in

実写『鋼の錬金術師』ヒロイン、なぜ金髪でなく茶髪?原作者の思い「キャラクターは外見ではなくて中身」

Pocket

引用元:実写版『鋼の錬金術師』ヒロイン、なぜ金髪でなく茶髪?原作者の思い「キャラクターは外見ではなくて中身」

1: muffin ★ 2017/12/03(日) 11:29:27.91 ID:CAP_USER9.net
https://www.cinematoday.jp/news/N0096421
2017年12月3日

 世界的大ヒット漫画を実写化した映画『鋼の錬金術師』のキャラクタービジュアル発表時には、さまざまな意見がファンから出たが、その中でも注目を浴びたのが、本田翼演じるヒロイン・ウィンリィの髪色。
原作では“アメストリス人らしい金髪碧眼の少女”として描かれるウィンリィの髪が、今回の映画では明るい茶髪になっていることが話題を呼んだが、髪色変更の裏には原作者の荒川弘氏の言葉があったことがわかった。

 荒川氏に映画のウィンリィのビジュアルについて聞いてみたところ、「逆にわたしは配役が決まった時にガッツリ金髪などに寄せなくてもいいですよと、監督にお話をしていたんです」とあっさり。
荒川氏は「それで今回の明るい茶髪のビジュアルになったんです」とも続ける。

 また「キャラクターは外見ではなくて中身だということは、作品を通して描いていること」と言うと、「“キャラクター”がしっかりできていれば、わたしは全然気にしていないので」と自身の思いを述べる。むしろ茶髪だったからこそ、功を奏したこともあったようだ。

 映画を振り返って「SLのシーンですごくマッチしていた」と笑顔を見せた荒川氏は、「色を落として全体的に暗めにしていたので、反対に金髪にしなくてよかったと思いましたね」とコメント。
また“中身”の部分に関しても「本田さんご自身もざっくりした部分があるので、ウィンリィのざっくりした部分と重なっていてよかったです」と太鼓判を押していた。

 映画化のオファーが来た時には、「『実写きた!』という思いと『また新しいものが見られる』という気持ちがありました」と喜んだという荒川氏は。
そして原作ファンに向け、「原作は完結しているので、皆さんの心には、もう壊しようのないイメージがすでに出来上がっていると思うんです。それはもう壊れないと思います」ともメッセージを送る。
「ガッツリ固まってゆるぎないそれは、皆さんにとっての宝物だと思います。だから実写は実写で新しいものをやっているなと観ていただければな、と思いますね」。(編集部・井本早紀)

 『鋼の錬金術師』は12月1日より全国公開

no title

鋼の錬金術師

鋼の錬金術師』(はがねのれんきんじゅつし)は、荒川弘による日本の漫画作品。また、それを原作とした派生作品。『月刊少年ガンガン』(スクウェア・エニックス)にて、2001年8月号から2010年7月号まで連載された。全108話。同年10月号には番外編が掲載された。


wikipediaより

関連記事

121: 名無しさん@恐縮です 2017/12/03(日) 13:30:12.27 ID:Kr/ULCh+0.net
>>1
中身も重視してない件

145: 名無しさん@恐縮です 2017/12/03(日) 14:04:33.11 ID:TT6gE6rH0.net
>>1
一番頑張ったのは寒空にノースリ腹だしの本郷奏多

45: 名無しさん@恐縮です 2017/12/03(日) 12:06:54.65 ID:LF33G2Hd0.net
>>1
そもそも、外見気にするなら実写化する必要なくないか?
アニメでやっとけよって話。

実写化っていうのは根本から違う。

57: 名無しさん@恐縮です 2017/12/03(日) 12:19:26.57 ID:bKbhEX/90.net
>>1
荒川はデビルマンを観たのだろうか?

89: 名無しさん@恐縮です 2017/12/03(日) 12:53:18.51 ID:gbsgySQK0.net
>>1
なんでマスタング大佐が及川光博じゃないんだ??

2: 名無しさん@恐縮です 2017/12/03(日) 11:31:09.68 ID:3/UnIHnG0.net
エドの金髪カツラ

5: 名無しさん@恐縮です 2017/12/03(日) 11:32:02.83 ID:vyfOL+1nO.net
外見はともかく中身が酷すぎるから叩かれるんだよ!

6: 名無しさん@恐縮です 2017/12/03(日) 11:35:55.23 ID:5UbL1wpo0.net
アルフランスはそっくりだな

7: 名無しさん@恐縮です 2017/12/03(日) 11:36:18.81 ID:ClGdBTZ50.net
荒川もそう言うしかないだろう
日本の実写映画化で原作者の要望が通ることは無いって
重々承知してるだろうし

9: 名無しさん@恐縮です 2017/12/03(日) 11:38:11.22 ID:PNxtkzmL0.net
どうせ別物だからどうでもいい点

あとは笑えるかどうか

13: 名無しさん@恐縮です 2017/12/03(日) 11:40:39.54 ID:TcZP4uOm0.net
ちびまるこちゃんとかでも本人が出る事あるしハガレンのコスプレに本田翼と大泉洋が本人役で出てたって事でいいんじゃないの

14: 名無しさん@恐縮です 2017/12/03(日) 11:41:49.08 ID:TzHgz3Ug0.net
はぁ?
じゃ黒髪でもいいのか?主人公のヤツも坊主でいいんだな?
ああ?!ふざけた事言ってんじゃねえぞ!!!

22: 名無しさん@恐縮です 2017/12/03(日) 11:46:56.90 ID:Oj5TjaKV0.net
実写は外見が重要だと思う
銀魂はコスプレ感満載でもかなり外見を原作に寄せてヒットしたな

27: 名無しさん@恐縮です 2017/12/03(日) 11:50:32.08 ID:hk2vGyGR0.net
逆に考えよう

原作も絵だからわかんないだけで
アジア人が向こう風の名前を名乗って髪染めたりカツラ被ってる世界観なんだと

28: 名無しさん@恐縮です 2017/12/03(日) 11:52:39.33 ID:U2Fb1BmkO.net
大事なのが中身なら、メインキャラみんな微妙な顔にしろよ
イケメン美人ばかりが活躍するのは明らかに確率として不自然だろ

38: 名無しさん@恐縮です 2017/12/03(日) 12:01:21.70 ID:YdNaQXBI0.net
言われてみれば金髪じゃなかったな
何もかもが違和感だらけだったから、そんな小さな違い気づかなかった

39: 名無しさん@恐縮です 2017/12/03(日) 12:02:15.73 ID:0agwYnGE0.net
エドをなんとかしろよ

53: 名無しさん@恐縮です 2017/12/03(日) 12:13:03.81 ID:C/wc2YCD0.net
NARUTOとかだってあんだけ外見似せてるから舞台がにんきあんだよな

125: 名無しさん@恐縮です 2017/12/03(日) 13:36:28.33 ID:8NDjqb/+0.net
>>53
ねーよナルトのキャラはアジアンじゃねーし
ナルトとかサスケはあんな豚鼻じゃねーよ

54: 名無しさん@恐縮です 2017/12/03(日) 12:13:49.59 ID:x4b+dyZN0.net
永井豪だって公開時は実写版デビルマンのこと絶賛してたしね(´・ω・`)

61: 名無しさん@恐縮です 2017/12/03(日) 12:28:51.59 ID:U40Z8Gj10.net
>>54
西内まりあのキューティーハニーなんか永井豪出演しちゃってるからね
原作レイプに参加してる作者とか言われてたし

186: 名無しさん@恐縮です 2017/12/03(日) 16:38:12.70 ID:/t2xRJlt0.net
>>61
永井豪はデビルマンも出演してるよ。

80: 名無しさん@恐縮です 2017/12/03(日) 12:43:45.11 ID:RlUyJVLF0.net
>>54
永井豪なんてメディアミックスの走りみたいな漫画家だろ
テレビ局と打ち合わせして企画立ち上げるみたいな
どちらかと言うと制作者側の人間

まあ永井にしては企画よりも作家性の高いデビルマンでやるのはアレだけど、本人が糞リメイクしまくりだからな

76: 名無しさん@恐縮です 2017/12/03(日) 12:41:03.80 ID:V4WmOKUE0.net
まぁ顔が全然違うし話や設定も端折るから無理に寄せてもしょうがないけど
役者がアイドルとかタレントじゃなきゃ中身が大事って成り立つんだろうけどねw

77: 名無しさん@恐縮です 2017/12/03(日) 12:41:18.56 ID:U40Z8Gj10.net
というか銀の匙見ても分かる通り
映画化の際に細かく注文付ける人じゃないのは分かってるだろ

81: 名無しさん@恐縮です 2017/12/03(日) 12:43:53.16 ID:Whe8ra6v0.net
原作者は筋肉萌えなのでヒロインがどーとかは実はどうでもいい

82: 名無しさん@恐縮です 2017/12/03(日) 12:44:07.74 ID:y8MFe62b0.net
四月は君の嘘も広瀬すずだから金髪にしなかったな。

84: 名無しさん@恐縮です 2017/12/03(日) 12:46:53.06 ID:yKipU9N30.net
>>82
四月は君の嘘は金髪碧眼で日本人って設定の原作の方に無理があるわw

88: 名無しさん@恐縮です 2017/12/03(日) 12:50:37.86 ID:jEkZzmp60.net
ウェンツ使えばよかったのに
金髪は似合わんかもしれんがそれなりに様になるだろ
鬼太郎よりは全然適役

101: 名無しさん@恐縮です 2017/12/03(日) 13:06:17.89 ID:ly8cycCh0.net
名前を佐藤とか田中にすりゃよかったんじゃね

102: 名無しさん@恐縮です 2017/12/03(日) 13:07:09.47 ID:IMtubuxU0.net
いい人だな荒川女史

104: 名無しさん@恐縮です 2017/12/03(日) 13:10:44.18 ID:RM1P2KFS0.net
それならそもそも鋼じゃなくてよかったんじゃね

112: 名無しさん@恐縮です 2017/12/03(日) 13:20:04.07 ID:x8zZROb40.net
これに限らず似合わない金髪よりは自然な茶髪の方がいいわな
日本人の金髪は滑稽

113: 名無しさん@恐縮です 2017/12/03(日) 13:20:25.11 ID:PVdgc75k0.net
安く製作してるのがムカつくんだよね
金が無いなら頭を使え中身が無いなら金を使え

123: 名無しさん@恐縮です 2017/12/03(日) 13:34:28.21 ID:bQ1vag1W0.net
外見重視しないなら何でもアリやん

138: 名無しさん@恐縮です 2017/12/03(日) 13:52:14.73 ID:ArFy+dRY0.net
外見でなく中身重視なら、
主人公をハライチの澤部でやってみろや

149: 名無しさん@恐縮です 2017/12/03(日) 14:13:47.89 ID:JvQHPX+R0.net
>>138
この漫画澤部みたいなビジュアルのキャラ実際出てくるな

147: 名無しさん@恐縮です 2017/12/03(日) 14:08:12.10 ID:eoj5RgMd0.net
ヒロインはエンヴィーじゃないのか

148: 名無しさん@恐縮です 2017/12/03(日) 14:12:09.30 ID:V1wXScgM0.net
「エドワード・エルリック!」
「やまだだじゃないか!何やってんだ?コスプレ?」

150: 名無しさん@恐縮です 2017/12/03(日) 14:15:21.20 ID:EDAMd63k0.net
でもこれなんだ?
オリジナル脚本より小説、さらには絵がついている漫画の方がイメージの共通化が容易。
スポンサー、製作委員会でやりやすいといわれ幾年月。
いい加減に飽きろ!!

151: 名無しさん@恐縮です 2017/12/03(日) 14:17:01.36 ID:U40Z8Gj10.net
>>150
もうあらかた実写化したおしたんで
少年マンガの実写化ブームはそろそろ終わりっすわ
来年のブリーチがコケたら終わりじゃないの

162: 名無しさん@恐縮です 2017/12/03(日) 15:53:35.92 ID:pfOUvu/Y0.net
色んな番組で宣伝してるけど恥ずかしくて直視できない
映像が流れるとうわぁ〜ってなる

172: 名無しさん@恐縮です 2017/12/03(日) 16:13:20.06 ID:05aB7xGk0.net
Infini-T Forceみたいな3Dで良かったんじゃねえの?

189: 名無しさん@恐縮です 2017/12/03(日) 16:48:59.96 ID:ApTiRaQP0.net
>>172
あれ面白いんだけどエロ3DCG感がハンパないからなあ

174: 名無しさん@恐縮です 2017/12/03(日) 16:17:40.25 ID:oDpPA9Y50.net
鳥山みたいなこと言っててフイタw

184: 名無しさん@恐縮です 2017/12/03(日) 16:36:06.56 ID:8Kehu+lj0.net
ほんと役者で台無しになってんだよな、日本の映画・・・

188: 名無しさん@恐縮です 2017/12/03(日) 16:46:10.12 ID:JvQHPX+R0.net
>>184
でもゴリゴリの漫画原作を芝居しなければならない役者も大変よ

191: 名無しさん@恐縮です 2017/12/03(日) 16:53:38.93 ID:o5HMvD9P0.net
ベルばらみたいに外国で撮ればいいのに。
内容はあれだったが。
ベルサイユのばら デジタルリマスター版 [Blu-ray] ベルサイユのばら デジタルリマスター版 [Blu-ray]

¥ 6,264
カトリオーナ・マッコール, バリー・ストークス, クリスティーナ・ボーム, ジョナス・ベルクシュトローム, マーク・キングストン, コロムビアミュージックエンタテインメント, ジャック・ドゥミ

Amazonで詳しく見る

192: 名無しさん@恐縮です 2017/12/03(日) 17:09:26.66 ID:aN8LWGq30.net
>>191
舞台日本なのに海外で撮ったジョジョも風景しか褒められてないぞ

193: 名無しさん@恐縮です 2017/12/03(日) 17:10:23.74 ID:U40Z8Gj10.net
人材がいないから
どんなに失敗しても納期と予算守れば次の仕事あるからね
邦画の一番のガンはここだと思うんだけど
ハリウッドみたいに永久追放にしろとは言わないけれども

194: 名無しさん@恐縮です 2017/12/03(日) 17:23:47.23 ID:D2qNDUqT0.net
荒川さん、B級映画が大好きだからね。
映画スクショが、コスプレ撮影のスクショと間違えられたのは笑ったけど。

One Comment

Leave a Reply
  1. マンガ・アニメに於いてのキャラクターは外見+中身だろ。
    原作者が絶賛してるとしたら自分の好きにすればいい
    俺は旧作100円でも観ないけどな

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

What do you think?

0 points
Upvote Downvote

Total votes: 0

Upvotes: 0

Upvotes percentage: 0.000000%

Downvotes: 0

Downvotes percentage: 0.000000%

海外ドラマでしか聞かないワード「カマ野郎」「くそったれ」「ケツの穴」

アニメ映画「打ち上げ花火、下から見るか 横から見るか」が中国で大ヒット