in

米倉涼子が「ダイアナ」に!英映画で声優挑戦「丁寧に心を込めて吹き込みたい」と熱演を誓う

Pocket

引用元:【芸能】米倉涼子が「ダイアナ」に!英映画で声優挑戦「丁寧に心を込めて吹き込みたい」と熱演を誓う

1: 禿の月φ ★ 2013/08/14(水) 05:53:06.81 ID:???P
 女優の米倉涼子(38)が、英映画「ダイアナ」(オリヴァー・ヒルシュビーゲル監督、
10月18日公開)の日本語吹き替え版で、主人公のダイアナ元英国皇太子妃の声を
演じることが13日、分かった。

 36歳の若さで、交通事故死したダイアナ妃の知られざる素顔を描く作品。
配給のギャガは、米倉の起用理由について「ダイアナの持つカリスマ性と
エレガントで華やかなイメージが重なる」と説明した。

 米倉は、昨年公開の米映画「アベンジャーズ」以来、2度目の声優挑戦。
ダイアナ妃になりきった主演のナオミ・ワッツ(44)の演技に刺激を受けたようで
「私も皇太子妃として、母として、たくましく生き抜いたダイアナと向き合って、
丁寧に心を込めて吹き込みたい」と熱演を誓っている。

ソース:SANSPO.COM(サンスポ・コム)
http://www.sanspo.com/geino/news/20130814/oth13081405020003-n1.html
画像:no title

no title

Pocket

1001: ジョン・ドゥ@シネマ速報 2016/04/01(金) 10:00:00.00 ID:cinesoku.net

8: 名無しさん@恐縮です 2013/08/14(水) 05:58:36.83 ID:D2gxQ6wE0
やめとけ
勝生真沙子あたりでいいだろ

9: 名無しさん@恐縮です 2013/08/14(水) 05:59:34.54 ID:p2RoZLhb0
藤原紀香じゃなきゃいいよ

11: 名無しさん@恐縮です 2013/08/14(水) 06:01:15.48 ID:9do562peP
アベンジャーズで下手くそだったんだからオファー受けるなよ

14: 名無しさん@恐縮です 2013/08/14(水) 06:04:00.41 ID:S/KCZ5Td0
基本大根だからひでーできになるな

17: 名無しさん@恐縮です 2013/08/14(水) 06:13:18.85 ID:bJFY7V2C0
アベンジャーズの吹き替え糞だったじゃねえか
依頼する方もアレだが、米倉も断れよ

23: 名無しさん@恐縮です 2013/08/14(水) 07:05:30.48 ID:z2i7zupaO
>>17
こいつ絶対仕事断らないんだよ
だから35歳の高校生も一桁食らったんだしな
ざまあねえな

20: 名無しさん@恐縮です 2013/08/14(水) 06:14:49.84 ID:MT/qKIzX0
ダイアナさんと涼子さんはタイプ的に別っぽいけどな。ダイアナに華やかなイメージはないし。

22: 名無しさん@恐縮です 2013/08/14(水) 06:23:09.92 ID:2DPHcmVS0
米倉とか菊川とか本当に悪声

24: 名無しさん@恐縮です 2013/08/14(水) 07:16:59.62 ID:88N4O/US0
35歳の高校生面白かったわ。1桁って1度だけだろ

30: 名無しさん@恐縮です 2013/08/14(水) 07:24:31.54 ID:2YxPduLE0
アベンジャーズでの失敗を気にしていないようだな。
ヨハンソンの色気をすべて吹っ飛ばすあの
ハスキー棒演技に脱帽だったぜぇ

32: 名無しさん@恐縮です 2013/08/14(水) 07:34:49.14 ID:J2mtB1PLO
配給会社も懲りずにまたやるのか…

37: 名無しさん@恐縮です 2013/08/14(水) 08:22:28.17 ID:nrl06yrVO
米倉涼子は好きじゃないが、見開いてるだけの目で美人と言われてることより、声が全くもって『悪い』と思う。

それをダイアナ妃とか…

ガサツなイメージもあるし全く無理。
なんで候補にあがるのかすら意味不明。

38: 名無しさん@恐縮です 2013/08/14(水) 08:24:42.47 ID:gURiS1/y0
吹き替えで全てが台無しに

39: 名無しさん@恐縮です 2013/08/14(水) 08:27:16.37 ID:sJQb/PJ1O
アベンジャーズの演技が評価されたんだね(ニッコリ

41: 名無しさん@恐縮です 2013/08/14(水) 08:30:12.53 ID:Gnk8vSuBO
マリコ様に匹敵するサイアクの予感

43: 名無しさん@恐縮です 2013/08/14(水) 08:44:51.26 ID:FRRnhCAM0
こりねえのなw
いくら頑張ってもずれてちゃ支持されないわ

46: 名無しさん@恐縮です 2013/08/14(水) 08:48:49.27 ID:FRRnhCAM0
忘れちゃいけないこと
主役はダイアナ妃
エリザベス女王でもチャールズでもないんだぜ

48: 名無しさん@恐縮です 2013/08/14(水) 08:49:45.27 ID:qxnrpRBz0
ブロードウェイもひどかったのに
まだ需要あるのね

49: 名無しさん@恐縮です 2013/08/14(水) 08:51:14.91 ID:FRRnhCAM0
>>48
やっぱ評判悪かったのかw
日本でもいい評価聞いたことないのに本場で評価なんてありえねえと思ったし

51: 名無しさん@恐縮です 2013/08/14(水) 08:56:41.29 ID:FRRnhCAM0
https://www.youtube.com/watch?v=9VSUoxic5E4

ちなみに予告編
ナオミ・ワッツはきれいなアクセントでしゃべってんのに
米倉の声では180度キャラ変わっちまうw

57: 名無しさん@恐縮です 2013/08/14(水) 09:43:37.09 ID:nUh16sn3O
>>51絶対に観に行くわ(`・ω・´)

字幕の方でwww

52: 名無しさん@恐縮です 2013/08/14(水) 09:03:11.89 ID:E3mtvSrE0
アベンジャーズでもカンベンしてくれなのにw

53: 名無しさん@恐縮です 2013/08/14(水) 09:05:23.20 ID:+9iw1pAXO
「シリアナ」じゃないのか

55: 名無しさん@恐縮です 2013/08/14(水) 09:15:09.46 ID:4WsPcTBI0
アベンジャーズの酷評は、本人に伝わってなかったの?

56: 名無しさん@恐縮です 2013/08/14(水) 09:26:41.20 ID:FRRnhCAM0
ゴーリキみればああいう人種が批判をどう受け止めてるか一目瞭然だな

コメントを残す

最初のコメントを頂けますか?

  Subscribe  
更新通知を受け取る »

戸田恵梨香、『SPEC』シリーズ完結に感無量「自分の財産になった」

関西人は映画などの 「不自然な関西弁」 に 怒りを覚えていることが判明 ・・・・・・・