in

外国人の映画プロデューサー「日本人はポスターから映画の全内容を知りたがる!」「ダサい!」

引用元:【苦言】外国人の映画プロデューサー「日本人はポスターから映画の全内容を知りたがる!」「ダサい!」

1: 河津落とし(空)@\(^o^)/ [US] 2017/02/17(金) 17:52:43.77 ID:RwCD5M6k0●.net BE:472367308-PLT(16000) ポイント特典
映画配給会社の社長であり、日本映画「獣道 Love & other cults」のプロデューサーをしている外国人トレル・アダム氏が、日本人の映画の価値観に対して苦言を呈している。

・日本の映画業界に対して苦言
アダム氏は、2017年7月15日(土)から公開される日本映画「獣道 Love & other cults」の海外公開(イギリス等)の配給を担当しており、さらに同作品のプロデューサーとして活躍している人物。そんな彼が日本の映画業界に対して以下のようにFacebookで発言し、注目を集めているのだ。

・アダム氏のコメント
「やっぱり日本人じゃないからいろいろわからない。なんで、日本人は映画の予告編とポスターで映画のストーリー100%知りたい? 予告編とポスターのいみは、映画に気になれるために作ってる。予告編とポスターはストーリー100%説明しなくていいよ。

予告編とポスター、100%ストーリー説明したら、映画館行かなくていいよ! ダサいV.O.、スクリーンで書きすぎ、合わないTIE-UP音楽、ほんとにやめてほしい。ながいタイトルもやめてください。なんかバカにしてるみたい。日本映画、疲れてる」

・映画のポスターに何を求める?
つまりアダム氏は、「日本人はわかりやすい映画ポスターや予告動画を求めがち」「日本映画の長いタイトルも嫌」と言いたいのだろう。さらにアダム氏は「日本人、あたまで考えすぎ」とも語ってていた。

このアダム氏のコメントに「ポスターが説明書みたいになってるし、トレーラーでほぼ内容分かっちゃうし、もっと観客の感性を信じてほしい」などの感想が寄せられている。皆さんは、映画のポスターに何を求めるだろうか。

http://buzz-plus.com/article/2017/02/17/love-other-cults/
3afbe7ea s - 外国人の映画プロデューサー「日本人はポスターから映画の全内容を知りたがる!」「ダサい!」

65539a06 s - 外国人の映画プロデューサー「日本人はポスターから映画の全内容を知りたがる!」「ダサい!」

アダム氏プロデュースの日本映画「獣道 Love & other cults」予告
https://youtu.be/nWkIWFiVW1w

1001: ジョン・ドゥ@シネマ速報 2016/04/01(金) 10:00:00.00 ID:cinesoku.net

18: バーニングハンマー(家)@\(^o^)/ [US] 2017/02/17(金) 17:58:25.48 ID:hvRXVbza0.net
>>1
アダム氏的には
このポスターがありなのか無しなのか
わからん

64: ハイキック(東京都)@\(^o^)/ [FR] 2017/02/17(金) 18:26:26.02 ID:VgTwBKAC0.net
>>18
少なくともこのポスターからはストーリーの100%どころか何も伝わってこないけどな

アメコミヒーロー映画の方がひどいと思う
そして内容が無いのにポスターだけスタイリッシュにしてもかえって痛い

86: キン肉バスター(catv?)@\(^o^)/ [US] 2017/02/17(金) 18:36:42.29 ID:1DoA6SVn0.net
>>1
で、誰この人?
有名なの?

126: ショルダーアームブリーカー(庭)@\(^o^)/ [ID] 2017/02/17(金) 19:05:53.29 ID:+5zrIyyz0.net
>>1
このポスター見て映画館に足を運ぶ人なんてあまりいなさそう
感性の違いはどうにもならん

152: フェイスロック(禿)@\(^o^)/ [US] 2017/02/17(金) 19:57:47.01 ID:NtEmLWOY0.net
>>1
なんだポスターだけで中身が解るやん
何が不満なんだ?(°∀°)

3: ストマッククロー(新疆ウイグル自治区)@\(^o^)/ [ニダ] 2017/02/17(金) 17:53:57.78 ID:8Lv1xrIC0.net
だって、日本の映画料金って高いんだもん 外したくないやん?

49: アルゼンチンバックブリーカー(庭)@\(^o^)/ [US] 2017/02/17(金) 18:17:38.79 ID:aL7GX2sg0.net
>>3
これ

もう20年は映画館行ってないわ

91: スターダストプレス(庭)@\(^o^)/ [GB] 2017/02/17(金) 18:38:56.68 ID:CSrJl+rJ0.net
>>3
わかる

5: 断崖式ニードロップ(庭)@\(^o^)/ [CN] 2017/02/17(金) 17:54:12.34 ID:cIFyikPn0.net
映画は冒頭とエンディングだけでええは
2hは長い

8: ストマッククロー(沖縄県)@\(^o^)/ [GB] 2017/02/17(金) 17:56:05.19 ID:m3CFFN5B0.net
> 合わないTIE-UP音楽
> 日本映画の長いタイトルも嫌

ほんとこれ

41: ラ ケブラーダ(静岡県)@\(^o^)/ [CN] 2017/02/17(金) 18:12:29.16 ID:R/xu6M1F0.net
>>8
邦題要らないよな
あと音楽も

作品をカットせずに、まるまるそのまま見たいのにな

11: 頭突き(大阪府)@\(^o^)/ [US] 2017/02/17(金) 17:56:36.67 ID:q3wJ8yl40.net
これか
d0b3a21e s - 外国人の映画プロデューサー「日本人はポスターから映画の全内容を知りたがる!」「ダサい!」

26: ファイヤーボールスプラッシュ(東京都)@\(^o^)/ [CN] 2017/02/17(金) 18:04:17.33 ID:Uhhmg7sy0.net
>>11
これは酷いネタバレ

58: ときめきメモリアル(茸)@\(^o^)/ [US] 2017/02/17(金) 18:20:57.56 ID:Qcp65Nm40.net
>>11
やはりこれだよな

182: リキラリアット(長屋)@\(^o^)/ [DE] 2017/02/17(金) 20:50:59.66 ID:7KbmTnJH0.net
>>11
もう全部わかった

16: パロスペシャル(庭)@\(^o^)/ [US] 2017/02/17(金) 17:57:44.42 ID:vGz14jan0.net
原題 「Elser」
邦題 「ヒトラー暗殺、13分の誤算」

はぁ

19: 栓抜き攻撃(チベット自治区)@\(^o^)/ [US] 2017/02/17(金) 17:58:55.88 ID:CgXVMDHz0.net
>>16
なるほど
こういうことを言ってんのか

20: ショルダーアームブリーカー(禿)@\(^o^)/ [US] 2017/02/17(金) 17:59:10.92 ID:VGp/r6b+0.net
> 予告編とポスターはストーリー100%説明しなくていいよ。

じゃあ音楽作品の「交響曲第~番」みたいに
映画のタイトルを通し番号にしろ
観客が先入観持たずに観られるだろ

130: ニールキック(茸)@\(^o^)/ [US] 2017/02/17(金) 19:14:44.30 ID:l3bXjxYu0.net
>>20
その通し番号的な感じで公開してくれるだろうと思ったピクサーのカーズの新作が変な邦題がついてた
二作目はちゃんとカーズ2だったのに

21: シューティングスタープレス(東京都)@\(^o^)/ [US] 2017/02/17(金) 17:59:52.56 ID:wbCxvSgl0.net
10 クローバーフィールド・レーンのポスターとかマジで酷い。

148: キチンシンク(庭)@\(^o^)/ [CN] 2017/02/17(金) 19:45:13.55 ID:yUagOTQx0.net
>>21
それ。

23: 河津掛け(やわらか銀行)@\(^o^)/ [RO] 2017/02/17(金) 18:00:40.40 ID:6OYgLO7O0.net
ジェームスキャメロンは日本のポスターが最高と言って
自宅のリビングにデカいアビスの日本版ポスター飾ってた

36: エメラルドフロウジョン(京都府)@\(^o^)/ [BG] 2017/02/17(金) 18:09:48.97 ID:tkZkFH/Q0.net
b0e1615f s - 外国人の映画プロデューサー「日本人はポスターから映画の全内容を知りたがる!」「ダサい!」

2374d218 s - 外国人の映画プロデューサー「日本人はポスターから映画の全内容を知りたがる!」「ダサい!」

[ ::━◎]ノ 監督は日本版に驚喜したらしい.

40: クロスヒールホールド(禿)@\(^o^)/ [US] 2017/02/17(金) 18:11:43.09 ID:87FDz4IY0.net
>>36
これ海外ネットでも日本版の方が良いと言われてたな

96: 栓抜き攻撃(茸)@\(^o^)/ [JP] 2017/02/17(金) 18:40:35.06 ID:TD8ti0y00.net
>>36
古い作品のリブートだからはまるんだろうな

それにしてもアントマンはひどかった

157: 垂直落下式DDT(福岡県)@\(^o^)/ [ZA] 2017/02/17(金) 20:02:06.18 ID:hz4T5NuO0.net
>>36
こんなにワクワクするポスターも珍しい

239: 膝十字固め(茸)@\(^o^)/ [US] 2017/02/18(土) 00:53:44.58 ID:FhvloJfm0.net
>>36
これはすばらしいなあ

241: ハーフネルソンスープレックス(家)@\(^o^)/ [NL] 2017/02/18(土) 01:34:06.65 ID:h+FhMjGQ0.net
>>36
これ描いた人が昔から怪獣ばっかり描いてる人だしなあ。
30年前くらいか、バンダイがウルトラマンのプラモデル出してたんだけど、
この人のボックスアートがもうツボ突きまくりでそのために買ってた。

37: バックドロップ(やわらか銀行)@\(^o^)/ [MA] 2017/02/17(金) 18:11:08.51 ID:ia6RlOj80.net
海外のポスターはかっこいいよ。
これなんか説明するつもりが全くないからな。
03a21c58 - 外国人の映画プロデューサー「日本人はポスターから映画の全内容を知りたがる!」「ダサい!」

51: キドクラッチ(中部地方)@\(^o^)/ [US] 2017/02/17(金) 18:18:45.76 ID:H7w1dcuz0.net
>>37
なうしかああああああああああああああ

97: スターダストプレス(やわらか銀行)@\(^o^)/ [US] 2017/02/17(金) 18:40:43.33 ID:mv1u8QkU0.net
>>37
メガドラのROMパッケージとかこんな具合だったな…

46: バックドロップ(やわらか銀行)@\(^o^)/ [MA] 2017/02/17(金) 18:16:15.05 ID:ia6RlOj80.net
ポスターはむしろ盛り込んだほうがかっこいい。
0ee33120 s - 外国人の映画プロデューサー「日本人はポスターから映画の全内容を知りたがる!」「ダサい!」

619c9baf s - 外国人の映画プロデューサー「日本人はポスターから映画の全内容を知りたがる!」「ダサい!」

102: 頭突き(茸)@\(^o^)/ [US] 2017/02/17(金) 18:42:25.07 ID:YXGVZADj0.net
>>46
生頼のりよし最高だよな

110: ファイヤーボールスプラッシュ(チベット自治区)@\(^o^)/ [JP] 2017/02/17(金) 18:51:08.77 ID:qF21YfUF0.net
>>46
故郷の銭湯の脱衣所に貼ってあったなあ・・・
銭湯に貼ってある映画ポスターってとにかく観たくなってしまう

144: シューティングスタープレス(茸)@\(^o^)/ [ニダ] 2017/02/17(金) 19:29:30.94 ID:l0AmGiVR0.net
>>46
生頼範義のポスターアートは作品の全てが詰まってるからな

47: チキンウィングフェースロック(SB-iPhone)@\(^o^)/ [JP] 2017/02/17(金) 18:17:11.46 ID:2dG+o4ZA0.net
TIE – UP 音楽

50: マスク剥ぎ(茸)@\(^o^)/ [ニダ] 2017/02/17(金) 18:17:54.01 ID:SPuiAImZ0.net
e7794189 s - 外国人の映画プロデューサー「日本人はポスターから映画の全内容を知りたがる!」「ダサい!」

56: ネックハンギングツリー(禿)@\(^o^)/ [CA] 2017/02/17(金) 18:20:02.54 ID:XHqL1UJZ0.net
予告編で
致命的なメカニカルトラブルに陥った旅客機を
デンゼル・ワシントン演じる沈着冷静な機長が
無事に着陸させるパニックものの映画かと思ったら

59: フルネルソンスープレックス(京都府)@\(^o^)/ [GB] 2017/02/17(金) 18:22:29.02 ID:Sb8mrZO+0.net
18546acf - 外国人の映画プロデューサー「日本人はポスターから映画の全内容を知りたがる!」「ダサい!」

60: 逆落とし(やわらか銀行)@\(^o^)/ [KR] 2017/02/17(金) 18:22:33.50 ID:getwIC+C0.net
日本人はとりあえず箱に入ったら
大人しく最後まで見てくれるから
ある程度ネタバレしても煽りに全力で構わないみたいな
そういう文化の違いはあるかもな

65: エメラルドフロウジョン(大阪府)@\(^o^)/ [US] 2017/02/17(金) 18:26:53.36 ID:CLoYLkal0.net
ポスターというかDVDのジャケットを判断材料にして借りるわな
SAWゼロには騙されたぜ
まさかSAWシリーズとは何の関係も無い別作品だとは
ぶっちゃけ詐欺罪だと思う

68: ファルコンアロー(東京都)@\(^o^)/ [US] 2017/02/17(金) 18:28:26.87 ID:IcFYwbOQ0.net
一目見てワクワクして内容がわからんとね
5b4360a6 s - 外国人の映画プロデューサー「日本人はポスターから映画の全内容を知りたがる!」「ダサい!」

69: ネックハンギングツリー(神奈川県)@\(^o^)/ [GB] 2017/02/17(金) 18:28:34.63 ID:/nzTbuQ40.net
タイトルが長くなってる奴もあるやん
穴と雪の女王とか

77: ダイビングヘッドバット(長屋)@\(^o^)/ [IL] 2017/02/17(金) 18:32:16.72 ID:rgjROq8a0.net
>>69
Frozenのほうがわかりやすいのにな

83: パロスペシャル(禿)@\(^o^)/ [US] 2017/02/17(金) 18:34:52.84 ID:+cNIP9Fl0.net
be3d96e4 - 外国人の映画プロデューサー「日本人はポスターから映画の全内容を知りたがる!」「ダサい!」

84: パロスペシャル(禿)@\(^o^)/ [US] 2017/02/17(金) 18:36:23.12 ID:+cNIP9Fl0.net
518a2691 s - 外国人の映画プロデューサー「日本人はポスターから映画の全内容を知りたがる!」「ダサい!」

93: ダイビングヘッドバット(長屋)@\(^o^)/ [IL] 2017/02/17(金) 18:39:49.90 ID:rgjROq8a0.net
>>84
これわかりやすいじゃん

85: スリーパーホールド(大阪府)@\(^o^)/ [US] 2017/02/17(金) 18:36:29.21 ID:0zmUvspR0.net
日本の配給会社がぼったくりなのが原因だろ
鑑賞券がもっと安けりゃこんな事にならない

104: 腕ひしぎ十字固め(茸)@\(^o^)/ [JP] 2017/02/17(金) 18:43:18.88 ID:pMxcsqW00.net
くそシンプルだぜ
83698cc4 s - 外国人の映画プロデューサー「日本人はポスターから映画の全内容を知りたがる!」「ダサい!」

106: フェイスクラッシャー(catv?)@\(^o^)/ [ニダ] 2017/02/17(金) 18:45:44.21 ID:tJUUS5au0.net
9d757e7b s - 外国人の映画プロデューサー「日本人はポスターから映画の全内容を知りたがる!」「ダサい!」

116: フェイスクラッシャー(catv?)@\(^o^)/ [ニダ] 2017/02/17(金) 18:53:22.84 ID:tJUUS5au0.net
5311b29d - 外国人の映画プロデューサー「日本人はポスターから映画の全内容を知りたがる!」「ダサい!」

117: ストマッククロー(茨城県)@\(^o^)/ [DE] 2017/02/17(金) 18:54:54.93 ID:0yL8tECq0.net
このぐらい内容を伝えて欲しい
45bb765f s - 外国人の映画プロデューサー「日本人はポスターから映画の全内容を知りたがる!」「ダサい!」

187: 閃光妖術(庭)@\(^o^)/ [US] 2017/02/17(金) 21:35:08.81 ID:B/kbLTU60.net
>>117
裏の説明文の3行で理解

120: フェイスクラッシャー(catv?)@\(^o^)/ [ニダ] 2017/02/17(金) 19:01:09.66 ID:tJUUS5au0.net
44685e7a s - 外国人の映画プロデューサー「日本人はポスターから映画の全内容を知りたがる!」「ダサい!」

153: スリーパーホールド(やわらか銀行)@\(^o^)/ [US] 2017/02/17(金) 19:59:10.20 ID:rSyQnJ5z0.net
>>120
これ1秒後に後ろの光線が来て艦橋が溶ける壊滅シーンが脳裏をよぎるな

121: ジャンピングパワーボム(庭)@\(^o^)/ [US] 2017/02/17(金) 19:02:35.48 ID:nTfyKt7/0.net
わかってないな
大事なのは味噌汁なのに

250: 垂直落下式DDT(茸)@\(^o^)/ [ニダ] 2017/02/18(土) 05:47:36.98 ID:pKTtWQlW0.net
>>121
しまったそれ忘れてた

122: ドラゴンスープレックス(SB-iPhone)@\(^o^)/ [CN] 2017/02/17(金) 19:02:36.18 ID:hTvBeJj+0.net
日本の宣伝屋がクソなんだよ
邦題とかマジでもうやめろクソども

129: ドラゴンスープレックス(SB-iPhone)@\(^o^)/ [CN] 2017/02/17(金) 19:14:30.40 ID:hTvBeJj+0.net
コレだろ
bd7bbae2 - 外国人の映画プロデューサー「日本人はポスターから映画の全内容を知りたがる!」「ダサい!」

131: チキンウィングフェースロック(庭)@\(^o^)/ [US] 2017/02/17(金) 19:15:29.00 ID:/bR+NsfC0.net
全米が泣いた
この一言で充分w

188: 閃光妖術(庭)@\(^o^)/ [US] 2017/02/17(金) 21:36:01.34 ID:B/kbLTU60.net
>>131
泣きまくりだな
興行収入ナンバーワンもいっぱいあるような

132: グロリア(新疆ウイグル自治区)@\(^o^)/ [PK] 2017/02/17(金) 19:15:31.38 ID:TUda74WV0.net
ハリウッドのポスターって主役と準主役の顔が並んでタイトル付けただけのワンパターンじゃん
あっちの方がよっぽど酷いわ

133: ドラゴンスープレックス(SB-iPhone)@\(^o^)/ [CN] 2017/02/17(金) 19:16:11.58 ID:hTvBeJj+0.net
片手落ちだった

18040c76 - 外国人の映画プロデューサー「日本人はポスターから映画の全内容を知りたがる!」「ダサい!」

bd7bbae2 - 外国人の映画プロデューサー「日本人はポスターから映画の全内容を知りたがる!」「ダサい!」

134: ミッドナイトエクスプレス(静岡県)@\(^o^)/ [ニダ] 2017/02/17(金) 19:16:32.71 ID:5/euMEjM0.net
広告デザイナーの自己アピールなんぞより分かりやすいポスターの方が良いに決まってるじゃん

135: デンジャラスバックドロップ(神奈川県)@\(^o^)/ [ニダ] 2017/02/17(金) 19:16:42.52 ID:Y9Kk5pSK0.net
ベイマックスなんて日本とアメリカで違い過ぎる
しかも日本の売り方とラストの改変が酷過ぎて言葉も出ない

143: 16文キック(dion軍)@\(^o^)/ [US] 2017/02/17(金) 19:26:22.28 ID:0k3l7Xp90.net
トレーラーで騙すのは三池崇史「あっ、これ面白そう」と思って観た結果糞映画ばっかり、何度も騙されたわ

145: 腕ひしぎ十字固め(関西地方)@\(^o^)/ [US] 2017/02/17(金) 19:32:15.87 ID:7wTYUaJa0.net
ウハウハザブーンがどうしたって

164: ニーリフト(広西チワン族自治区)@\(^o^)/ [CN] 2017/02/17(金) 20:18:37.96 ID:iEILtyJAO.net
確かにポスターだっせぇよな
スーパーの広告かよってくらいセンスない

169: ナガタロックII(東京都)@\(^o^)/ [LU] 2017/02/17(金) 20:33:25.05 ID:t2ggpp460.net
外国映画でガッカリする事が多いからな
高い授業料を払った末に学んだ結果ですしおすし

171: トラースキック(東京都)@\(^o^)/ [US] 2017/02/17(金) 20:35:49.36 ID:c3nF1l9H0.net
>>169
海外映画は公開前には向こうのレビューが出てそれ読めるから
最近はあまり外れを引くこともなくなった

173: ボマイェ(岡山県)@\(^o^)/ [US] 2017/02/17(金) 20:37:13.51 ID:yLjFtMmE0.net
>>171
映画ってなんの事前情報もなしに見るほうが好き

179: トラースキック(東京都)@\(^o^)/ [US] 2017/02/17(金) 20:41:59.27 ID:c3nF1l9H0.net
>>173
文芸坐に行くときは、1本が本命でもう1本は何も知らずに行くことが結構あるね
グレートブルーもその1本

ダイハードとグレートブルーだったけど、帰りは一緒にみた知り合いとグレートブルーの話ばかりしてた

206: 逆落とし(禿)@\(^o^)/ [ニダ] 2017/02/17(金) 22:43:14.23 ID:USkEQ6LH0.net
931d74ea s - 外国人の映画プロデューサー「日本人はポスターから映画の全内容を知りたがる!」「ダサい!」

6dc08982 s - 外国人の映画プロデューサー「日本人はポスターから映画の全内容を知りたがる!」「ダサい!」

c12d5561 s - 外国人の映画プロデューサー「日本人はポスターから映画の全内容を知りたがる!」「ダサい!」

c6aeed05 s - 外国人の映画プロデューサー「日本人はポスターから映画の全内容を知りたがる!」「ダサい!」

05bea67c s - 外国人の映画プロデューサー「日本人はポスターから映画の全内容を知りたがる!」「ダサい!」

2b1b71fc s - 外国人の映画プロデューサー「日本人はポスターから映画の全内容を知りたがる!」「ダサい!」

213: ストマッククロー(チベット自治区)@\(^o^)/ [ニダ] 2017/02/17(金) 23:52:59.51 ID:UxB2mGqm0.net
>>206
テロ朝サッカーの「絶対に負けられない戦いがそこにあるに」に引っ掛けてるから
ちょっと見てみたい気になるw これは日本ならではやね
c12d5561 s - 外国人の映画プロデューサー「日本人はポスターから映画の全内容を知りたがる!」「ダサい!」

208: ファイヤーバードスプラッシュ(やわらか銀行)@\(^o^)/ [US] 2017/02/17(金) 22:57:45.31 ID:wgbYRc5F0.net
何よりも邦題が酷い作品が多い。
バス男とか26世紀青年とか

209: キン肉バスター(禿)@\(^o^)/ [US] 2017/02/17(金) 23:03:30.59 ID:Gd9VHTDT0.net
eed92e65 s - 外国人の映画プロデューサー「日本人はポスターから映画の全内容を知りたがる!」「ダサい!」


2978d267 s - 外国人の映画プロデューサー「日本人はポスターから映画の全内容を知りたがる!」「ダサい!」

この差は埋めがたい。
やはり邦題は必要だよ!

211: 不知火(兵庫県)@\(^o^)/ [FR] 2017/02/17(金) 23:30:00.34 ID:QkQ1+GS20.net
>>209
Sullyってのは不時着させて乗客乗務員全員を救った機長の名前。
機長は奇跡を起こしたのではなく、冷静な判断と行動で評価されたが
訓練どおりのことをしただけだとコメント。

事件は「ハドソン川の奇跡」と報道されたが
映画は奇跡とは逆の意味を持ってるから、邦題が相応しいとは言えない。

226: キャプチュード(catv?)@\(^o^)/ [HK] 2017/02/18(土) 00:26:19.74 ID:PF8/h44H0.net
>>209
今時映画館に行く人間なんか限られてんだから
万人受け狙ったポスターいいかげんやめろよ

210: ボ ラギノール(SB-iPhone)@\(^o^)/ [FR] 2017/02/17(金) 23:04:35.57 ID:m2N2hkgn0.net
昔の日本版ポスターはセンス良く盛り込んでた。
今のポスターはどれも似たり寄ったりでCGで修正しまくりで酷い

212: アキレス腱固め(庭)@\(^o^)/ [US] 2017/02/17(金) 23:33:43.93 ID:qAmk1Q1Z0.net
ポスターだけじゃなくポスターにうそコピーのっけるのまで求めてんじゃねえか
ってとこまであるしなあ

214: フォーク攻撃(家)@\(^o^)/ [DE] 2017/02/17(金) 23:56:21.04 ID:uYk6g8YV0.net
>つまりアダム氏は、「日本人はわかりやすい映画ポスターや予告動画を求めがち」「日本映画の長いタイトルも嫌」と言いたいのだろう。

文字数稼ぐためだけに要約という体で無意味な反復する糞サイト死ね

245: ダイビングフットスタンプ(東京都)@\(^o^)/ [JP] 2017/02/18(土) 02:35:14.34 ID:QVn2AxGe0.net
映画のポスターなんか見ねえけど
興味を引くポスターが作れないことを日本人のせいにしないでおくれ

268: サッカーボールキック(庭)@\(^o^)/ [CN] 2017/02/18(土) 09:07:56.70 ID:wZjzDPQg0.net
日本のポスターとかで必ず見られる、あのズラッと出演俳優の写真並べる構図はダサすぎの極致
邦画だけじゃなく、海外の映画もわざわざダサい構図するから本当頭に来る
61GVcr9UI4L - 外国人の映画プロデューサー「日本人はポスターから映画の全内容を知りたがる!」「ダサい!」生賴範義Ⅲ THE LAST ODYSSEY 1985‐2015
生頼範義

宮崎文化本舗
売り上げランキング : 4459

Amazonで詳しく見る by AZlink

アラン・スミシー

生頼画伯のギラーミン版キングコングのポスター好き。
しかしヒドゥンのポスター(笑)

アラン・スミシー

カスラック「合わないTIE-UP音楽でウハウハですわ」

アラン・スミシー

アナ雪は「女王の名前ってアナ?エルサ?」問題を解決してくれる良い邦題。

アラン・スミシー

白鯨との闘いのポスターはデザイン自体は海外でも使われてるものなんだよな

アラン・スミシー

公開時期とスタッフ名だけ書かれた
蜘蛛マークとかコウモリマークのポスター(トレイラー?)めっちゃ好き

アラン・スミシー

日本人はストーリーでしか映画見れない人多いから仕方ない。

アラン・スミシー

洋画のとことんまでムダを削ぎ落として芸術性にこだわったスタイリッシュなポスター好き
邦画の空きスペースはとにかく情報で埋めるんだ的なスーパーのチラシみたいなポスター嫌い

アラン・スミシー

原タイトルと監督だけ大きく欲すぃい  三池だったら金貰っても見ないから

アラン・スミシー

正直どっちもどっちだと思うわ
スタイリッシュすぎて本編で肩透かし食らうかもしれんし、チラシすぎて見る気失せるかもしれん

アラン・スミシー

「獣道」のポスターを見た日本人映画関係者
「アダムさんもうちょっと何とかなりません?これじゃ意味不明です」
トレル・アダム映画配給会社社長
「日本人わぁーー!!欧米でわぁーー!!」
↑こんな感じのやり取りがあったんだろうな。
「獣道」の趣味が悪いポスターを見る限り日本人の方が正しいと思うw

アラン・スミシー

映画の内容ってそれぞれ違うのに配給会社に丸投げしてたら
予告もポスターも全部画一的なものにされちゃうからな
特に日本の配給会社は情報過多だからネタバレや予告と本編で雰囲気が違う
みたいに余計なことまでやらかす

アラン・スミシー

ブラッド・ピットをでかでかと載せちゃった「それでも夜は明ける」のイタリア版ポスターみたいな例もあるけどね

アラン・スミシー

映画高いから博打したくないねん

アラン・スミシー

※12
日本の配給会社はそれ級のやらかしを頻繁にやってるからなぁ
無能な働き者ほど厄介なモノはない、とはよく言ったもんだよ

アラン・スミシー

「日本の配給会社がー!」と叫んで連投する人間だって、
獣道のポスターに対して結局は賛成するまい。
つまりそういうこと

blank - 忽那汐里:ゴルフに挑戦!「はまるといいけれど」 映画「キセキ」でヒロイン

忽那汐里:ゴルフに挑戦!「はまるといいけれど」 映画「キセキ」でヒロイン

blank - キアヌ・リーヴス52歳、身を固めて子供を持つには「遅すぎる」

キアヌ・リーヴス52歳、身を固めて子供を持つには「遅すぎる」