 22:18:53.51 ID:TfWF/iR0.net
 日本にも昔はファミリードラマの文化があったのになぁ。
 全部消えてしまった。
 

7: なまえないよぉ~ 2016/02/05(金) 22:19:18.57 ID:vnCHow/9.net
全員有名人で良かったな

8: なまえないよぉ~ 2016/02/05(金) 22:20:18.08 ID:0pNEFm4B.net
「フルハウス」「アルフ」
なつかしいな
最近あの枠あるのかな

20: なまえないよぉ~ 2016/02/05(金) 22:45:30.57 ID:/iVJOGvf.net
>>8
なんか動画投稿マニアの女の子が主人公の似たようなのやってたような

10: なまえないよぉ~ 2016/02/05(金) 22:26:43.17 ID:eYOEzy7M.net
そんなことよりフルハウスのテーマ唄おうぜwwwwwwwwwwwww

アーアーアーアー アッーーー!
ウェネバハぺツー デットビーティー
ユーメーナ ペーパボーイ イーベンティービー
ナゲットレバヒユ ソバニチョウノプリーン
ソーウォー コンフューズニーーーン
クラーズ ニーダン ネーバスィーン (チェーイ)
ノバー ノージョーチュー
デモニドー ボーエンシュンワイチューニスパー
ドンステーヨー ドゥリーソンツウゥーー
エビウェイユーロー エビウェーイ
イザハー イザハー
アキーノホン ホンチュー
エビウェイユーロー エビウェイ
イザ メイス サンバニドゥ ニージュー
エビウェイユーロー ゥロシャーペーン ロードノーン
クライドゥ ウエイジュー
トュケピドゥ オーーン
エビウェイユー
エビウェーユー オーーン
ドゥビドゥ バッバダー

13: なまえないよぉ~ 2016/02/05(金) 22:33:04.08 ID:TzXXsnLi.net
英語版見て英語の勉強しよう!
昔のフルハウスは物凄く勉強になったわ

15: なまえないよぉ~ 2016/02/05(金) 22:35:00.12 ID:6fU1ImQL.net
再放送でしか見てないけど20年以上前のドラマだったんだな。

17: なまえないよぉ~ 2016/02/05(金) 22:38:23.05 ID:VvDwZkTv.net
ジェシーおいたんの中の人がゲスの極みでショックを受けたあの頃

18: なまえないよぉ~ 2016/02/05(金) 22:43:23.78 ID:auEnupZJ.net
こないだジェシー老いたんのライブあったが
ダニー変わらぬノリで吹いたw

19: なまえないよぉ~ 2016/02/05(金) 22:45:06.52 ID:0wFn1qIV.net
アメリカの20年以上も前の古いドラマをなんで日本に持ってこようとするのか?
理解できんわw

23: なまえないよぉ~ 2016/02/05(金) 22:52:49.49 ID:p1V9wdvi.net
>>19

うん 何か勘違いしてるようだが
「フルハウス」の放送は20年程前だけど続編の「フラーハウス」は今年の新作ドラマなんだ

32: なまえないよぉ~ 2016/02/05(金) 23:34:04.38 ID:0wFn1qIV.net
>>23
そうだったのか!
教えてくれてありがとう

21: なまえないよぉ~ 2016/02/05(金) 22:49:45.06 ID:kRessGMT.net
ドクタークイン、アルフ、フルハウス懐かしいw

22: なまえないよぉ~ 2016/02/05(金) 22:52:34.74 ID:hGDPFvlZ.net
>キミーを伊藤美紀

マリア様の小笠原祥子と同じ声だもんな…

24: なまえないよぉ~ 2016/02/05(金) 22:54:02.45 ID:igrb8DmB.net
>>22
祥子さまがキミーみたいな声かーと思ってたら想像以上におばさんだった衝撃

25: なまえないよぉ~ 2016/02/05(金) 22:55:58.20 ID:0uJy0ok0.net
問題はオルセン姉妹
5d80871e - 「フルハウス」続編に大塚芳忠、山寺宏一ら日本語吹き替えキャストも再結集!

26: なまえないよぉ~ 2016/02/05(金) 23:00:39.08 ID:FSTPeUyB.net
ドギーハウザーは今

27: なまえないよぉ~ 2016/02/05(金) 23:01:31.76 ID:RNRUsuG1.net
去年DVDが出たレッドドワーフ新作分の吹き替えもNHK版と一緒だったなぁ
老けてないクライテンだけ声の人が亡くなって変わっちゃったけど…

28: なまえないよぉ~ 2016/02/05(金) 23:07:16.67 ID:0uJy0ok0.net
大谷育江も続投とか無理じゃね

次女が一番好きだったんだけど、一番リアルで不幸なんだよな
オルセン姉妹は逆にスゲーけど

30: なまえないよぉ~ 2016/02/05(金) 23:16:14.31 ID:x3qf5UnN.net
エアウルフの続編はいつですかね?

31: なまえないよぉ~ 2016/02/05(金) 23:27:21.84 ID:mnaf9Kyg.net
中の人たちが劇中と違ってどいつもこいつも黒いんだよなw

33: なまえないよぉ~ 2016/02/05(金) 23:34:31.84 ID:favuIK7o.net
ジェシーの中の人と誰かが付き合ってたんじゃなかったか?
ダニーの娘達のうちの誰だったかな

34: なまえないよぉ~ 2016/02/05(金) 23:35:18.60 ID:Fm3RiW8P.net
おい! こおろぎさとみはどうした!?

36: なまえないよぉ~ 2016/02/05(金) 23:47:43.22 ID:XSCzbrRh.net
メイン三人の声優による番宣を再放送して欲しいな
当時声優って概念は知っていたのに
見た目は違うのに声が同じで三人とも芸達者だから仕草や間の取り方まで同じで
頭の中が大混乱だったわ

37: なまえないよぉ~ 2016/02/05(金) 23:50:56.36 ID:ubGJ/ryV.net
オレが入院してるときにNHK教育で見てたら、看護婦さんが「私も好きなんですよね」と言ってくれた。そんな淡い思い出

39: なまえないよぉ~ 2016/02/06(土) 00:18:52.40 ID:K9wwd8VS.net
子供のときによく見ていたな、どの再放送だったか忘れてしまったけどな

40: なまえないよぉ~ 2016/02/06(土) 00:37:06.17 ID:CFImeY/S.net
見たことないけどおいたんという単語だけはなぜか知ってる

41: なまえないよぉ~ 2016/02/06(土) 00:43:47.73 ID:fs5gibsZ.net
昔、友達にアルフに似てるって言われたなぁ。もう20年前か

51ip5HMP6%2BL - 「フルハウス」続編に大塚芳忠、山寺宏一ら日本語吹き替えキャストも再結集!フルハウス〈ファースト〉セット1 [DVD]
ボブ・サゲット,ジョン・ステイモス,デイブ・クーリエ,メアリー=ケイト・オルセン,アシュレー・オルセン

ワーナー・ホーム・ビデオ
売り上げランキング : 561

Amazonで詳しく見る by AZlink

blank - しげの秀一、「頭文字D」の次回作はラリー編?

しげの秀一、「頭文字D」の次回作はラリー編?

blank - 赤塚不二夫ドキュメンタリー映画、主題歌はタモリ

赤塚不二夫ドキュメンタリー映画、主題歌はタモリ