in

海外の映画を字幕無しで見られるようになる程度の英語力が欲しいやが!!!!

110: 風吹けば名無し 2021/11/23(火) 17:06:38.65 ID:p9J/iiG+0.net
>>98
本当に意味あるなら国が指定教材にしてるよね

147: 風吹けば名無し 2021/11/23(火) 17:14:13.98 ID:eV56mXu50.net
>>98
石川遼は通訳雇ってるぞ

101: 風吹けば名無し 2021/11/23(火) 17:05:47.46 ID:SIQaLhrFM.net
まず日本語を意識から忘れろ
次にABC〜すらも忘れろ

英語を聴いて文字という概念が頭に浮かぶうちは無理や
単語を知らない書けないホームレスですら英語話せるんだからヒアリングに不要なんだぞ
よく言う英語を勉強するなってのはそういう事や

103: 風吹けば名無し 2021/11/23(火) 17:06:01.27 ID:UOPLZ+EE0.net
まずはキッズ向けからやるんやで

104: 風吹けば名無し 2021/11/23(火) 17:06:07.15 ID:45S/chRyr.net
ワイはパルプフィクションを英語字幕で見て英語覚えたで
DOES HE LOOK LIKE A BITCH???

112: 風吹けば名無し 2021/11/23(火) 17:06:54.42 ID:g+dh9fI/0.net
>>104
Nooo

115: 風吹けば名無し 2021/11/23(火) 17:07:21.58 ID:s8m2n8zR0.net
>>104
洋画の中でも最難とされる映画やな

106: 風吹けば名無し 2021/11/23(火) 17:06:16.38 ID:xMqCSvWY0.net
ディズニーアニメから入るのがええって聞いたで
実際アナ雪とか素人のワイでもかなり聴き取れたわ

119: 風吹けば名無し 2021/11/23(火) 17:08:06.52 ID:Cfm1wFte0.net
>>106
そりゃディズニーは子供向けだから発音はっきりしてるし、スラングも使わんからな
けど、非ネイティブで慣れてないやつが英語を1時間聴きっぱなしで頭の中で同時翻訳続けるとかオーバーヒートするわ

114: 風吹けば名無し 2021/11/23(火) 17:07:19.79 ID:xgk3f9pU0.net
英検1級の難易度勘違いしてる奴って多分漢検1級と同じレベルだと思ってるよな

118: 風吹けば名無し 2021/11/23(火) 17:07:57.20 ID:p9J/iiG+0.net
>>114
ネイティブでも英検一級不合格
はホンマに大半の日本人が信じてる神話やな

126: 風吹けば名無し 2021/11/23(火) 17:09:32.33 ID:72z5x2ko0.net
>>118
デーブ・スペクターが悪い

129: 風吹けば名無し 2021/11/23(火) 17:10:08.32 ID:p9J/iiG+0.net
>>126
あれもジョークやろ
デーブなんて普通に英語ペラペラやし(当たり前やが)本気でやって落ちるわけがない

117: 風吹けば名無し 2021/11/23(火) 17:07:52.02 ID:f7M0a2ql0.net
TOEIC満点でも字幕なし映画鑑賞は無理やで
映像もあるしなんとなくやってることはわかっても完璧な理解はできん

120: 風吹けば名無し 2021/11/23(火) 17:08:33.23 ID:yTfPkulh0.net
まずyou knowとかi feel likeとかfill wordを聞き取れるようになる
まあそんくらいはできるようになると思うけど
そっからフレーズやな

121: 風吹けば名無し 2021/11/23(火) 17:08:59.18 ID:Z5Ova/8SM.net
MLBの実況スレって一定数英語で聞いてるやつおるよな憧れるわ

127: 風吹けば名無し 2021/11/23(火) 17:09:51.05 ID:yk8kW8tGM.net
>>121
それやつたらワイも聞き取れる
ビジネス英語と同じで使われる語彙が限られとるからな

141: 風吹けば名無し 2021/11/23(火) 17:13:07.58 ID:Z5Ova/8SM.net
>>127
MLB実況くらいなら国内で勉強すれば聞き取れるってことか
勉強は何目的だった?TOEIC対策?

153: 風吹けば名無し 2021/11/23(火) 17:15:16.59 ID:yk8kW8tGM.net
>>141
鬱で働けなくなった時に
人と接しなくて済む翻訳の仕事で生きていこうと思って2000時間くらい勉強したで
TOEICは900点取れた
結局小さい頃から外国にいるくらいでないと翻訳業は無理やと気づいたが今の仕事の役には立ってる

181: 風吹けば名無し 2021/11/23(火) 17:20:25.75 ID:JK8owYXup.net
>>153
英語は枠に対して志望者多すぎて帰国子女クラスやないと無理やろうな
オランダ語、デンマーク語とかの方がまだ後発組が戦うチャンスあるやろ

122: 風吹けば名無し 2021/11/23(火) 17:09:04.45 ID:5kEML0Y40.net
トイック500点レベルだけど真面目に勉強すんの飽きるから
Vtuberの動画で勉強しようと思うんやがどう?
リスニングとシャドーイング特化や

124: 風吹けば名無し 2021/11/23(火) 17:09:23.62 ID:p9J/iiG+0.net
>>122
別にやったらええけどどうせ挫折してすぐやめるぞ

128: 風吹けば名無し 2021/11/23(火) 17:09:53.68 ID:rBY04rzh0.net
こういうやつに限ってまず単語帳買って英単語覚えろって言ってもやらないんだよなあ

134: 風吹けば名無し 2021/11/23(火) 17:11:07.55 ID:bAtZ8zTW0.net
>>128
単語帳って単純につまんないしな
効率は下がるかもしれんが本とか記事とか読んで地道に語彙力つけたほうが長く続けられるかも

140: 風吹けば名無し 2021/11/23(火) 17:13:03.77 ID:yTfPkulh0.net
>>134
それよくやったが効率うんちになるしある程度自分の読める記事しか読まなくなるから結局単語帳が最強っちゃ最強やな

166: 風吹けば名無し 2021/11/23(火) 17:17:39.73 ID:JK8owYXup.net
>>134
ハリーポッターの新作待ちきれなくて英語版読んでみたけど、単語難しいし、造語あるし、訛りキツいしで、結局読んでる途中で日本語版発売されたわ

138: 風吹けば名無し 2021/11/23(火) 17:12:20.29 ID:f7M0a2ql0.net
ワイ的には単語レベルが低くて20分ぐらいで終わって英語勉強できそうなドラマはフレンズやったな

156: 風吹けば名無し 2021/11/23(火) 17:15:41.48 ID:JK8owYXup.net
>>138
ERは専門用語多すぎて無理やった

168: 風吹けば名無し 2021/11/23(火) 17:18:11.76 ID:f7M0a2ql0.net
>>156
ビックバンセオリーとかもナードの早口オタク用語でてくるからきつかった
フレンズはセックス関係の下品なスラングさえ覚えればかなりいける

169: 風吹けば名無し 2021/11/23(火) 17:18:13.45 ID:xZa4QH2R0.net
アメリカ人がやるネトゲすれば嫌でもリスニング力上がる

172: 風吹けば名無し 2021/11/23(火) 17:18:53.57 ID:t2tpJY1Yd.net
>>169
こういうレスする人エアプなんやろなー、と思ってまう

194: 風吹けば名無し 2021/11/23(火) 17:23:05.95 ID:f7M0a2ql0.net
ビッグバンセオリーはのっぽの早口がきつすぎて断念した

206: 風吹けば名無し 2021/11/23(火) 17:25:55.27 ID:13svL7ljM.net
「あざした」を100億回聴き込んでも「ありがとうございました」には聞こえないで

地道に短いセンテンスを積み上げる以上の手段無し😊

212: 風吹けば名無し 2021/11/23(火) 17:27:15.95 ID:0G2Dp45G0.net
>>206
そういうことやな

全ては慣れや

238: 風吹けば名無し 2021/11/23(火) 17:34:40.18 ID:gFYrzWwk0.net
英語字幕付き音声を聴くのがええんか

3 Comments

Leave a Reply
  1. 60年代以前の映画はかなり綺麗な発音で台詞を喋ってくれるけど、アメリカンニューシネマ以降の映画は短縮英語やスラングだらけになってるから何言っているのか全然分からん。

  2. 喋り方にこっちが慣れてない相手だとマジで聞き取れないから現実世界の日本語でも字幕ほしい

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

人生のベスト映画挙げてけ

サンドラ・ブロック、過去の交際説は否定もキアヌ・リーヴスのロマンティックな一面を明かす