in

阿部寛、安倍仲麻呂役で巨匠チェン・カイコー監督作に出演 日中合作『空海―KU-KAI―』

引用元:【映画】阿部寛、安倍仲麻呂役で巨匠チェン・カイコー監督作に出演 日中合作『空海―KU-KAI―』

1: 湛然 ★@\(^o^)/ 2016/11/22(火) 05:19:03.28 ID:CAP_USER9.net
阿部寛、巨匠チェン・カイコー監督作に出演 日中合作『空海―KU-KAI―』
2016-11-22 05:00

 俳優の阿部寛が、『始皇帝暗殺』などで知られる中国の巨匠チェン・カイコー監督がメガホンを取る日中合作映画『空海―KU-KAI―』(原題:妖猫伝)に出演することが21日、わかった。
夢枕獏氏の小説『沙門空海唐の国にて鬼と宴す』(角川文庫/徳間文庫)を映画化し、染谷将太が若き日の空海を演じる同作。阿部は、カイコー監督の熱望を受けて重要な役どころである安倍仲麻呂(※原作表記ママ)を演じる。

 中国・唐の時代、日本から遣唐使としてやってきた若き僧侶・空海が、詩人・白楽天(ホアン・シュアン)とともに首都・長安を揺るがす巨大な謎に迫る。日本人キャストとして松坂慶子も出演し、現在も中国にて長期間の撮影を行っている。

 阿部が演じる安倍仲麻呂とは、奈良時代、717年に遣唐使として入唐する。第9代皇帝である玄宗に仕え、司経局校書、左拾遺、左補闕など重要な職につき、李白、王維、儲光羲など唐詩人らとも交流したとされる。

 その後、日本へ戻る船が難破し帰国が叶わず、中国に戻り、ベトナム、ハノイで任につき、亡くなるまで約50年間も中国で暮らした。本作では同じく遣唐使となった空海が謎の事件の核心に迫るなか、期せずして安倍仲麻呂の足跡をたどることになるという重要な役どころとして登場する。

 これまでも海外作品に参加経験のある阿部は「俳優人生の中でもこんなスケールの作品に出演するのは初めてです。このセットのすごさ、エキストラのすごさ、監督がそれをまとめあげるすごさ。
そして、すごくこだわって1日ワンカットしか撮れない日もありますが、そのような撮影をしているチェン・カイコー監督を尊敬しています」とコメント。

 カイコー監督の演出について「一緒に1つのワンカットを最高のものにしようという意識と、その意識の高さを感じます。今回この作品に参加でき、非常に勉強になりすごく良かったと思います」と感銘を受けた様子。

 安倍仲麻呂については「本を色々読んだら、魅力的な人であって容姿的にもカッコいい人だったみたいですね。今回中国に来て、私は安倍仲麻呂を演じさせていただいて、染谷くんは空海を演じていますが1300年前の2人に敬意を称するとともに幸せなことだと思い一生懸命頑張ります」と話していた。

・『空海―KU-KAI―』に出演する阿部寛 (C)New Classics Media Corporation and Kadokawa Corporation 2016
9cfeb9f6 - 阿部寛、安倍仲麻呂役で巨匠チェン・カイコー監督作に出演 日中合作『空海―KU-KAI―』

・若き日の空海を演じる染谷将太
96dccb86 - 阿部寛、安倍仲麻呂役で巨匠チェン・カイコー監督作に出演 日中合作『空海―KU-KAI―』

http://www.oricon.co.jp/news/2081814/full/

チェン・カイコー

チェン・カイコー
生年月日1952年8月12日
国籍中国
ジャンル 映画監督脚本家
主な作品
黄色い大地
さらば、わが愛/覇王別姫
北京ヴァイオリン

陳 凱歌チェン・カイコー, 1952年8月12日 – ) は、中国映画監督


wikipediaより

1001: ジョン・ドゥ@シネマ速報 2016/04/01(金) 10:00:00.00 ID:cinesoku.net

3: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/11/22(火) 05:27:13.68 ID:RKhpnwXR0.net
この漢字にアルファベットのタイトルの映画って失敗するイメージしかないw

4: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/11/22(火) 05:30:25.39 ID:eyxX7WLp0.net
>>3
他のタイトル思いつかないのに何か俺も失敗するイメージしかわかなくなっただろww

5: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/11/22(火) 05:45:54.49 ID:f4XpnxaF0.net
>>4
俺は NINKU -忍空- を連想した

7: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/11/22(火) 06:13:19.77 ID:PsH7yAYQ0.net
孔雀央2

13: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/11/22(火) 06:53:53.29 ID:lWkQHYZQ0.net
>>7
ワロタw

8: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/11/22(火) 06:13:55.19 ID:CK2Zcvum0.net
阿倍仲麻呂って習ったから原文ママ書いてあるんか

11: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/11/22(火) 06:40:05.41 ID:+q5iQpg+0.net
>>8
安倍氏の氏寺のサイトには安倍仲麻呂って書いてあるから
一概に間違いとは言えないようだ。
http://www.abemonjuin.or.jp/history.html

19: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/11/22(火) 07:10:48.32 ID:E7CLXn4/0.net
>>8
どうせ当て字だしなあ

9: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/11/22(火) 06:14:10.63 ID:+kEMkVne0.net
チェンカイコーはさらばわが愛までだな
チャンイーモウもなんかおかしくなってるし第五世代全般が往時の見る影ない

24: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/11/22(火) 08:42:10.32 ID:797KpS/H0.net
>>9
イーモウの帰来はかなり良かったぞ

10: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/11/22(火) 06:34:02.96 ID:/IlPDgof0.net
空海の真面目な映画を陳凱歌が!
と思ってスレ開いたけど
ミステリー風味のなんちゃって系か?

12: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/11/22(火) 06:46:34.13 ID:VaQC3eE/0.net
夢枕獏かよ

14: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/11/22(火) 06:54:54.53 ID:DWDzT53G0.net
こんなデカい古代日本人が居るか

18: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/11/22(火) 07:09:05.64 ID:A5/qHYdq0.net
秋山好古役で阿部寛の少年時代が染谷将太だったな

32: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/11/22(火) 10:45:53.36 ID:+ia0cgFe0.net
>>18
あれは両方とも嵌ってたな

20: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/11/22(火) 07:11:08.13 ID:/2U2T6N70.net
ローマ人やんけ

21: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/11/22(火) 07:20:04.02 ID:RiwvyXzq0.net
嶋田久作出してくれ

22: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/11/22(火) 07:35:00.48 ID:N9pd6h0T0.net
歴史上日本で1番要領の良いやつ
それが空海

36: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/11/22(火) 12:42:07.37 ID:I/4gQgMJO.net
阿部ちゃんとか染谷とか
日本人キャストは顔濃いな

37: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/11/22(火) 13:08:17.93 ID:L+89rVVe0.net
何だっけ空海だったと思うんだけど
この人が中国にいた時近くに超大物かいたんだけど
知ってる人いないかな

48: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/11/22(火) 17:15:19.45 ID:e+QOyzvz0.net
>>37
阿倍仲麻呂の近くにってことか?
仲麻呂の周囲には日本人なら吉備真備、中国人なら李白とかがいたはずだが

38: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/11/22(火) 13:53:58.34 ID:cxH4mXcU0.net
天海僧正の映画はありますか?

39: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/11/22(火) 14:23:53.31 ID:62ayCDSI0.net
なぜこんなダサい上に何も伝わらないタイトルにするんだろう
原題の「妖猫伝」の方がずっといい
それか長いけど原作本のタイトルのままにしとけよ
タイトルだけでコケそう

46: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/11/22(火) 17:12:13.01 ID:hcNh2FsM0.net
>>39
「原題」って何?
中国での題名なら簡字体で書くべきじゃ

40: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/11/22(火) 15:28:13.42 ID:RJ54Eytg0.net
妖猫伝の方がコケそう
猫と戦う映画ってだけでショボそうだし

42: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/11/22(火) 16:03:05.02 ID:HwppF7ei0.net
空海と白楽天がバディ組むみたいだから、橘逸勢は登場しないのかもね

44: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/11/22(火) 16:59:15.60 ID:bumyHS3w0.net
完全に、脱アメリカで中国よりにシフトし始めているね、日本

49: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/11/22(火) 17:16:58.90 ID:UGIVtY8ZO.net
チャン・イーモウには酒見賢一の『陋巷に在り』を映画化してほしい

53: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/11/22(火) 18:16:57.74 ID:65rdH7sH0.net
これ持ってるけど読んでねーw

54: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/11/22(火) 20:21:54.29 ID:BFgJLxdp0.net
陳舜臣(大阪外国語学校(現大阪大学外国語学部)印度語学科卒)
小説十八史略

映画化してみようか。

56: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/11/22(火) 22:13:03.53 ID:/IlPDgof0.net
>>54
登場人物多すぎじゃね?

63: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/11/22(火) 22:39:20.73 ID:6txG87cf0.net
>>54
意味分かってる言ってる?

65: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/11/22(火) 22:41:42.08 ID:/IlPDgof0.net
>>63
まず、主役を誰にするかが

57: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/11/22(火) 22:14:19.21 ID:ja9XK1b10.net
北京原人 Who Are You?

58: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/11/22(火) 22:14:26.03 ID:ljakza7P0.net
空海って中国人は知らないんじゃ

66: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/11/22(火) 22:44:12.08 ID:+js54jm50.net
李白とエライ馬が合ったんだよな?
阿倍仲麻呂が死んだという知らせを聞いて詩まで書いてる。
実際は、生きてたんだけど。

68: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/11/22(火) 22:45:17.13 ID:/IlPDgof0.net
セリフは字幕になるの?
中国語の吹き替え?

69: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/11/22(火) 22:47:23.53 ID:75Fxw1+50.net
弘法大師を演じるのが染谷て

71: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/11/22(火) 22:49:04.74 ID:CK2Zcvum0.net
仲麻呂「帰りたーい帰りたーいあったかい我が家が待っている♪」

72: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/11/22(火) 22:53:47.83 ID:A5qfTKMS0.net
孔雀王2か、懐かしい
ちなみに1作目の孔雀役は三上博史

74: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/11/22(火) 23:02:25.44 ID:TruCMog+0.net
こんなんより三国志をまた映画化してくれ
官渡か五丈原あたりで

アラン・スミシー

天野原ーーーふりさけみれば春日なるーー三笠の山にいでし月かもーーー
三笠のどら焼き食べたい

アラン・スミシー

どうでもいいが、阿部寛が写ってるのはどういうシーンなんだ?それ

アラン・スミシー

>14
昔の日本人役は短足の俳優にやらせるべき!

アラン・スミシー

「敬意を表する」でしょ

blank - ブラッド・ピットとの離婚騒動後、アンジェリーナ・ジョリーが初めて公の場に!/国際刑事裁判所のメッセージビデオに

ブラッド・ピットとの離婚騒動後、アンジェリーナ・ジョリーが初めて公の場に!/国際刑事裁判所のメッセージビデオに

blank - バイオハザードの制作陣が「モンスターハンター」を映画化!

バイオハザードの制作陣が「モンスターハンター」を映画化!