[content_block id=18954]
1: 名無シネマ@上映中 2017/06/27(火) 12:13:23.40 ID:e3Gd4yRl.net
監督
ポン・ジュノ
出演
アン・ソヒョン
ティルダ・スウィントン
ジェイク・ジレンホール
ポール・ダノ
スティーヴン・ユァン
リリー・コリンズ
シャーリー・ヘンダーソン
ジャンカルロ・エスポジート
ポン・ジュノ
出演
アン・ソヒョン
ティルダ・スウィントン
ジェイク・ジレンホール
ポール・ダノ
スティーヴン・ユァン
リリー・コリンズ
シャーリー・ヘンダーソン
ジャンカルロ・エスポジート
6月29日配信開始
3: 名無シネマ@上映中 2017/06/27(火) 19:21:37.60 ID:VoakrbJo.net
予告編
4: 名無シネマ@上映中 2017/06/28(水) 00:44:06.73 ID:mgO82J+n.net
ブレイキングバッドのあいつが出ている
5: 名無シネマ@上映中 2017/06/29(木) 00:17:48.04 ID:JXmfjkQL.net
ウォーキングデッドのグレンも
6: 名無シネマ@上映中 2017/06/29(木) 00:56:22.76 ID:0b/uhapa.net
海外ドラマ板やNetflix板で専スレ立たないなと思ってたんだけど、この作品は映画なのね
8: 名無シネマ@上映中 2017/06/29(木) 07:07:31.89 ID:gl1z/goA.net
早くも日本語吹替あるらしい
9: 名無シネマ@上映中 2017/06/29(木) 08:57:54.89 ID:5YBROn0M.net
吹替えでも主人公は字幕のまま
10: 名無シネマ@上映中 2017/06/29(木) 09:45:41.82 ID:3OdcP7V9.net
韓国語部分はそのまま
英語部分は吹替え
英語部分は吹替え
15: 名無シネマ@上映中 2017/06/29(木) 15:56:55.51 ID:5uZkbwDP.net
>>10
なるほど。イングロリアスバスターズ方式やね。
なるほど。イングロリアスバスターズ方式やね。
12: 名無シネマ@上映中 2017/06/29(木) 13:07:52.12 ID:fFhOjR1K.net
トトロかよw
16: 名無シネマ@上映中 2017/06/29(木) 22:53:05.58 ID:+PEQ7eLA.net
ポンジュノの作品は肌に合わないのか
風刺と批判しか見えなくなる
風刺と批判しか見えなくなる
露骨に批判対象を貶め過ぎてて過ぎてシラけるし
肝心のドラマを描く気が無いだろ
絵的には面白いシーンは結構あったけど
17: 名無シネマ@上映中 2017/06/29(木) 23:03:42.46 ID:fFmQg3pS.net
冒頭のほのぼのシーンで子供向けかと思ったが終盤は子供が泣くなw
18: 名無シネマ@上映中 2017/06/29(木) 23:41:55.05 ID:ixUTjgR1.net
NYに行くまでは良いけど後半風刺のキレが悪いせいかトーンダウンしちゃったな
19: 名無シネマ@上映中 2017/06/30(金) 00:09:47.26 ID:X9ijw38S.net
映画館の大画面で見れない悲しさ。
20: 名無シネマ@上映中 2017/06/30(金) 01:30:28.53 ID:dvdphTcL.net
普通にポンジュノ映画だったわ最高
もうカット割りと画面確認で3回みた
韓国資本オンリーならもっとグロゴアいってたんだろうけど
もうカット割りと画面確認で3回みた
韓国資本オンリーならもっとグロゴアいってたんだろうけど
22: 名無シネマ@上映中 2017/06/30(金) 01:41:29.78 ID:w1xxDbHS.net
センスの固まりなのは認めるんだけど
既出作品みたいな強烈な映画体験もない
でもシーンは焼き付いてるみたいな
既出作品みたいな強烈な映画体験もない
でもシーンは焼き付いてるみたいな
23: 名無シネマ@上映中 2017/06/30(金) 01:47:51.74 ID:8PGf9n0x.net
バッドエンディングが脳裏に過るから緊張感が持続するのが韓国系映画
25: 名無シネマ@上映中 2017/06/30(金) 02:21:22.44 ID:89JYCfli.net
netflixの韓国語訳は創作多すぎ
嘘ばっかり
嘘ばっかり
26: 名無シネマ@上映中 2017/06/30(金) 06:01:08.24 ID:05WS3POM.net
28: 名無シネマ@上映中 2017/06/30(金) 10:43:21.31 ID:nRDr7oeU.net
怪獣かと思ったら豚だったわ
29: 名無シネマ@上映中 2017/06/30(金) 11:54:45.75 ID:7Y+qPIio.net
カバだろ
30: 名無シネマ@上映中 2017/06/30(金) 12:19:31.06 ID:aqBolRKr.net
ムーミン
31: 名無シネマ@上映中 2017/06/30(金) 13:27:41.48 ID:nRDr7oeU.net
トトロ
32: 名無シネマ@上映中 2017/06/30(金) 17:04:41.79 ID:fMbSNlD6.net
韓国を絡める意味が全く感じられなかった
33: 名無シネマ@上映中 2017/06/30(金) 17:09:36.76 ID:jjm0Z8Jt.net
いや、監督が韓国人…
37: 名無シネマ@上映中 2017/06/30(金) 19:46:36.14 ID:ASU9V2iI.net
過去のポンジュノ作品と比較するとどうですか
40: 名無シネマ@上映中 2017/06/30(金) 23:35:10.72 ID:JKzIEnnQ.net
>>37
殺人の追憶、グエムル、母なる証明みたいな強烈な余韻はないけど心地よい映画
殺人の追憶、グエムル、母なる証明みたいな強烈な余韻はないけど心地よい映画
殺人の追憶 [Blu-ray] ¥ 2,700 ソン・ガンホ, キム・サンギョン, パク・ヘイル, ポン・ジュノ |
38: 名無シネマ@上映中 2017/06/30(金) 22:07:30.78 ID:VLwtXZYn.net
オクジャとじいさんがいい味出してた
あと韓国支店のあのおっさん
あと韓国支店のあのおっさん
39: 名無シネマ@上映中 2017/06/30(金) 22:10:42.57 ID:ayAYFJmO.net
女の子が素朴で良かった
41: 名無シネマ@上映中 2017/06/30(金) 23:56:17.69 ID:VLwtXZYn.net
むしろ後ろ暗さが残ったわw
楽天で訳ありの牛肉探しながら見てたから余計に
楽天で訳ありの牛肉探しながら見てたから余計に
43: 名無シネマ@上映中 2017/07/01(土) 00:59:59.89 ID:/B3wtlgo.net
翻訳は尊いはずなのに
それから俺の名前は〜だ
→英語覚えといたら役に立つぞ
うちボディーシャンプーあったっけ?買っておいて
→うちのボディーシャンプーはいいのだっけ?レモンの?
44: 名無シネマ@上映中 2017/07/01(土) 01:17:14.64 ID:akb0cHms.net
Retinaディスプレイ
47: 名無シネマ@上映中 2017/07/01(土) 10:50:10.10 ID:64SL43it.net
でも直訳するだけなら翻訳者っていらないしそれくらいの裁量は許してあげてと思うw
48: 名無シネマ@上映中 2017/07/01(土) 14:22:15.70 ID:4kP5c3rG.net
ジップロックからクレーム来たのかな
49: 名無シネマ@上映中 2017/07/01(土) 15:16:06.37 ID:4lmAG/e8.net
超ヘルシー
50: 名無シネマ@上映中 2017/07/01(土) 22:38:00.16 ID:zyn/xYgD.net
ドロップキックは…ドロップキックはあったの?
51: 名無シネマ@上映中 2017/07/01(土) 22:50:56.12 ID:4kP5c3rG.net
来るかと思ったら体当たりだった、ってのはあった。
53: 名無シネマ@上映中 2017/07/01(土) 23:41:00.86 ID:3m7Mra9w.net
オクジャ評って禿やるのかな?
54: 名無シネマ@上映中 2017/07/02(日) 00:14:46.91 ID:AXcyrACF.net
>>53
映画館でウォッチできないやん
映画館でウォッチできないやん
66: 名無シネマ@上映中 2017/07/02(日) 13:45:50.26 ID:qQmICy8J.net
諸悪の根源であるじーさんについて何処でもほぼ語られない件について
67: 名無シネマ@上映中 2017/07/02(日) 15:31:24.94 ID:kKK/4x9I.net
見たけど、畜産業が徹底的に悪に描かれててモニョるし
過激派が正義側に描かれてるのもなあ
過激派が正義側に描かれてるのもなあ
すげー偽善すぎて引く
オクジャはブサ可愛くて萌えたけど
70: 名無シネマ@上映中 2017/07/02(日) 18:51:49.17 ID:1MBHX4I3.net
>>67
モニョるってなに?
モニョるってなに?
81: 名無シネマ@上映中 2017/07/03(月) 10:41:47.03 ID:moPc+AF2.net
>>67
内ゲバで殴るシーンとか結構うわってなったけどなあ
内ゲバで殴るシーンとか結構うわってなったけどなあ
85: 名無シネマ@上映中 2017/07/03(月) 12:08:09.89 ID:WKWtDwQN.net
>>67
動物愛護側も絶対的正義って感じで描かれてる訳ではないやん
動物愛護側も絶対的正義って感じで描かれてる訳ではないやん
68: 名無シネマ@上映中 2017/07/02(日) 16:30:11.92 ID:2xWTi7XC.net
スノーピアサーとどっちが良かった?
スノーピアサーBlu-ray ¥ 2,700 クリス・エヴァンス, ソン・ガンホ, ジョン・ハート, エド・ハリス, ポン・ジュノ |
69: 名無シネマ@上映中 2017/07/02(日) 17:58:49.85 ID:9sLz20JD.net
>>68
系統が違うから比較できないけど
どっちも同じくらい面白い
系統が違うから比較できないけど
どっちも同じくらい面白い
74: 名無シネマ@上映中 2017/07/02(日) 19:41:42.31 ID:hCLI6fxr.net
食べるトトロ
77: 名無シネマ@上映中 2017/07/02(日) 21:45:14.73 ID:qTmTBF/m.net
映画館で公開しない作品に製作費5000万ドルも出せるんやからネトフリ金持ち杉やろ
80: 名無シネマ@上映中 2017/07/03(月) 10:40:54.51 ID:cHlT9cm6.net
オクジャも主人公も容姿が可愛くないのがいい
88: 名無シネマ@上映中 2017/07/03(月) 13:11:23.54 ID:f35O23KS.net
原題「怪物」英題「The HOST」は多角構造のダブルミーニングが表現できてるのに
日本題の「グエムル」は怪獣キャラ名みたいにしてて、
この辺の日本映画興業が少し情けなく感じた
日本題の「グエムル」は怪獣キャラ名みたいにしてて、
この辺の日本映画興業が少し情けなく感じた
100: 名無シネマ@上映中 2017/07/03(月) 18:23:58.65 ID:t0YKIyGW.net
>>88
「マザー」→「母なる証明」
はグッドな邦題やからええやん
「マザー」→「母なる証明」
はグッドな邦題やからええやん
90: 名無シネマ@上映中 2017/07/03(月) 14:48:38.21 ID:qPJnV+lf.net
>>88
エイリアンだってプレデターだってあのクリーチャーの呼称になっちゃってるししょうがないんじゃない?
フランケンシュタインに至っては作った人の名前なのにそうなってるし
エイリアンだってプレデターだってあのクリーチャーの呼称になっちゃってるししょうがないんじゃない?
フランケンシュタインに至っては作った人の名前なのにそうなってるし
まあ、邦題ってのは大概センスないのは完全に同意だよ
客の事馬鹿だと思ってるんだろうね
105: 名無シネマ@上映中 2017/07/04(火) 01:47:10.21 ID:49RyYO+G.net
大画面で映える場面がいっぱいあったなあ
もうファーストインパクトは取り戻せないのか
もうファーストインパクトは取り戻せないのか
106: 名無シネマ@上映中 2017/07/04(火) 02:04:22.08 ID:rWnNQd85.net
オクジャ萌え
108: 名無シネマ@上映中 2017/07/04(火) 11:08:52.72 ID:5U1n7sii.net
豚よりカバにしか見えなかった
グエムル-漢江の怪物- コレクターズ・エディション [DVD] ¥ 8,424 ソン・ガンホ, ピョン・ヒョボン, パク・ヘイル, ペ・ドゥナ, コ・アソン, ハピネット ピーエム, ポン・ジュノ, 2011-10-17 |
>8
Netflixのウリを分かってないのか
愛護団体は結局なにも出来てないどころか宣伝に寄与しちゃってるんだよね
色々印象的なシーンあるけど、工場から離れるシーンがポン・ジュノらしくて好き
韓国映画なのに必要性を感じないとは?
日本映画を観て日本で撮る必要無いと思うのか
初めて韓国映画観たけど、これ好きかも。
オクジャの所有格である会社と、過激な動物愛護団体と、ただただオクジャと一緒に居たいミジャの描写の対比が良かったよ。
信者が五月蠅いだけの至って普通の凡作
内容が薄いから炎上狙ってたとしか思えない駄作
お金払ってまでみたいようなもんじゃない
畜産業界の風刺作。。。
そういう監督は、高級レストランでステーキを召し上がってるのかな。
何が正義で何が悪か。。。この作品で何か変わるのか。。。
矛盾だらけの世の中に乾杯。
Your ability to distill complex concepts into enjoy readingable content is admirable.
Your thoughtful analysis has really made me think. Thanks for the great enjoy reading!
I’m so grateful for the information you’ve shared. It’s been incredibly enlightening!
迅速な対応に感謝致します!
商品もかなり綺麗で、長く使わせて頂きます!
【送料無料】クリスチャン ルブタン ラウンドファスナー長財布をセール価格で販売中♪クリスチャン ルブタン ラウンドファスナー長財布 パネトーネ スパイク ウォレット 3135058 ライトブルー レザー 新品 未使用 レディース スタッズ Christian Louboutin
色も綺麗で男女問わず使える!スタッズが全体的にある為レザー部分の傷も付きにくいと感じた!
スーパーコピーブランド トリーバーチ bag https://www.kopi01.com/brandgoods.aspx-id=29180.htm
Impressed by The nuanced clarity. It’s like you’re explaining quantum physics to a toddler, and they get it.
Each post you write is like a letter I’ve been waiting for. Always delivered with care.
Thank you for the hard work you put into this post. It’s much appreciated!
The posts are like stars in the sky—each one shining brightly, guiding my curiosity.
Adding value to the conversation, because what’s a discussion without The two cents?
This article is a perfect blend of informative and entertaining. Well done!
Making hard to understand concepts readable is no small feat. It’s like you know exactly how to tickle my brain.
The article was a joy to read, and The enthusiasm is as infectious as The charm.
The insights are like a sunrise, bringing light and warmth to new ideas.
Impressed by The nuanced clarity. It’s like you’re explaining quantum physics to a toddler, and they get it.