in ,

ディズニー、シュガー・ラッシュ続編で修正 黒人キャラの「白人化」批判受け

引用元:米ディズニー、新作映画で修正 黒人キャラの「白人化」批判受け

1: みつを ★ 2018/10/01(月) 16:20:02.98 ID:CAP_USER9.net
http://www.afpbb.com/articles/-/3191577?act=all

米ディズニー、新作映画で修正 黒人キャラの「白人化」批判受け
2018年10月1日 12:29 
発信地:ロサンゼルス/米国 [ 米国 北米 ]

【10月1日AFP】米ディズニー(Disney)の新作長編アニメ映画『シュガー・ラッシュ:オンライン(Ralph Breaks the Internet)』が、11月の公開を前に「予期せぬ理由」で注目を集めている。

 同作品は、大ヒット映画『シュガー・ラッシュ(Wreck-It Ralph)』の続編。ここに登場する唯一の黒人キャラクターのティアナ姫(Princess Tiana)の描写をめぐり、同社に抗議の声が殺到したのだ。

 2009年のディズニー映画『プリンセスと魔法のキス(The Princess and the Frog)』で初めて登場したティアナ姫は、新作映画の中ではほんの少ししか登場していない。だが予告編に登場したティアナ姫は、肌の色が元の作品よりも明るくなり、顔の作りにも変更が加えられていたのだ。

 この変更に対してソーシャルメディアでは抗議の声が上がった。こうした批判の高まりを受け、同社はティアナ姫を描き直したとされるが、公開まで2か月を切る中でのこうした決定は異例だ。米国では感謝祭の休暇に合わせて11月21日に公開予定となっている。

 ディズニーは公式なコメントを出していないが、黒人擁護団体「カラー・オブ・チェンジ(Color Of Change)」のブランディ・コリンズデクスター(Brandi Collins-Dexter)シニア・キャンペーン・ディレクターは、ディズニー側の再描写を確認しているという。同団体は、米ハリウッド(Hollywood)作品で、黒人キャラクターが正しく描写されることを求めて活動を行っている。

 コリンズデクスター氏はAFPの取材に対し、「『シュガー・ラッシュ:オンライン』に登場するティアナ姫の外見を、ぽってりとした唇、黒い肌、黒い髪の毅然とした黒人プリンセスに再修正するというディズニーの決定は、私たちの勝利だ」と述べた。

 さらに「ディズニーは、カラー・オブ・チェンジのメンバーや黒人コミュニティーの懸念を考慮し、その払拭に取り組む姿勢を示した」と付け足した。

■ティアナ姫の声を担当したアニカ・ノニ・ローズさんも驚き

『シュガー・ラッシュ:オンライン』は、アーケードゲームの悪役からヒーローに転じたラルフと友人のヴァネロペが、インターネットの世界を見つけて新たな冒険に旅立つというストーリー。

 当初の予告編には、ヴァネロペが、白雪姫やシンデレラ、アリエル、ジャスミン、モアナ、ティアナ姫といったディズニー映画のプリンセス全員と対面する印象的なシーンがあり、ティアナ姫は最初、黒い肌にロングドレスをまとった姿で登場する。だが、後のパジャマパーティーのシーンでは、彼女の肌の色が明らかに薄くなっており、鼻は細く、髪はゆるくカールしていた。

 2009年の作品と新作の両方でティアナ姫の声を担当したトニー賞(Tony Award)受賞女優のアニカ・ノニ・ローズ(Anika Noni Rose)さんも、インスタグラム(Instagram)で驚きをあらわにした。

 ローズさんは、「この夏に新しい映像が公開された時には、彼女の肌の色は薄く、顔立ちもシャープでとても違って見えた」「私も、彼女(ティアナ)や私のファンの大半と同じように驚いた」と書き込み、「私と私のチームは、すぐにスタジオに電話をかけてこのビジュアル的な変更について話しをした。そして、3週間前に『シュガー・ラッシュ』の制作チームや1作目のアニメーターだったマーク・ヘン(Mark Henn)氏らを含む関係者らと直接会ってミーティングをした」と、明らかにしている。(c)AFP/Javier TOVAR

561ac80eedb761f85739468cc66a31f4 - ディズニー、シュガー・ラッシュ続編で修正 黒人キャラの「白人化」批判受け

1001: ジョン・ドゥ@シネマ速報 2016/04/01(金) 10:00:00.00 ID:cinesoku.net

78: 名無しさん@恐縮です 2018/10/01(月) 16:40:05.46 ID:zlwwrtQS0.net
プリンセスは白人がいいなあとおもうアジア人

577: 名無しさん@恐縮です 2018/10/01(月) 21:44:09.77 ID:zynR54o40.net
>>78
バレエも同じく。
黒人オンリーのバレエ団だったら見に行くかもしれんけど、黒人の混じった白鳥の湖なんて見たくない
悪いけど

87: 名無しさん@恐縮です 2018/10/01(月) 16:41:56.99 ID:4fmX62Sf0.net
>>78
美女と野獣は違和感しかないよな

105: 名無しさん@恐縮です 2018/10/01(月) 16:44:32.25 ID:8Y5mWp+H0.net
>>87
ベルもそうだけどジャスミンもけっこう人気ある
白人の姫さんかわいいけど飽きられやすい

85: 名無しさん@恐縮です 2018/10/01(月) 16:41:38.70 ID:wMOYdNqA0.net
プリンセスと魔法のキスはアナ雪やラプンツェルの前に公開されたので影の薄い作品だが、
古き良きディズニーの雰囲気を残す作品で非常に面白い。

116: 名無しさん@恐縮です 2018/10/01(月) 16:47:07.29 ID:4fmX62Sf0.net
>>85
あまり人気にならず終わったよ
ヒロインは頑張り屋で可愛いがなぜ好きになったかわからなかった
ラプンツェルのユージーンは最後髪を切りヒロイン守った姿はよかった
あれは惚れるだろ

106: 名無しさん@恐縮です 2018/10/01(月) 16:44:47.47 ID:JOJsOxgz0.net
画像検索したら、カエルの人より白雪姫の方が
化粧濃すぎてとんでもない意地悪顔になってるやないかw

117: 名無しさん@恐縮です 2018/10/01(月) 16:48:03.99 ID:Z0mBCTRv0.net
あまり変化ないように思うけどこれでも怒るんだな
maxresdefault - ディズニー、シュガー・ラッシュ続編で修正 黒人キャラの「白人化」批判受け

125: 名無しさん@恐縮です 2018/10/01(月) 16:49:09.06 ID:4fmX62Sf0.net
>>117
凄く可愛いじゃないか
どこに修正はいったかわからないが

128: 名無しさん@恐縮です 2018/10/01(月) 16:49:25.37 ID:+fvGwFAf0.net
>>117
プラスチックのストロー使ってね?

抗議案件だわ

159: 名無しさん@恐縮です 2018/10/01(月) 16:55:57.87 ID:hn+aXx7M0.net
>>117
CGになって色のバランス調整した程度じゃない?

170: 名無しさん@恐縮です 2018/10/01(月) 16:57:07.67 ID:Z0mBCTRv0.net
>>117
maxresdefault 1 - ディズニー、シュガー・ラッシュ続編で修正 黒人キャラの「白人化」批判受け
↓批判受けて修正
Princess Tiana - ディズニー、シュガー・ラッシュ続編で修正 黒人キャラの「白人化」批判受け

めでたしめでたし

200: 名無しさん@恐縮です 2018/10/01(月) 17:05:15.87 ID:+QQpHDF40.net
>>170
ああまあ修正後の方がまんまだな
なぜかわいくしようとする必要があるんだという抗議か
まあよけいな事しちゃったね

351: 名無しさん@恐縮です 2018/10/01(月) 17:47:29.42 ID:Y5nEuiFJ0.net
>>170
確かに印象全然違うな。
まあビヨンセが売れたのもこういう事だし多生は、ね。
てか髪の質感やべえなw

291: 名無しさん@恐縮です 2018/10/01(月) 17:31:15.32 ID:3KYvOSSm0.net
>>117
どっちもかわいいしどっちでもいい
お前ら史上一番ヤバイ映画ってなんや?
むかしFFの映画がズッコケてスクウェア潰れかけたって聞くけどそんなにヤバかったの?
女優の樹木希林さん(75)が15日に死去
ヨーロッパ映画おばさん「腹減ったろう。ご飯をたべてお行き。」→スープ1杯
『響-HIBIKI-』2chでの評価

428: 名無しさん@恐縮です 2018/10/01(月) 18:16:19.14 ID:oTHwu9pX0.net
>>117
これは問題だ

454: 名無しさん@恐縮です 2018/10/01(月) 18:27:57.27 ID:2znIJ9UL0.net
>>117
右は日に焼けたラテン系に見えるな

213: 名無しさん@恐縮です 2018/10/01(月) 17:08:59.14 ID:0PUgZ6AU0.net
商業的に失敗してリメイクの可能性もない作品のヒロインをカメオ出演させるだけ
シュガーラッシュのデザインにフィットさせるためだろうけど
リスク冒してまで顔の特徴をいじる必要なかったと思うんだよな

254: 名無しさん@恐縮です 2018/10/01(月) 17:20:33.34 ID:+QQpHDF40.net
>>213
>>170で変更後みると
確かに変更後の方がまんまだなとは思うから
わざわざかわいくする必要はなかったなとは思う

283: 名無しさん@恐縮です 2018/10/01(月) 17:28:35.80 ID:Xpe/fBxYO.net
ジャングル黒べえ見たい

299: 名無しさん@恐縮です 2018/10/01(月) 17:32:56.26 ID:mcAdYKEv0.net
>>283
漫画も復刻されてるしDVD-BOXも出た

288: 名無しさん@恐縮です 2018/10/01(月) 17:29:59.33 ID:Z0mBCTRv0.net
こないだ「プライドと偏見」を見たが黒人が一人も出てこない映画を久しぶりに見たな
あれ?そういや黒人いないなと思うくらいに俺も進化した
18〜19世紀初頭のイギリス舞台だからまったくおかしくはないんだがな

295: 名無しさん@恐縮です 2018/10/01(月) 17:31:51.66 ID:91bOsaOJ0.net
>>288
リバプールとか奴隷貿易の一大拠点だったから、大都市には黒人奴隷とか居たんじゃないかな?
大西洋岸港湾都市とかには取り扱い奴隷とか居たと思うけどなあ、よくわからんからいずれ調べてみるわ

297: 名無しさん@恐縮です 2018/10/01(月) 17:32:26.89 ID:kkPoNyKcO.net
日本の漫画で日本人をデフォルメせず描いたのは大友克洋らごく少数だが、一切の影響はなかったからな
日本人を写実化して一重瞼に低い話で描いたら、日本人も怒るだろ。アジア人・黒人も白人のように描かなければならない

306: 名無しさん@恐縮です 2018/10/01(月) 17:35:02.70 ID:wrCPj3R90.net
>>297
別に話が面白ければどんな絵柄でも売れるだろ
カイジやバキをみて見ろ、男が女装してるみたいなブスを

320: 名無しさん@恐縮です 2018/10/01(月) 17:38:33.39 ID:kkPoNyKcO.net
>>306
そういう特殊な漫画じゃなくて、一般に人気ある漫画な。おっさんが読んでる漫画じゃなくて(笑)。。

341: 名無しさん@恐縮です 2018/10/01(月) 17:44:26.59 ID:9PVlR4WZ0.net
ゼルダ最新作・・・いろんな民族や肌の色(ゲームオブザイヤー受賞)
ドラクエ最新作・・・全員同じ白人系

これが天下の任天堂と落ち目スクエニの違いw

355: 名無しさん@恐縮です 2018/10/01(月) 17:48:07.66 ID:PxBFI1OV0.net
>>341
ドラクエのキャラというか鳥山明のイラストって、金髪や青い眼してても、アジア人に見えるらしいよ

348: 名無しさん@恐縮です 2018/10/01(月) 17:46:54.60 ID:Sz5wH49i0.net
日本のアニメ出てくる肌が浅黒い美形キャラってインド系がほとんど
ララァ、アンシー、ナディアとかヒロインキャラはとくに
ぼくの地球を守ってに出てた美形男キャラもインド系設定やったし

396: 名無しさん@恐縮です 2018/10/01(月) 18:00:23.24 ID:6I9SVoLVO.net
さすがにティアナを白人化は意図的すぎる
むかしFFの映画がズッコケてスクウェア潰れかけたって聞くけどそんなにヤバかったの?
女優の樹木希林さん(75)が15日に死去
ヨーロッパ映画おばさん「腹減ったろう。ご飯をたべてお行き。」→スープ1杯
『響-HIBIKI-』2chでの評価
ユアン・マクレガーに日本嫌いの噂について聞いてみた

423: 名無しさん@恐縮です 2018/10/01(月) 18:15:00.88 ID:VYlRvs5U0.net
Vガンダムのマーベットさん見た時に、同じ顔立ちで、
ただ肌を黒くしただけの黒人キャラに、強い違和感を持ったな。
その後、銀英伝でシトレ元帥みて、なんかホッとした。

468: 名無しさん@恐縮です 2018/10/01(月) 18:35:20.59 ID:/jDxxSpx0.net
予告見たけど、シンデレラの方が原型とどめてないぞ

570: 名無しさん@恐縮です 2018/10/01(月) 21:18:22.44 ID:N46xgHf90.net
黒人擁護団体の声明が変なだけで
人種要素だけ残してキャラデザ変更して同一人物を主張するとか炎上して当然では?
61DJokjkYoL - ディズニー、シュガー・ラッシュ続編で修正 黒人キャラの「白人化」批判受け プリンセスと魔法のキス ブルーレイ(本編DVD付) [Blu-ray]

¥ 5,076
アニカ・ノニ・ローズ, ブルーノ・カンポス, キース・デヴィッド, ジェニファー・ルイス, ウォルト・ディズニー・ジャパン株式会社, ジョン・マスカー, ロン・クレメンツ

Amazonで詳しく見る

アラン・スミシー

ヨーロッパ=黒人いない、みたいな馬鹿主張してヤツってまだいるんだな
50年代西部劇だけ見て、本当の人種構成全く知らずに当時を語ろうとするアホと同じ

アラン・スミシー

中世の時代に黒人はいたけど白人と同じ立ち位置にはいなかったから、白人社会が舞台のドラマに同じ立場で振る舞う黒人が普通に登場するのはありえない
差別がテーマの話しなら登場するけど

blank - 池上彰、マイケル・ムーア最新作で字幕監修を担当

池上彰、マイケル・ムーア最新作で字幕監修を担当

blank - 『銀魂2』興収35億円突破!2018年邦画実写3位の大ヒット

『銀魂2』興収35億円突破!2018年邦画実写3位の大ヒット