引用元：【中国】日本政府よ、字幕組メンバーを釈放して！アニメファンが香港でデモ行進し要求 [H28/10/17]
1: ◆qQDmM1OH5Q46 2016/10/17(月)12:51:10 ID:???
日本政府よ、字幕組メンバーを釈放して！アニメファンが香港でデモ行進し要求―中国
2016年10月15日、日本で逮捕された「字幕組」に関して、中国・香港モンコック（旺角）で集会が行われ、
字幕組メンバーの釈放を求めた。中国のIT系ポータルサイト・IT之家が伝えた。
先月28日、京都府警サイバー犯罪対策課は、字幕組と呼ばれるグループの中国人の男2人を逮捕した。
字幕組は他国の番組に独自に字幕をつけてシェアする中国のアマチュアグループで、
著作権侵害の一面を持つ一方で、日本アニメを中国に広めた貢献は大きく、批判と評価が混在している。
続き Record China
http://www.recordchina.co.jp/a152829.html
[content_block id=18954]
2: 名無しさん＠おーぷん 2016/10/17(月)12:59:39 ID:jD8
犯罪です
というか今って海外の配信サイト向けに公式に字幕つけてんじゃないの？
そのせいで各言語によって配信に時差が出ると海外のオタクが愚痴ってたが
というか今って海外の配信サイト向けに公式に字幕つけてんじゃないの？
そのせいで各言語によって配信に時差が出ると海外のオタクが愚痴ってたが
7: 名無しさん＠おーぷん 2016/10/17(月)13:23:42 ID:Ijw
>>2
今は海外進出勧めてるから字幕付きとか翻訳版は増えてるね
ただ中国はアニメへの締め付け大きいからどうなんだろう
今は海外進出勧めてるから字幕付きとか翻訳版は増えてるね
ただ中国はアニメへの締め付け大きいからどうなんだろう
3: 名無しさん＠おーぷん 2016/10/17(月)13:02:07 ID:QdJ
え？
4: 名無しさん＠おーぷん 2016/10/17(月)13:15:49 ID:qg7
盗人猛々しいとはまさにこの事
5: 名無しさん＠おーぷん 2016/10/17(月)13:18:29 ID:xV8
わざわざ円盤買うて、字幕つけて、バラまいて、神や＾＾とかいわれてたんかな？
ご苦労さまやな
ご苦労さまやな
6: 名無しさん＠おーぷん 2016/10/17(月)13:19:13 ID:1F3
円盤買えよ
11: 名無しさん＠おーぷん 2016/10/17(月)13:43:52 ID:K8E
支那は共産党が検閲するから公式翻訳版は供給されないことが多い。
日本が支那にアニメを供給する一番大きな意味は文化侵略だから
支那政府が止めようとする作品ほど広めたい。
日本政府が製作販売側に損失を補填して支援してでも海賊版を推奨したいくらい。
日本が支那にアニメを供給する一番大きな意味は文化侵略だから
支那政府が止めようとする作品ほど広めたい。
日本政府が製作販売側に損失を補填して支援してでも海賊版を推奨したいくらい。
14: 名無しさん＠おーぷん 2016/10/17(月)13:49:02 ID:qg7
>>11
どんな良作だろうと不正な手段で見るのは駄目でしょ、むしろ共産党に怒りの矛先が向くよう適度に圧力かければいい
どんな良作だろうと不正な手段で見るのは駄目でしょ、むしろ共産党に怒りの矛先が向くよう適度に圧力かければいい
13: 名無しさん＠おーぷん 2016/10/17(月)13:47:54 ID:Xuj
この辺さぁ
＞著作権侵害の一面を持つ一方で、日本アニメを中国に広めた貢献は大きく、批判と評価が混在している。
一応メディアなんだから、権利侵害は問題だ！！ とか書けないのかね
15: 名無しさん＠おーぷん 2016/10/17(月)13:53:27 ID:BqH
>批判と評価が混在
一般人の批判と犯罪者の評価を混ぜるな阿呆
一般人の批判と犯罪者の評価を混ぜるな阿呆
18: 名無しさん＠おーぷん 2016/10/17(月)14:06:54 ID:sdh
政府に要求する話じゃないだろ・・・。
20: 名無しさん＠おーぷん 2016/10/17(月)14:13:13 ID:W8d
>>18
そもそもこのデモ(笑)をしてる連中も違法動画ダウンロードや、視聴の犯罪者って言う笑い話やからなｗ
そもそもこのデモ(笑)をしてる連中も違法動画ダウンロードや、視聴の犯罪者って言う笑い話やからなｗ
21: ワルキューレ◆iYi…i.lI 2016/10/17(月)14:15:09 ID:yyF
香港人にはちょっと分かりにくいかもしれないけれど
泥棒したあとお金払っても泥棒なんですよねえ
泥棒したあとお金払っても泥棒なんですよねえ
22: ツチノコ狩り 2016/10/17(月)14:20:31 ID:Gwm
放映権利無料開放したほうが認知度が世界規模で膨らむからグッズとかの販促用品関連の売り上げが上がるんじゃない？
26: 名無しさん＠おーぷん 2016/10/17(月)14:26:07 ID:qg7
>>22
視聴する金さえケチる奴が買うグッズは非正規のパチモン、
結局儲からない
視聴する金さえケチる奴が買うグッズは非正規のパチモン、
結局儲からない
29: 名無しさん＠おーぷん 2016/10/17(月)14:34:21 ID:RvN
>>22
グッズとか売れてもアニメ会社の取り分はわずかでしょ
グッズとか売れてもアニメ会社の取り分はわずかでしょ
23: ツチノコ狩り 2016/10/17(月)14:21:49 ID:Gwm
通訳もいらないし勝手に宣伝してくれてる訳だからさww
25: ワルキューレ◆iYi…i.lI 2016/10/17(月)14:25:42 ID:yyF
チャイナやらインドやらはよそ者がビジネスしても回収できないから
いちばんいい値段出した現地の有力者に丸投げするのがセオリーだと思いますが
学生が無料で質の高いものを作っちゃったので苦情きたんでしょｗ
いちばんいい値段出した現地の有力者に丸投げするのがセオリーだと思いますが
学生が無料で質の高いものを作っちゃったので苦情きたんでしょｗ
34: 名無しさん＠おーぷん 2016/10/17(月)17:12:15 ID:Qlr
海賊盤はともかく、ゲームの日本語化パッチのようなものだな。
ネット配信の流れになるだろうから、ネットで認証接続、激安、特定部分の加工の自由度
日本の文化系商品もゲーム界(Steam)と同じ一括管理が出来る世界標準な対応が急がれる。
ネット配信の流れになるだろうから、ネットで認証接続、激安、特定部分の加工の自由度
日本の文化系商品もゲーム界(Steam)と同じ一括管理が出来る世界標準な対応が急がれる。
38: 名無しさん＠おーぷん 2016/10/17(月)17:53:30 ID:794
非公式で見てもいいから公式が出たならちゃんと金払って支えてやれ
成熟した文化の中ではバランスが大事なんだよ
成熟した文化の中ではバランスが大事なんだよ
39: 名無しさん＠おーぷん 2016/10/17(月)18:11:32 ID:XYE
デモする方向が斜め上だなｗ
41: 名無しさん＠おーぷん 2016/10/17(月)18:26:38 ID:bSw
これがその集会
43: 名無しさん＠おーぷん 2016/10/17(月)18:38:02 ID:bSw
日本の会社も色々と働きかけて向こうで配信することが出来るようになり
海賊版が減るかと思いきや全然減る気配が無い
むしろ日本が大変なことになっている
海賊版が減るかと思いきや全然減る気配が無い
むしろ日本が大変なことになっている
去年辺りから中国原作の日本制作アニメが徐々に増えてきている
一応、日本のアニメ会社が作ってはいるが唐突に中国語講座とか入れたりと
文化侵略が始まっているのだった
44: 名無しさん＠おーぷん 2016/10/17(月)18:39:42 ID:iSm
日本では犯罪だからさぁ…
お勤め終わったら、日本じゃなくて香港でやるんじゃないの？
お勤め終わったら、日本じゃなくて香港でやるんじゃないの？
45: 名無しさん＠おーぷん 2016/10/17(月)18:41:07 ID:NiM
日本政府に要求するのかw
中国のアニオタw
政府に検閲緩めろってデモしろよ
日本に対してなら何言ってもいいと思ってんだろうな
そもそも不正してまで低品質の萌え豚アニメなんか見たくないだろ
どれだけ餓えてるんだ中国人って
アマゾンで日本ブランドのプレミアフィギュアが、評価浅い連中に売られていて、しかも海外発送になってるのって
中国人が型取って偽物売ってるからか？ヤフオクにもそんな連中が沢山いるし。
1.5kの偽物イヤホンを日本語を使えていない出品者につかまされたこともあるし、アマゾン荒らすなや。盗んだり詐欺ったりがこれだけ横行していれば、そういう人間が”一部だけ”なんて中国人の主張は一切受け入れられないね。
迷惑。