2022年07月22日時点
キャスト
-
Romain Duris
Rémi, le réalisateur
-
Bérénice Bejo
Nadia, la maquilleuse
-
Grégory Gadebois
Philippe, le caméraman
-
Finnegan Oldfield
Raphaël, l'acteur
-
Matilda Anna Ingrid Lutz
Ava, l'actrice
引用元:『キャメラを止めるな!』の評判
[content_block id=18954]
1: 名無シネマ@上映中 2022/04/27(水) 18:08:57 .net
2: 名無シネマ@上映中 2022/04/27(水) 18:09:18 .net
公式ポスター
5: 名無シネマ@上映中 2022/04/28(木) 05:54:12.39 ID:bqUanAdx.net
ミシェル・アザナヴィシウスって元々コメディやパロディ専門の人だよな
6: 名無シネマ@上映中 2022/04/28(木) 11:12:24.79 ID:fvPq405U.net
フランス映画って雰囲気や勢い重視でシナリオやプロット練り込まないから雑な仕上がりになりそうだな
入れ子構造の作品をリメイクするという、もう一回り入れ子構造になっているようだが・・・
7: 名無シネマ@上映中 2022/04/28(木) 15:25:59.45 ID:2oy3/5W9.net
かりにもアカデミー賞受賞監督なんだけど
48: 名無シネマ@上映中 2022/06/26(日) 06:56:32 ID:BePP7xBe.net
あー、キャメラだから和田アキ子なんだ
56: 名無シネマ@上映中 2022/06/29(水) 18:36:17.69 ID:UdWNOECz.net
試写会にいた後半ゲラゲラ声出して笑ってたやつって関係者?サクラ??
なーんかとっても痛かったんですが。。。
58: 名無シネマ@上映中 2022/06/29(水) 21:30:49.37 ID:q1b887y/.net
>>56
試写ではよくいる有名なおじさん
57: 名無シネマ@上映中 2022/06/29(水) 18:42:16 ID:UdWNOECz.net
映画そのものは及第点。後半のたためかける疾走感はなかったかな
61: 名無シネマ@上映中 2022/06/30(木) 21:30:14.25 ID:4id63IRk.net
製作費はどれぐらい何だろう?
フランス映画の一般的製作費は知らないけどハリウッドみたいな製作費ってことはないよね
65: 名無シネマ@上映中 2022/07/07(木) 23:24:25.20 ID:93At2EVr.net
日本版のほうはトラブルでグダグダになったから、なんとかやり終えた作り手の達成感はともかく出来が悪くてヒットしないんじゃね
トラブル無く成功した別の世界線でリメイクに繋がったと解釈すれば
いや、見てないので知らんけど。
68: 名無シネマ@上映中 2022/07/15(金) 07:53:30.95 ID:1Lk8bC30.net
字幕と吹替
どっち見るか悩む
69: 名無シネマ@上映中 2022/07/15(金) 12:01:37.56 ID:kS5GDj60.net
朝イチで吹替版見てきた
特に何かがあるわけでもないけどいい感じだったよ
カンペに日本語訳テロップがないのが気になったけどまぁだいたい意味はわかる
71: 名無シネマ@上映中 2022/07/15(金) 16:41:53.87 ID:zpyYrHTU.net
字幕版見てきた、ネタバレ知ってるから前作ほどではないがバカ映画としては十分楽しめるよ。
72: 名無シネマ@上映中 2022/07/15(金) 16:57:32.48 ID:1l7k3aiN.net
フランスの役者さんが熱くて、それを見ているだけでも楽しい。
特にイケメン役の人。それから色彩感はいかにもホラーっぽくしてあるね。
普通にヒットすると思う。
76: 名無シネマ@上映中 2022/07/15(金) 18:03:45.90 ID:OX3phWyq.net
リメイクの理想形は、最近の映画だと
『コーダ あいのうた』だな
原作へのリスペクトもありつつ
より深い内容にアップデートされているという
77: 名無シネマ@上映中 2022/07/15(金) 18:23:24 ID:inApcnaG.net
この監督さんはもともと50~60年代のスパイ映画のパロディ作品で有名になった人だよね
その後もサイレント映画のパロディをやって米国アカデミー賞を受けている
パロディ映画を作るのはお手のもの
78: 名無シネマ@上映中 2022/07/15(金) 18:39:30.25 ID:AGxefQC2.net
じゃあパロディ映画にすれば良かったのにね
79: 名無シネマ@上映中 2022/07/15(金) 18:58:47.39 ID:YhL12ZvO.net
元々ゾンビ映画のパロディじゃん
80: 名無シネマ@上映中 2022/07/15(金) 19:12:26.44 ID:uXEdLyGS.net
観て来た
ここまでリメイク元と同じような流れなら予告で「撮影した話」とかどんぐりが出てくるとかばらしたら逆にあかんのでは・・・?
83: 名無シネマ@上映中 2022/07/15(金) 21:48:30 ID:SD0skTne.net
>>80
たしかに本編でどんぐりさんが出てきたところで驚きたかったなぁ
81: 名無シネマ@上映中 2022/07/15(金) 19:49:22.72 ID:x/Xknwr6.net
トンチキなリメイクが生まれてしまう経緯をこの上なく丹念に描けていたが、この映画自身もそうなってる面があるという
こういうのメタ的っていうのか? 「下手な洒落はやめなしゃれ」的な
90: 名無シネマ@上映中 2022/07/16(土) 00:04:58.10 ID:2SSYWLSP.net
すみません。
最後の脚立はなんだったの?
92: 名無シネマ@上映中 2022/07/16(土) 00:39:03.58 ID:krWs4QSD.net
>>90
誤ってクレーンを落とした時にスタッフの誰かが「脚立持ってこないと」と考えて
急いで探しにいって戻ってきたけど無駄骨だった
97: 名無シネマ@上映中 2022/07/16(土) 02:01:44.83 ID:2SSYWLSP.net
>>92
あのスタッフはモブキャラですか?
こいつ誰だっけと思ってモヤモヤしたので、蛇足に思えてしまって。
91: 名無シネマ@上映中 2022/07/16(土) 00:14:55.77 ID:txLsgC61.net
まあ普通に考えれば、ラストで一生懸命人間ピラミッドを作っていたけど、
あんなの脚立がそばにあればすぐに解決することじゃないの? という観客からのツッコミに
先回りして封じ込めておくためのシークエンスだと思ったけど
93: 名無シネマ@上映中 2022/07/16(土) 00:50:25.15 ID:iI1Lie80.net
あれ、監督の指示じゃないよね?
指示出してた?
95: 名無シネマ@上映中 2022/07/16(土) 01:35:43.49 ID:pxqYUOxX.net
思ってたよりは良かったけど元映画みたいにリピートすることは無いな
日本人向けじゃないからだろうけどテンポが微妙
エンドロール中に出ていく客もちらほら居たけどラストの小ネタ観そびれてるな
別に大した小ネタでも無いからいいだろうけど
96: 名無シネマ@上映中 2022/07/16(土) 01:43:22.68 ID:C6YeZfxB.net
オリジナルのエンドロールは映画自体のメイキングが流れたんだからからこれも忠実に再現して欲しかった
98: 名無シネマ@上映中 2022/07/16(土) 07:20:35.48 ID:iI1Lie80.net
あの監督の娘役の人はミシェル・アザナヴィシウスと前の奥さんの間の本当の娘らしいな
ギックリ腰で倒れたカメラマンの代わりにカメラを担ぐ若いアシはアザナヴィシウスの本当の姪っ子らしい
99: 名無シネマ@上映中 2022/07/16(土) 14:56:58.25 ID:S63IBMC/.net
俺は楽しめたクチ。見ていて日本版を思いだして最初の30分のゾンビ映画の時からクスクス笑ってしまう。
場内もネタを知ってるから最初から笑い声が聞こえてた。
護身術のポンが無いのが一番淋しいな。あれで良いリズム作ってたから。
黒人の音響さんは良い味付けだと思った。
100: 名無シネマ@上映中 2022/07/16(土) 16:43:14.20 ID:krWs4QSD.net
後半のパートでフランス語が上に字幕で出た後に日本語訳らしきものが出てるシーンが何カ所かあったけど
「1前」って何だったんだろう???
102: 名無シネマ@上映中 2022/07/16(土) 16:55:31.97 ID:2SSYWLSP.net
>>100
1分前とか1日前のことですか?
101: 名無シネマ@上映中 2022/07/16(土) 16:48:33.35 ID:5pjIPkt+.net
しゅはまさんとかさりげなくパンフの写真で出演してるね
103: 名無シネマ@上映中 2022/07/16(土) 18:04:28.83 ID:bOoqnDmr.net
楽しめたけど オリジナルの方がここの裏側ではこんな事が起こってるんだと分かりやすかったな
107: 名無シネマ@上映中 2022/07/16(土) 19:20:30.00 ID:QH3DIHRi.net
カメラのとりかたはこっちのが洗練されてるのは確か
110: 名無シネマ@上映中 2022/07/16(土) 20:31:43.27 ID:krWs4QSD.net
「キャメ止め」劇中内での、日本でヒットした「カメ止め(だっけ?)」ってどんな作品とい設定だったんだろう?
111: 名無シネマ@上映中 2022/07/16(土) 21:02:35.97 ID:nJzO7d9N.net
結構面白かったよ
監督の役者へのマジ怒りとかゲロとか笑った
吹替で観たけど時期の字幕が全部「1前」でメールやカンペの字幕が全く出ないわでびっくりした
ギャガのチェック甘すぎ
114: 名無シネマ@上映中 2022/07/16(土) 22:41:23.32 ID:vkORrQy0.net
アザナヴィシウス監督によると、フランスで「カメ止め」の知名度はあまり高くなく、
実際に作品を見たことがあるのは一部の映画オタクだけだった、と言っていたが
116: 名無シネマ@上映中 2022/07/17(日) 01:14:59.47 ID:MhX/ZYfA.net
さっき吹替で観てきたけど字幕ちゃんと出てたよ
1週間前とか1時間前とかスタッフが出すカンペの字幕だよね
このスレだけでも変な字幕に当たった人何人かいるみたいだね
119: 名無シネマ@上映中 2022/07/17(日) 08:16:08.29 ID:+puxjIbx.net
いやいや「カメ止め」でも不自然さにはすぐ気づくけど、
演出と演技が素人っぽくて下手くそなだけで「ブレアウィッチプロジェクト」とかこれまでにもよくある、
モキュメンタリー風のホラー映画なのかな?と思わせる線がぎりぎりある。
これはこのジャンル特有の、手持ちカメラが動き回って若い女優がスクリームする紋切り型があるからそう思えるわけで
「カメ止め」の前半は「素人が作った下手くそなホラー映画」として本気で観客をだまそうとしにいってるよ
120: 名無シネマ@上映中 2022/07/17(日) 08:19:23.13 ID:+puxjIbx.net
一方、「キャメ止め」はいきなり「チナツ!」とか「ナツミ」とか呼び合っていて
「ん?これはコメディか何かなのか?」と思わせるからちっとも怖くない。むしろ最初から笑わせにいってる。
もちろん元ネタを知っている観客にとっては二番煎じで、このあとの展開を知っているから最初から笑えるけど
「キャメ止め」で初見の観客にとっては、ゾンビものなんだかコメディなんだかよく分からない謎の舞台劇が展開されて
まさにZ級の素人映画を見させられた気分になる。
たぶんアザナヴィシウスはホラー映画を見ない人だから、その方面に特化した演出ができなかったのか、意図的にしなかったんだろうな
121: 名無シネマ@上映中 2022/07/17(日) 08:50:29.65 ID:mqJ6e/cC.net
オリジナルもZ級の素人映画を見せられて微妙な気持ちになった後、その裏側を見せられてモヤモヤがスッキリするって構成じゃん
その構成を知ってるからフランス版の前半もコメディのように感じるだけでは?
122: 名無シネマ@上映中 2022/07/17(日) 09:02:22.89 ID:+puxjIbx.net
>>121 >Z級の素人映画を見せられて微妙な気持ちになった後、その裏側を見せられてモヤモヤがスッキリするって構成じゃん
まあそこが本質で、2作品に共通する部分なんだけど
オリジナルのほうは、下手くそながらも本気で観客を怖がらせようとしていると感じるんだよね
その真摯さというかいじらしさがフランス版にはなかったかな
123: 名無シネマ@上映中 2022/07/17(日) 14:06:24.26 ID:5UyDQ60Z.net
そこは初見とネタバレしてるリメイクを見る違いだと思うけどな
124: 名無シネマ@上映中 2022/07/17(日) 14:57:09.67 ID:9TNZjhOi.net
ゾンビパートに緊張感ないからワンショットの意味もあんまり無いんだよね。
あとどんぐりさんの使い方なんとなく間違ってる気がする。
127: 名無シネマ@上映中 2022/07/17(日) 15:34:26.07 ID:FdH1Q7r+.net
>>124
どんぐりさん やたらと性格悪いおばさんになってたな
125: 名無シネマ@上映中 2022/07/17(日) 15:04:36.72 ID:bW54U1J8.net
近くでやってる映画館が無いので日本版観直してみた
あのハートウォーミングな味わいはフランス版でも受け継がれているのかな
126: 名無シネマ@上映中 2022/07/17(日) 15:14:03.94 ID:5UyDQ60Z.net
>>125
基本的にはどちらも映画愛とかモノづくり讃歌がベースにある作品だからね
Профессиональный сервисный центр по ремонту бытовой техники с выездом на дом.
Мы предлагаем:сервис центры бытовой техники петербург
Наши мастера оперативно устранят неисправности вашего устройства в сервисе или с выездом на дом!
Профессиональный сервисный центр по ремонту радиоуправляемых устройства – квадрокоптеры, дроны, беспилостники в том числе Apple iPad.
Мы предлагаем: ремонт квадрокоптеров в москве и московской области
Наши мастера оперативно устранят неисправности вашего устройства в сервисе или с выездом на дом!
Если вы искали где отремонтировать сломаную технику, обратите внимание – ремонт бытовой техники
Pretty section of content. I just stumbled upon your website
and in accession capital to assert that I acquire in fact enjoyed account your blog posts.
Anyway I will be subscribing to your feeds and even I achievement you access consistently quickly.
Here is my page; lottery defeater software a scam
This is my first time pay a quick visit at here and i am genuinely impressed to
read all at alone place.
Here is my page :: alpha bites reviews
At Lifetime Roofing Solutions, we take pride in delivering high-quality exterior solutions that are built to last. With our motto, “Excellence in Every Detail,” we are dedicated to providing superior roofing and siding services that not just boost the appearance of your home but also ensure long-lasting durability. Based in Cincinnati, Ohio, we are proud in our work, knowing that each project reflects our commitment to excellence and customer satisfaction.
Our Philosophy of Quality Craftsmanship
Quality is at the heart of everything we do. At Lifetime Roofing & Siding, “Craftsmanship that Lasts a Lifetime” is not just a slogan—it’s a commitment. We know the importance of investing in your home, and we work hard to deliver results that exceed your expectations. Our expert team utilizes only the finest materials and the latest techniques to guarantee that every roof and siding installation we perform is long-lasting.
Exceptional Exterior Solutions
We provide a variety of exterior solutions to cater to all your roofing and siding needs. From roof repairs and replacements to siding installations and gutter solutions, our team is equipped to manage projects of any size and complexity. We are dedicated to using premium materials that are not just durable but also aesthetically pleasing, improving the overall appearance of your home. With Lifetime Roofing, you can be confident that your home is in good hands.
The Roofing Process: From Consultation to Completion
At Lifetime Roofing & Siding, we believe that every smooth project begins with a detailed consultation. During this first phase, we take the time to understand your individual needs and preferences. Our team of experts will assess your home, review your options, and provide you with a thorough plan that explains every step of the process.
Once the planning and design phase is done, we proceed to the installation. Our skilled craftsmen pay attention to every detail, making sure that each component is installed correctly and efficiently. We work hard to reduce disruptions to your daily life, and our team is always available to respond to any questions you may have throughout the process.
Why Choose Lifetime Roofing?
Opting for Lifetime Roofing & Siding means selecting excellence, trustworthiness, and superior service. Our team is consists of highly skilled professionals with extensive experience in the industry. We are proud of the standing we have built in Cincinnati, Ohio, and we are committed to continuing it through our commitment to customer satisfaction.
Our clients are at the heart of everything we do. We work hard to make the complete process as smooth and stress-free as possible, from the first consultation to the last inspection. We know that our job isn’t done until you are completely satisfied with the results.
Sustainable and Energy-Efficient Solutions
At Lifetime Roofing & Siding, we understand the value of sustainability and energy efficiency. That’s why we provide eco-friendly materials and energy-efficient roofing and siding options. These solutions not just lower your environmental impact but also allow you to save on energy costs. We are dedicated to offering our customers with options that are equally environmentally responsible and economically beneficial.
Warranty and Long-Term Support
We stand behind our work with a comprehensive warranty on all roofing and siding services. Our commitment to quality goes beyond the end of the project—we are here to offer ongoing support and maintenance to make sure that your roof and siding remain effective at their best. With Lifetime Roofing & Siding, you can have peace of mind knowing that we are always here to help.
Frequently Asked Questions (FAQs)
Q: What types of roofing materials do you use?
A: We utilize a selection of premium roofing materials, including shingles, metal roofing, and clay tiles, to suit the particular needs and preferences of our clients.
Q: How long does a roof replacement take?
A: The length of a roof replacement is influenced by several factors, including the area of your roof and the materials used. However, most projects are completed within a few days.
Q: Do you offer financing options?
A: Yes, we offer flexible financing options to help you to invest in your home.
Contact Us for a Free Consultation
Looking to improve the exterior of your home with superior craftsmanship that lasts a lifetime? Contact Lifetime Roofing and Siding today for a complimentary consultation. Our team is here to address your queries and help you choose the best solutions for your home. Call us at number], email us at address], or complete our online form to get started.
Conclusion
At Lifetime Roofing and Siding, we are dedicated to offering exceptional exterior solutions that satisfy the highest standards of quality and craftsmanship. With our expert team, top-quality materials, and commitment to customer satisfaction, we are sure that we can surpass your expectations. Select Lifetime Roofing & Siding for your next project and discover the impact that true craftsmanship can make.
Если вы искали где отремонтировать сломаную технику, обратите внимание – ремонт бытовой техники в екатеринбурге
Если вы искали где отремонтировать сломаную технику, обратите внимание – профи тех сервис москва
Hi to every one, for the reason that I am really keen of reading this blog’s post to be updated regularly.
It consists of pleasant data.
my web blog – tonic greens
Расстановки по Хеллингеру: эффективный метод. https://rasstanovkiural.ru
Если вы искали где отремонтировать сломаную технику, обратите внимание – профи услуги
Hi there Dear, are you in fact visiting this web page regularly,
if so afterward you will absolutely obtain pleasant experience.
my page :: pronerve 6 reviews
Если вы искали где отремонтировать сломаную технику, обратите внимание – сервисный центр в новосибирск
Профессиональный сервисный центр по ремонту Apple iPhone в Москве.
Мы предлагаем: ремонт айфона на дому в москве
Наши мастера оперативно устранят неисправности вашего устройства в сервисе или с выездом на дом!
ремонт матрицы телевизора после удара цена
сервис по ремонту телефонов
Профессиональный сервисный центр по ремонту источников бесперебойного питания.
Мы предлагаем: ремонт ибп
Наши мастера оперативно устранят неисправности вашего устройства в сервисе или с выездом на дом!
What a data of un-ambiguity and preserveness of
precious familiarity concerning unpredicted emotions.
My web-site: fitspresso website
ремонт телефонов ближайший ко мне
Профессиональный сервисный центр по ремонту источников бесперебойного питания.
Мы предлагаем: ремонт источников бесперебойного питания в москве
Наши мастера оперативно устранят неисправности вашего устройства в сервисе или с выездом на дом!
Если вы искали где отремонтировать сломаную технику, обратите внимание – ремонт бытовой техники
Если вы искали где отремонтировать сломаную технику, обратите внимание – техпрофи
It’s great that you are getting ideas from this paragraph as well as from our discussion made at this place.
Here is my webpage – the genius wave review
I like the helpful info you provide in your articles.
I’ll bookmark your blog and test once more right here frequently.
I am fairly certain I will be told a lot of new stuff right here!
Good luck for the next!
Feel free to surf to my web page; Pinoy SEO Services Philippines
ремонт телевизоров недорого
Если вы искали где отремонтировать сломаную технику, обратите внимание – сервисный центр в барнаул
Если вы искали где отремонтировать сломаную технику, обратите внимание – профи челябинск
Профессиональный сервисный центр по ремонту варочных панелей и индукционных плит.
Мы предлагаем: ремонт электрических варочных панелей на дому москва
Наши мастера оперативно устранят неисправности вашего устройства в сервисе или с выездом на дом!
Профессиональный сервисный центр по ремонту бытовой техники с выездом на дом.
Мы предлагаем:сервисные центры в екатеринбурге
Наши мастера оперативно устранят неисправности вашего устройства в сервисе или с выездом на дом!
Heya i’m for the first time here. I found this board and I in finding It really useful & it helped
me out much. I’m hoping to present one thing again and
aid others such as you helped me.
Also visit my site MPOMAX
Hi mates, how is the whole thing, and what you want to say
regarding this post, in my view its truly
remarkable designed for me.
.
Профессиональный сервисный центр по ремонту бытовой техники с выездом на дом.
Мы предлагаем:сервисные центры в екатеринбурге
Наши мастера оперативно устранят неисправности вашего устройства в сервисе или с выездом на дом!
Профессиональный сервисный центр по ремонту варочных панелей и индукционных плит.
Мы предлагаем: варочная панель ремонт
Наши мастера оперативно устранят неисправности вашего устройства в сервисе или с выездом на дом!
срочный ремонт фотоаппаратов
ремонт фотокамер москва
.
Если вы искали где отремонтировать сломаную технику, обратите внимание – ремонт техники в челябинске
Greetings from Colorado! I’m bored to death
at work so I decided to browse your site on my iphone during lunch break.
I really like the knowledge you provide here and can’t wait to take a look when I
get home. I’m amazed at how quick your blog loaded
on my phone .. I’m not even using WIFI, just 3G ..
Anyways, very good site!
My web-site – testoprime legit
Профессиональный сервисный центр по ремонту фото техники от зеркальных до цифровых фотоаппаратов.
Мы предлагаем: ремонт зеркальных фотоаппаратов
Наши мастера оперативно устранят неисправности вашего устройства в сервисе или с выездом на дом!
Having read this I believed it was really informative.
I appreciate you taking the time and effort to put this article together.
I once again find myself personally spending a significant amount of time both reading and posting comments.
But so what, it was still worth it!
Also visit my homepage – ต้นพันธุ์กัญชา
.
Профессиональный сервисный центр по ремонту фото техники от зеркальных до цифровых фотоаппаратов.
Мы предлагаем: ремонт фотоаппарата
Наши мастера оперативно устранят неисправности вашего устройства в сервисе или с выездом на дом!
Если вы искали где отремонтировать сломаную технику, обратите внимание – выездной ремонт бытовой техники в краснодаре
Если вы искали где отремонтировать сломаную технику, обратите внимание – ремонт бытовой техники в краснодаре
If some one wants expert view on the topic of running a blog afterward i recommend him/her to pay a
visit this web site, Keep up the fastidious job.
Also visit my web-site: the boston consulting group’s growth-share matrix
Профессиональный сервисный центр по ремонту бытовой техники с выездом на дом.
Мы предлагаем:сервисные центры в новосибирске
Наши мастера оперативно устранят неисправности вашего устройства в сервисе или с выездом на дом!
Если вы искали где отремонтировать сломаную технику, обратите внимание – ремонт бытовой техники в казани
Профессиональный сервисный центр по ремонту видео техники а именно видеокамер.
Мы предлагаем: ремонт камер
Наши мастера оперативно устранят неисправности вашего устройства в сервисе или с выездом на дом!
Профессиональный сервисный центр по ремонту видео техники а именно видеокамер.
Мы предлагаем: ремонт аналоговой видеокамеры
Наши мастера оперативно устранят неисправности вашего устройства в сервисе или с выездом на дом!